部
Components
24 examples found containing '巧'
その
きかい
機械
は
せいこう
精巧
に
でき
出来
ている
ので、すぐ
こわ
壊
れる
。
The machine is so delicate that it easily breaks.
かれ
彼
はその
きょうりゅう
恐竜
の
せいこう
精巧
な
しゅくしょう
縮小
もけい
模型
をじっと
み
見
つめた
。
He stared at the faithful miniature of the dinosaur.
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
少
なし
じん
仁
。
Fair words butter no parsnips.
かれ
彼
は、
わじゅつ
話術
が
たく
巧
み
だ。
He has a good art of talking.
この
とけい
時計
かいしゃ
会社
の
すぐ
優
れた
ぎこう
技巧
は
ぐん
群
を
ぬ
抜
いている
。
The quality of craftsmanship in this clock company is unsurpassed.
ビルは
ろんそう
論争
が
たく
巧
み
だ。
Bill is skillful in arguing and debating.
そのバイオリニストの
ぎこう
技巧
はすばらしかった。
The violinist's technique was excellent.
あのピアニストは
こうみょう
巧妙
でよく
し
知
られている
。
That pianist is known for his skill.
たく
巧
みな
けいえい
経営
で
じぎょう
事業
は
せいこう
成功
した
。
Skillful management made a success of the business.
たく
巧
みな
がいこう
外交
は
せんそう
戦争
を
さ
避
ける
たす
助
け
となる。
Skillful diplomacy helps to avert war.
やつの
こうみょう
巧妙
な
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単
にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
ブラウンさんは
こども
子供
の
あつか
扱
い
に
ふしぎ
不思議
な
ほど
たく
巧
み
だ。
Mr Brown has a magical way with children.
そのバイオリン
そうしゃ
奏者
は
すぐ
優
れた
ぎこう
技巧
を
も
持
っている
。
The violinist has excellent technique.
そのキルトは
ほんとう
本当
に
よく
ぎこう
技巧
が
こ
凝
らされていて
いいものですね。
That quilt is really quite a piece of work with all its fine craftsmanship.
あのピアニストは
ぎこう
技巧
でよく
し
知
られている
。
That pianist is known for his technique.
かれ
彼
の
たく
巧
みな
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単
にだまされてしまった。
I was easily taken in by his smooth talk.
げんじつ
現実
の
もんだい
問題
よりも、
たく
巧
みな
ことば
言葉
での
はつげん
発言
の
ほう
方
に
かんしん
関心
がおかれていました。
There has been more interest in clever words than in the real problems.
あいつは
くち
口
ばかりで、
せいい
誠意
がないね。
こうげんれいしょく
巧言令色
すく
少
なし
じん
仁
とはよくいったもんだ。
They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
じんこう
人工
ないじ
内耳
は
ぎじゅつてき
技術的
に
こうみょう
巧妙
な
きき
機器
です。
The cochlea implant is a technically ingenious device.
やつ
奴
の
たく
巧
みな
はなし
話
に
ぼく
僕
は
かんたん
簡単
に
だま
騙
されてしまった
。
I was easily taken in by his smooth talk.
おな
同
じ
いしゃ
医者
でも
こうせつ
巧拙
がある。
Doctors have different degrees of skill.
「
ちゅうえいご
中英語
とういん
頭韻
し
詩
の
くりかえ
繰返
し
ぎこう
技巧
と
れんご
連語
」 title (book, album etc.)
Repetition and Collocation in Middle English Alliterative Verse
にほん
日本
のチームは
きょう
今日
の
しあい
試合
でブラジルの
たく
巧
み
な
こうげき
攻撃
に
しゅうし
終始
ほんろう
翻弄
され
つづ
続
け
た。
In today’s game, Brazil’s skillful offense toyed with Japan’s team from start to finish.
さぎし
詐欺師
はことば
たく
巧
み
にやすやすと、
じょせい
女性
を
しんらい
信頼
させる
ことができる。
A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×