部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
34 examples found containing '年代' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は1950
ねんだい
年代
の
う
生
まれ
です。
She was born in the 1950s.
この
うた
歌
は1970
ねんだい
年代
に
りゅうこう
流行
した
。
This song was popular in the 1970s.
その
ろんそう
論争
は1980
ねんだい
年代
と1990
ねんだい
年代
に
つづ
続
いている
。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
だれ
誰
も1990
ねんだい
年代
に
なに
何
が
お
起
こる
か
し
知
らない
。
No one knows what will happen in the 1990's.
その
きかん
機関
は1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
に
せつりつ
設立
された
。
The institution was established in the late 1960s.
1600
ねんだい
年代
に
こうちゃ
紅茶
はインドからヨーロッパに
つた
伝
えられた
。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
きゅうじゅう
九〇
ねんだい
年代
にはいろんな
じけん
事件
が
お
起
こった
。
The 1990's saw various incidents.
その
ぎろん
議論
は1980
ねんだい
年代
と1990
ねんだい
年代
に
つづ
続
いている
。
The debate continues into the 1980s and 1990s.
1990
ねんだい
年代
は
わんがん
湾岸
せんそう
戦争
で
はじ
始
まった
。
The 1990s began with the Gulf War.
1990
ねんだい
年代
は
わんがん
湾岸
せんそう
戦争
で
はじ
始
まった
。
The 1990s began with the Gulf War.
1990
ねんだい
年代
に
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
はおおいに
しんぽ
進歩
する
だろう。
Technology will make a lot of progress in the nineties.
1990
ねんだい
年代
は
わんがん
湾岸
ふんそう
紛争
で
はじ
始
まった
。
The 1990s began with the Gulf incident.
1990
ねんだい
年代
いこう
以降
、
かいすいよくじょう
海水浴場
を
ちゅうしん
中心
に
ようひん
養浜
が
おこな
行
われる
ようになりました。
Since the 1990s, shore reclamation has been done mainly at seaside resorts.
『
へいぼん
平凡
』の
じだい
時代
:1950
ねんだい
年代
の
たいしゅう
大衆
ごらくざっし
娯楽雑誌
と
わかもの
若者
たち」 title (book, album etc.)
The Heibon Era: Mass Magazines for Entertainment and Young People in the 1950s
その
すいたい
衰退
はざっと1950
ねんだい
年代
までさかのぼる
こと
事
が
でき
出来
る
。
The decline can be traced to the 1950s.
この
ぶつぞう
仏像
の
ねんだい
年代
は
せいかく
正確
に
すいてい
推定
する
ことができない。
This Buddhist image cannot be dated exactly.
その
すいたい
衰退
はざっと1950
ねんだい
年代
まで
さかのぼ
遡
る
ことができる。
We can trace the decline roughly to the 1950s.
1960
ねんだい
年代
、
ぜんこく
全国
の
ちほうぎかい
地方議会
では
えんかいせいじ
宴会政治
が
おうこう
横行
していた
。
In the 1960s, politicking by wining and dining was rampant in local assemblies across the country.
1960
ねんだい
年代
に
にほん
日本
では
だいがくせい
大学生
による、
せいふ
政府
に
たい
対
する
デモが
お
起
きた
。
There were demonstrations against the government by Japanese university students in the 1960's.
「サブカル
ぼっこう
勃興
し
史
:すべては1970
ねんだい
年代
に
はじ
始
まった
」 title (book, album etc.)
The History of the Sudden Rise of Subcultures: It All Started in the 1970s
ドイツは1880
ねんだい
年代
に
しゃかい
社会
ほしょう
保障
せいど
制度
を
さいよう
採用
した
。
Germany adopted a social security system in the 1880's.
このつぼの
ねんだい
年代
を
き
決
める
のはたいへん
むずか
難
しい
。
It is very hard to date this vase.
だい
大
じしん
地震
が
とうきょう
東京
を
はかい
破壊
した
のは1920
ねんだい
年代
のことだった。
It was in the 1920s that a big earthquake destroyed Tokyo.
1930
ねんだい
年代
の
きょうこう
恐慌
の
あいだ
間
、
おお
多
く
の
かねも
金持
ち
が
かぶしき
株式
しじょう
市場
の
ほうかい
崩壊
で
すべ
全
て
を
うしな
失
った
。
During the Depression in the 1930's, many wealthy people lost everything in the stock market crash.
ナチスの
しんげき
進撃
の
まえ
前
に
きょだい
巨大
な
カタストローフへと
なだ
雪崩
れこんでゆく
フランス
さんじゅう
三十
ねんだい
年代
し
史
をドラマチックに
えが
描
きあげる
。
(This book) completely and dramatically depicts the history of France in the 1930s, (showing how) a huge catastrophe developed in the face of the Nazis' advance.
しんこう
信仰
の
もんだい
問題
を
かんが
考
える
と、30
ねんだい
年代
、および
せいおう
西欧
の
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
との
れんあい
恋愛
ということに
む
向
かわざる
をえない。
The problem of faith brings us to the Thirties and the Western love-affair with communism.
たいわん
台湾
は1950
ねんだい
年代
の
けいざい
経済
の
きせき
奇蹟
などと
よ
呼
べる
ものではなかった。
Taiwan was far from being any kind of economic miracle in the 1950s.
にほん
日本
からはアメリカへの
いみん
移民
は、1880
ねんだい
年代
より
かいし
開始
された
が、
せいげん
制限
や
はいせき
排斥
を
う
受
け
つつ、1924
ねん
年
のいわゆる
はいにち
排日
いみんほう
移民法
の
せいてい
制定
まで
つづ
続
けられた
。
Japanese immigration to America started in the 1880s and, even as the immigrants faced restrictions and exclusion, people kept coming from Japan until the enactment of the so-called Anti-Japanese Immigration Act of 1924.
ここでは60
ねんだい
年代
こうはん
後半
のエメットの
じっけんてき
実験的
な
さくひん
作品
で
はじ
初
めて
ていじ
提示
された
ダイアド・スタイルを
あつか
扱
う
。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
1920
ねんだい
年代
しょき
初期
のメキシコの
むほうもの
無法者
たち
は
ぬす
盗
んだ
しょう
小
かき
火器
や
ばくやく
爆薬
で
じゅうぶん
十分
に
ぶそう
武装
していた
。
Mexican desperadoes during the early twenties were usually armed to the teeth with stolen firearms and ammunition.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×