Components
34 examples found containing '思えた'
それ
ほんとう
本当
はなし
おも
えた

It appeared a true story.
ことし
今年
かんれき
還暦
むか
えた
じんば
神場
とし
そう
わらない
ように
おも
えた

She seemed similar in age to Jinba, who turned sixty this year.
Source: 慈雨柚月裕子
かれ
その
じかん
時間
おも
えた

To him the five minutes seemed like as five hours.
わたし
かれ
はなし
して
かれ
とまどっているよう
おも
えた
した
しみ
かん
じた

On having a talk with him, I found him troubled but friendly.
その
いえ
かれ
さいきん
最近
まで
んでいた
べっそう
別荘
くら
べれば
ちい
さく
おも
えた

It seemed that that house was small if it was compared with the cottage which he lived in even recently.
わたし
たち
きょうじゅ
教授
しめ
した
もんだい
問題
ほど
こころ
みた
とても
めんどう
面倒
おも
えた

We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
かれ
きょだい
巨大
たいかく
体格
ぼく
じぶん
自分
ちい
さく
おも
えた

I was dwarfed by his gigantic frame.
いえ
いた
とき
ひら
いていた
きみょう
奇妙
おも
えた

It seemed strange that the door was open when I got home.
その
かんが
ばかげているように
おも
えた

The idea struck me as absurd.
かれ
とても
しあわ
だったように
おも
えた

He seemed to have been very happy.
かれ
いぜん
以前
とても
しあわ
だったように
おも
えた

It seemed that he had been very happy.
かれ
かねも
金持
だったように
おも
えた

He seems to have been rich.
そうした
ほう
にかなっている
ように
おも
えた
から
I did it that way because I thought it seemed to make sense.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
かれ
びょうき
病気
であったように
おも
えた

It seemed that he had been ill.
この
ほん
おもしろ
面白
ように
おも
えた

This book seemed interesting.
タクシーカタツムリ
おな
くらいのろのろ
すす
んでいる
ように
おも
えた

The taxi seemed to go as slowly as a snail.
その
じこ
事故
おおゆき
大雪
なに
かんけい
関係
あるように
おも
えた

The accident seemed to have something to do with the heavy snow.
その
けいかく
計画
あき
らか
いくつ
けんとう
検討
べき
てん
あるように
わたし
おも
えた

It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.
てんき
天気
テスト
ひこう
飛行
にとって
こうじょうけん
好条件
ように
おも
えた

The weather seemed favorable for the test flight.
かれ
じぶん
自分
ほん
える
ほとんど
ふかのう
不可能
であるように
おも
えた

It looked almost impossible for him to finish his book.
かれ
おおごえ
大声
わら
った
その
ふてきせつ
不適切
おも
えた

He laughed loudly, which behavior seemed inappropriate.
それひとつ
なが
しぜん
自然
きけつ
帰結
であるように
おも
えた

I felt that was the natural conclusion of a single flow of events.
ミケランジェロシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
てんじょう
天井
じんぶつが
人物画
えが
ける
ようにシェークスピアセリフ
ける
ようにキーツ
ける
ようにそうしたことために
むすう
無数
ひとびと
人々
きて
くる
しんで
んだ
それだけ
かち
価値
あることように
おも
えた
だった
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
わたし
わたしたち
私達
かかえる
こんなん
困難
から
みち
ないように
おも
えた

It seemed to me that there was no way out of our difficulty.
かれ
いちばん
一番
だいじ
大事
もんだい
問題
けいえん
敬遠
した
ように
おも
えた

I felt that he skirted around the most important issues.
その
いぬ
とても
かしこ
かった
のでほとんど
にんげん
人間
ように
おも
えた

The dog was so clever that he seemed almost human.
はじ
しごと
仕事
トムむいているように
おも
えた
あと
うんざりして

At first the job looked good to Tom, but later it became tiresome.
みな
じぶん
自分
ばか
馬鹿
しているように
おも
えた
ので
かれ
おこ
った

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
じたい
事態
すばやい
こうどう
行動
ひつよう
必要
するように
おも
えた

The situation seemed to call for immediate action.
その
きょだい
巨大
ビル
そら
とど
ように
おも
えた

The huge building seemed to touch the sky.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×