部
Components
31 examples found containing '慶事' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
けいじ
掲示
はなんと
か
書
いてあるのですか。
What does this sign say?
けいじ
刑事
は
かれ
彼
の
うで
腕
をつかんだ。
The officer gripped his arm.
けいじ
刑事
が
はんこう
犯行
げんば
現場
に
とうちゃく
到着
した。
A detective arrived upon the scene of the crime.
おとこ
男
は
けいじ
刑事
に
じゅう
銃
を
む
向
けた。
The man aimed a gun at the detectives.
けいじ
刑事
から
じじょう
事情
ちょうしゅう
徴収
を
う
受
けた。
I received the compiled information from the detective.
けいじ
刑事
はすぐに
じけん
事件
を
しら
調
べると
やくそく
約束
した。
The detective promised to look into the matter right away.
けいじ
掲示
ぶん
文
は
がくせい
学生
にはわからなかった。
The notice could not be made out by the students.
その
どろぼう
泥棒
は
けいじ
刑事
を
み
見
ると
はし
走
って
に
逃
げた。
The thief ran away at the sight of a detective.
かれ
彼
は
けいじ
刑事
だ。
He is a detective.
この
けいじ
掲示
をドアにはってください。
Please stick this notice to the door.
けいじ
掲示
には「
しばふ
芝生
に
はい
入
らないでください」と
か
書
いてあります。
The notice says, "Keep off the grass".
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
に「
しばふ
芝生
に
はい
入
るべからず」と
か
書
いてあった。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
その
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
には「
しばふ
芝生
に
はい
入
らぬこと」と
か
書
いてあった。
The notice in the park said, "Keep off the grass."
こうえん
公園
の
けいじ
掲示
には「
しばふ
芝生
に
はい
入
るな」と
か
書
かれていた。
The notice in the park said "Keep off the grass".
ふたり
二人
の
けいじ
刑事
が
ようぎしゃ
容疑者
をつけた。
Two detectives followed the suspect.
しはいにん
支配人
は
りんじ
臨時
きゅうぎょう
休業
の
けいじ
掲示
を
は
貼
り
だ
出
した。
The manager put up a notice about the extra holiday.
けいじ
刑事
はその
じけん
事件
について
もじ
文字
どおり
なんぜん
何千
もの
ひと
人
たちに
じんもん
尋問
した。
The detective questioned literally thousands of people about the incident.
「ドイツにおける
みんしゅうせんどうざい
民衆扇動罪
と
かこ
過去
の
こくふく
克服
：
じんしゅさべつ
人種差別
ひょうげん
表現
およ
及
び『アウシュヴィッツの
うそ
嘘
』の
けいじ
刑事
きせい
規制
」 title (book, album etc.)
Criminally Inciting Hatred and Conquering the Past in Germany: Controlling the Expression of Racial Discrimination and “Lies About Auschwitz” by Treating Them as Criminal Offenses
けいじ
掲示
の
まえ
前
に
なんにん
何人
かの
ひと
人
が
た
立
っていました。
Several people were standing in front of the notice.
ボードに
けいじ
掲示
を
は
張
ってください。
Stick a notice on the board.
けいじ
刑事
はその
ば
場
で、
かれ
彼
の
しょうげん
証言
を
ひとこと
一言
いちく
一句
せいかく
正確
に
か
書
き
と
取
った。
The detective took down his testimony on the spot, word for word.
けいじ
刑事
はその
ば
場
で
かれ
彼
の
こうとう
口頭
しょうげん
証言
を
か
書
き
と
取
った。
The detective took down his oral testimony on the spot.
けいじ
刑事
は
かれ
彼
の
しょうげん
証言
をその
ば
場
で
か
書
き
と
取
った。
The detective took down his testimony on the spot.
あんぜん
安全
のために
きかい
機械
の
まえ
前
に
けいじ
掲示
を
かか
掲
げるつもりだ。
We will set up a notice in front of the machine for safety's sake.
けいじ
刑事
はその
おとこ
男
が
ゆうざい
有罪
だという
かく
確
たる
しょうこ
証拠
を
にぎ
握
った。
The detective found absolute proof of the man's guilt.
しかし、その
かしきんこ
貸金庫
に
あづ
預
けているものを
ねら
狙
った
おとこたち
男達
に、ハナを
ゆうかい
誘拐
されてしまう。その
ゆうかいはんたち
誘拐犯達
とは、
じつ
実
は
けいじ
刑事
だった。
However men, seeking the contents of that safe, kidnap Hana. And those men were really detectives.
けいじ
掲示
には「
ぜんせき
全席
よやくず
予約済
み」とあった。
"Fully booked" was on the notice.
コロンボ
けいじ
刑事
は、いつもすり
き
切
れたレインコートを
き
着
ている。
Detective Columbo is always in a frayed raincoat.
けいじ
刑事
の
ひとり
一人
が
かれ
彼
の
くびね
首根
っこをつかんだ。
One of the detectives seized him by the neck.
けいじ
刑事
はウエイトレスの
ふい
不意
をついて
しんそう
真相
を
き
聞
き
だ
出
した。
The detective surprised the truth from the waitress.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×