部
Components
21 examples found
containing '憧れる'
(results also include variant forms and possible homonyms)
し
死
にあこが
憧
れるもの
者
はみじ
惨
めであるが、し
死
をおそ
恐
れるもの
者
はさらにみじ
惨
めである。
One who longs for death is miserable, but more miserable is he who fears it.
われわれは
す
過
ぎしひ
日
のこと
事
を、かなら
必
ずしもあいじょう
愛情
とはい
言
えないまでもすく
少
なくともいっしゅ
一種
のあこが
憧
れをも
持
ってふりかえるのである。
We look back on days gone by, if not always with affections, at any rate with a kind of wistfulness.
ボクが
あこが
憧
れたのはしょうた
翔太
ぶちょう
部長
の『ちから
力
』じゃない。からだ
体
をは
張
ってでもしんねん
信念
をつらぬ
貫
こうとするおお
雄々
しいゆうき
勇気
だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
せいこううどく
晴耕雨読
のじんせい
人生
にもしょうしょう
少々
はあこが
憧
れるけれど、ぼく
僕
にはそんない
生
きかた
方
、みっか
3日
ももたないだろうな。
I sometimes wish I could live a quiet retired sort of life but I doubt I could stand it for more than a few days.
ま
先
ずはあこが
憧
れのさっか
作家
のぶんしょう
文章
のこきゅう
呼吸
をつかむためにひたすらひっしゃ
筆写
、まるうつ
丸写
しをする。
First, in order to get a feel for your favourite author's work, transcribe and copy in full.
この
かん
間
ミュージカルにみ
見
にい
行
ったんだけど、まえ
前
から3れつ
列
め
目
でさ、もうあこが
憧
れのひと
人
がめ
目
のまえ
前
で、もうさいこう
最高
だったね。いちだん
一段
とかれ
彼
をす
好
きになった。
I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.
いなか
田舎
のせいねん
青年
のなか
中
にはとかい
都会
のせいかつ
生活
にあこがれるものがおお
多
い。
Many young people in the country long to live in the city.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.