部
Components
28 examples found containing '戚'
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
わたし
私
の
しんせき
親戚
になった。
He is related to me by marriage.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
と
とお
遠
い
しんせき
親戚
かんけい
関係
にある。
He is distantly related to her.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しんせき
親戚
ではない。
He is no relation to me.
クニ
こ
子
は
ながい
長井
さんと
しんせき
親戚
です。
Kuniko is related to Mr Nagai.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
して
しんせき
親戚
になった。
He is related to me by marriage.
あなたは
かれ
彼
と
しんせき
親戚
ですか。
Are you related to him?
ねんがじょう
年賀状
のおかげで
わたしたち
私達
は
ともだち
友達
や
しんせき
親戚
の
しょうそく
消息
が
わ
分
かる
。
New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
の
とお
遠
い
しんせき
親戚
だ。
He is a distant relation of hers.
あなたは
ながしま
長島
さん
いっか
一家
と
しんせき
親戚
ですか。
Are you related to the Nagashima family?
3
さい
歳
のとき
こじ
孤児
になったので、
かれ
彼
は
とお
遠
い
しんせき
親戚
に
そだ
育
てられた
。
An orphan at three, he was brought up by a distant relative.
キュウリはスイカの
しんせき
親戚
だ。
Cucumbers are related to watermelons.
しょうがつ
正月
には
しんせき
親戚
が
あつ
集
まって
、みんなでテーブルを
かこ
囲
み
、
たの
楽
しく
しょくじ
食事
をした。
During the New Year, my relatives got together, and we all sat around the table, enjoying a meal together.
わかもの
若者
は
なかま
仲間
や
しんせき
親戚
の
ひと
人
たち
に
わか
別
れ
を
つ
告
げた
。
The young man bade farewell to his comrades and relatives.
あの
かねも
金持
ち
いっか
一家
と
しんせき
親戚
だと
かれ
彼
は
い
言
っている
。
He says he's related to that rich family.
かれ
彼
の
しんせき
親戚
たちは、
とうぜん
当然
じぶん
自分
たちが
かれ
彼
の
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
する
と
おも
思
った
。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
「
せんせい
先生
、イルカとヤギは
しんせき
親戚
なのですか!」
Teacher, Is It True That the Dolphin and Goat Are Related?
「
とお
遠
く
の
しんせき
親戚
より
ちか
近
く
の
たにん
他人
」という
かくげん
格言
がある。
We have the saying "A neighbor is better than a relative living far away."
かのじょ
彼女
と
かれ
彼
は
とお
遠
い
しんせきかんけい
親戚関係
にある。
He is distantly related to her.
かれ
彼
は
しんせき
親戚
の
いえ
家
に
み
身
を
よ
寄
せている
。
He is staying with his relatives.
かれ
彼
は
けっこん
結婚
した
ため、
かのじょ
彼女
と
しんせきかんけい
親戚関係
になっている。
He is related to her by marriage.
かのじょ
彼女
には
じぶん
自分
の
せわ
世話
をしてくれる
ゆうじん
友人
も
しんせき
親戚
もいない。
She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
フィリップとトムは
しんせき
親戚
である。
Philip and Tom are related to each other.
かれ
彼
の
しんせき
親戚
たち
は、
とうぜん
当然
じぶん
自分
が
かれ
彼
の
ばくだい
莫大
な
ざいさん
財産
を
そうぞく
相続
する
と
おも
思
った
。
His relatives took it for granted that they would inherit the bulk of his wealth.
よい
りんじん
隣人
は
とお
遠
く
の
しんせき
親戚
よりよい、という
しゅし
趣旨
の
かくげん
格言
がある。
We have a saying to the effect that a good neighbor is better than a faraway relative.
あたら
新
しい
しんせき
親戚
ができたよ。
あね
姉
が
けっこん
結婚
して
、
ぎけい
義兄
ができたんだ。
I have a new relative: my sister got married, so now I have a brother-in-law.
「あ、は、はい・・・ごめん、
れい
玲
あね
姉
」「コラ。
いく
幾
ら
しんせき
親戚
とはいえ、
わたし
私
は
せんぱい
先輩
いし
医師
よ?
いんない
院内
ではちゃんとケジメをつけなさい」
"Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
わたし
私
なんか、
しんせき
親戚
に
あ
会
う
と
ひ
引
け
め
目
を
かん
感
じてしまう
わ。
I feel not quite up to snuff when I meet my relatives.
その
しゅくがかい
祝賀会
で、
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
しんせき
親戚
に
わたし
私
を
しょうかい
紹介
した
。
He introduced me to his relatives at the reception.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×