部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
17 examples found containing '据'
すこ
少
しは
こし
腰
を
す
据
えてやれ。
Settle down for a while and concentrate.
かれ
彼
は
はら
腹
が
す
据
わっている。
He has guts.
バス
りょうきん
料金
は２
ねんかん
年間
す
据
えおかれてきた。
Bus rates have stayed the same for two years.
おとこ
男
でも
おんな
女
でも
はら
腹
が
す
据
わっているってのはカッコいいですよね。
People are cool when they're gutsy, doesn't matter if they're men or women.
ちゅうおう
中央
には
つくえ
机
が
す
据
えられていて、
あか
赤
い
かわば
革張
りの
かいてんいす
回転椅子
が
そ
添
えてあった。
In the center stood a desk with a red leather swivel chair.
かれ
彼
は
こし
腰
を
す
据
えて
しごと
仕事
に
と
取
り
か
掛
かった。
He settled down to his work.
かれ
彼
は
どきょう
度胸
を
す
据
えて
がいじん
外人
に
はな
話
し
か
掛
けた。
He mustered up his courage to talk to a foreigner.
す
据
え
ぜん
膳
く
食
わぬは
おとこ
男
の
はじ
恥
。
If a woman makes herself available to a man and he doesn't sleep with her, he is not a man! (literally: Shameful is he who doesn't eat the food he's given)
じゅういちがつ
11月
みっか
3日
を
けんぽうきねんび
憲法記念日
にする
うご
動
きもあったのですが、
めいじてんのう
明治天皇
の
たんじょうび
誕生日
を
いわ
祝
う
ひ
日
に
す
据
えることに
たい
対
して、ＧＨＱが
はんたい
反対
しました。
There was also a movement to make November 3 a Constitution Day, but GHQ was opposed to setting it on a day that celebrated the Meiji Emperor’s birthday.
くんじ
訓辞
が
おわ
終
った
ちょうれいだい
朝礼台
の
うえ
上
で、
ふたり
二人
の
しょうじょ
少女
は
むね
胸
を
は
張
り、
しょうめん
正面
を
みす
見据
えて
た
立
っていた。
After the address, two girls stood on top of the morning assembly platform, their chest puffed up and their gaze fixed in front of them.
Source: ミッシェルの口紅（林京子, translation by Bunsuke）
かのじょ
彼女
の
おうへい
横柄
な
たいど
態度
は
はら
腹
に
す
据
えかねた。
I couldn't put up with her arrogant behavior.
まるで
ぼうぜんじしつ
茫然自失
しているように
み
身
じろぎもせず、じっと
ちゅう
宙
の
いってん
一点
に
め
目
を
す
据
えている。
As if in a trance, he remained motionless, staring at a fixed point in space.
Source: 黒い家（貴志祐介）
しょうたい
招待
もしていないのに
むすこ
息子
の
ともだち
友達
がおしかけてきて
にしゅうかん
二週間
も
い
居
す
据
わった。
My son's friend imposed himself on us for two weeks.
ちゅうおう
中央
には
つくえ
机
が
す
据
えられていて、
あか
赤
い
かわば
革張
りの
かいてん
回転
いす
椅子
がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
おそらく
りょうしん
両親
に
たい
対
して
なに
何
か
はら
腹
に
す
据
えかねたことでもあったのだろう。
Presumably something had made me unable to abide my parents.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
りょかん
旅館
は、
あ
上
げ
ぜん
膳
す
据
え
ぜん
膳
がうれしいね。
At a Japanese-style inn, they take care of your every need, so you don't have to lift a finger.
われわれ
我々
は
しょうらい
将来
を
みす
見据
えつつ、
いま
今
そこにある
きき
危機
を
の
乗
り
こ
越
えていかねばならない。
We have to look the future straight in the eye and prepare to get through the coming crisis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×