部
Components
380 examples found containing '授'
この
じゅぎょう
授業
は10分後に
お
終
わります
。
This class will be over in ten minutes.
いいんかい
委員会
は
かれ
彼
にメダルを
さづ
授
けた
。
The committee bestowed a medal on him.
いぜん
以前
は
こうこう
高校
では
えいご
英語
を
はな
話
す
じゅぎょう
授業
はありませんでしたが、
いま
今
では
たくさん
沢山
の
こうこう
高校
が
えいご
英語
を
はな
話
す
じゅぎょう
授業
を
と
取
り
い
入
れています
。
In the past, there were no oral English classes in high school. Now many schools have oral communication classes.
はいぐうしゃかん
配偶者間
じんこう
人工
じゅせい
授精
を
う
受
けました
。
I had an artificial insemination with sperm from my husband.
だいがく
大学
の
きょうじゅ
教授
ともあろうものが、なぜ
さつじん
殺人
じけん
事件
を
お
起
こした
のだろうか。
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
かんとく
監督
は
かれ
彼
にトロフィーを
さづ
授
けた
。
The manager bestowed a trophy on him.
スコット
きょうじゅ
教授
の
さいご
最後
の
ひはん
批判
に
かん
関
して
は、
ぜんかい
前回
の
かいとう
回答
で
の
述
べた
こと
いがい
以外
に
つ
付
け
くわ
加
える
ものは
なに
何
もない。
Regarding Professor Scott's final criticism I have nothing more to add to what I said in my previous reply.
しかし、
みず
水
でバプテスマを
さづ
授
けさせる
ために
わたし
私
を
つか
遣
わされた
ほう
方
が、
わたし
私
に
い
言
われました
。
Except that the one who sent me to baptize with water told me...
わたしたち
私達
はターナー
きょうじゅ
教授
を
そんけい
尊敬
している
。
We have a high regard for Professor Turner.
わたし
私
たち
は
きょうじゅ
教授
の
しめ
示
した
もんだい
問題
を
ほど
解
こ
うと
こころ
試
みた
が、とても
めんどう
面倒
な
と
問
い
に
おも
思
えた
。
We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing.
ヘレブラント
はかせ
博士
はそのすぐれた
だいがく
大学
の
じゅん
准
きょうじゅ
教授
である。
Dr. Hellebrandt is an associate professor in that excellent university.
その
ろんぶん
論文
は
きょうじゅ
教授
の
たんじょうび
誕生日
とタイミングが
あ
合
う
ように
しゅっぱん
出版
された
。
Publication of the article was timed to coincide with the professor's birthday.
もりた
盛田
きょうじゅ
教授
は
かがく
化学
がっかい
学会
で
しかい
司会
を
つと
務
めた
。
Professor Morita presided at a meeting of the Chemical Society.
その
わか
若
い
きょうじゅ
教授
は
じょし
女子
がくせい
学生
のあこがれの
ひと
人
だ。
The young professor is adored by the girl students.
その
せいと
生徒
は3
かい
回
れんぞく
連続
して
じゅぎょう
授業
をサボった。
The student missed class three times in a row.
その
ぶつり
物理
の
せんせい
先生
はいつものように
じゅぎょう
授業
に
おく
遅
れてきた
。
As usual, the physics teacher was late for class.
じかんどお
時間通
り
に
じゅぎょう
授業
に
で
出
る
ことを
きみ
君
に
もと
求
める
のはいきすぎではない。
It's not too much to ask you to come to class on time.
がっこう
学校
では、
りか
理科
の
じゅぎょう
授業
では
じかん
時間
を
せつやく
節約
する
ために
ゆる
許
している
が、
すうがく
数学
の
じかん
時間
には
つか
使
わせない
ことでその
しよう
使用
を
せいげん
制限
しよ
うとしてきた。
Schools have tried to limit their use by not allowing them to be used in math classes, although they allow them in science lessons to save time.
わたしたちは
あした
明日
すうがく
数学
の
じゅぎょう
授業
があります。
We will have a math class tomorrow.
その
もんだい
問題
は
つぎ
次
の
じゅぎょう
授業
で
と
取
り
あつか
扱
います
。
We will deal with that question in the next lesson.
じゅぎょう
授業
の
お
終
わり
ちか
近
く
になると、
きょうし
教師
が
ひとこと
一言
も「
しず
静
か
にしなさい」「
すわ
座
り
なさい!」と
い
言
わない
にもかかわらず、
しぜん
自然
と
こ
子
どもたち
は
じぶん
自分
の
せき
席
に
もど
戻
り
しず
静
か
になる。
As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say a word of "be quiet", "sit down!," the children naturally return to their seats and quieten down.
きょう
今日
の
じゅぎょう
授業
は
れんりつ
連立
ふとうしき
不等式
の
つづ
続
き
です。
きのう
昨日
と
おな
同
じく
xとyにする
りょういき
領域
で
あらわ
表
してみましょ
う。
Today's class continues with inequalities. Like yesterday try to display the domains in x and y.
じゅぎょう
授業
の
お
終
わり
に
せんせい
先生
は「
きょう
今日
はここまで」といった。
At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
じゅぎょうちゅう
授業中
に
はなし
話
をするな。
Don't speak in the middle of a lesson.
じゅぎょう
授業
に
で
出
る
まえ
前
に、あらかじめ
たんご
単語
を
しら
調
べ
なさい。
Look up words in advance, before you attend a class.
えいご
英語
の
じゅぎょう
授業
では、
ときどき
時々
わ
輪
になって
すわ
座
り
、
よ
読
んでいる
ほん
本
について
はな
話
し
あ
合
い
をすることもあります。
In English class, sometimes we sit in a circle to talk about a book we are reading.
わたし
私
は
もくようび
木曜日
に
れきし
歴史
の
じゅぎょう
授業
に
しゅっせき
出席
しなければならない
。
I must attend my history class on Thursday.
トムはとても
あたま
頭
がいいので
じゅぎょう
授業
で
めだ
目立
つ
。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
きみたち
君達
がおしゃべりをしていては、
じゅぎょう
授業
ができません。
I cannot continue my class with you chattering to one another.
ゆうじん
友人
のヘンリーは
きのう
昨日
じゅぎょう
授業
に
で
出
なかった
が、
わたし
私
もそうでした。
My friend Henry was not in class yesterday, and neither was I.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×