Components
41 examples found containing '提供する' (results also include variant forms and possible homonyms)
そのボランティアグループ
むらびと
村人
みず
ていきょう
提供
した

The volunteer group provided the villagers with water.
あんか
安価
かんい
簡易
じゅうたく
住宅
ていきょう
提供
します

We offer low-cost prefabricated houses.
この
じょうほう
情報
すぐ
ていきょう
提供
してくれ

Supply me with this information as soon as possible.
ひよう
費用
あたい
する
だけ
かち
価値
ていきょう
提供
する

They provide value for money.
その
まち
その
かわ
から
みず
ていきょう
提供
している

The town is supplied with water from the river.
かれ
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれる
やくそく
約束
した

He promised to provide information.
かれ
きたい
期待
いじょう
以上
もの
ていきょう
提供
した

He offered more than could be expected.
わたし
たち
かれ
よい
しごと
仕事
ていきょう
提供
した

We offered him a nice job.
こんご
今後
よりよいサービス
ていきょう
提供
させていただきます

You can count on us for better service in the future.
とうしゃ
当社
もくてき
目的
こうじょう
工場
かてい
家庭
こうせいのう
高性能
ロボット
ていきょう
提供
する
ことです
It aims to furnish factories and homes with sophisticated robots.
この
しんせいひん
新製品
かかくひょう
価格表
から
にじゅう
20
ていきょう
提供
する
ようい
用意
ございます
We can offer these new products at 20% below list price.
しんぶん
新聞
はたら
いっぱん
一般
たいしゅう
大衆
じじつ
事実
ていきょう
提供
する
こと
The function of the press is to provide the common people with facts.
にじゅう
20
いじょう
以上
ちゅうもん
注文
につきまして
みつも
見積
より
じゅう
10
とくべつ
特別
かかく
価格
ていきょう
提供
します

For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted.
きみ
さんせい
賛成
してくれれば
よろこ
んで
かれ
その
しごと
仕事
ていきょう
提供
しよ

With your approval, I would like to offer him the job.
あなたどこいよ
かいてき
快適
さぎょう
作業
かんきょう
環境
ていきょう
提供
してくれる

Wherever you are, we'll provide a comfortable work environment.
その
じぎょう
事業
だれ
しきん
資金
ていきょう
提供
する

Who will provide capital for the venture?
かれ
かれ
その
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する
きょひ
拒否
した

He refused to give them the information.
かれ
やく
じょうほう
情報
ていきょう
提供
してくれよ
くれまい
わたし
かれ
って
たい

I want to meet him to see whether or not he gives me useful information.
じぎ
時宜
せいかく
正確
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する

We provide timely and accurate information.
その
こうちょう
校長
せいと
生徒
よい
がっこう
学校
せいかつ
生活
ていきょう
提供
する
こと
もくてき
目的
として
きそく
規則
さだ
めた

The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students.
べいこく
米国
においてリベート
おも
メーカー
しょうひしゃ
消費者
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
する
インセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
にんしき
認識
されている

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
かのじょ
彼女
けいさつ
警察
じょうほう
情報
ていきょう
提供
する
みあ
見合
わせている
おも
います

I think she is withholding information from the police.
だいとうりょう
大統領
はってん
発展
とじょう
途上
しょこく
諸国
じゅうぶん
十分
えんじょ
援助
ていきょう
提供
する
こと
めた

The President decided to provide developing countries with sufficient aid.
はだか
じょうたい
状態
ひなんしゃ
避難者
しゅうちしん
羞恥心
かん
じる
ことなく
じんそく
迅速
ひなん
避難
できる
ように
さいなん
災難
ひなん
避難
いふく
衣服
ていきょう
提供
する
けってい
決定
した
They decided to provide naked evacuees with disaster evacuation garments so the people could rapidly get out of danger without feeling ashamed.
せいふ
政府
われわれ
我々
しょくりょう
食糧
ていきょう
提供
した

The government provided us with food.
かれ
こう
ひんしつ
品質
しょうひん
商品
ていきょう
提供
する
こと
によって
こきゃく
顧客
けている

They attract customers by offering high-quality goods.
ほんらい
本来
ひんこんそう
貧困層
じょせい
女性
こども
子供
いりょう
医療
ほご
保護
ていきょう
提供
する
ために
そうせつ
創設
された
せいど
制度
であるアメリカ
てい
しょとくしゃ
所得者
いりょう
医療
ふじょ
扶助
せいど
制度
きょう
今日
その
よさん
予算
やく
さんぶん
3分
いち
ろうじん
老人
つい
やしている

Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
かれ
じんせい
人生
ていきょう
提供
してくれる
さいりょう
最良
もの
だま
られてしまった

They have been cheated of the best things that life has to offer.
りょこう
旅行
そうだん
相談
センター
こじん
個人
りょこうしゃ
旅行者
サービス
ていきょう
提供
する

Our travel advice center caters to the independent traveler.
わたし
じょうし
上司
あたら
しい
プロジェクトについて
じょうほう
情報
ていきょう
提供
した

I briefed my boss on the new project.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×