部
Components
14 examples found containing '揺'
かれ
彼
はその
し
知
らせに
どうよう
動揺
した。
He was agitated by the news.
せいぞう
製造
ぶもん
部門
は
あたら
新
しい
きんゆう
金融
せいさく
政策
に
どうよう
動揺
しています。
The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy.
その
こうつう
交通
じこ
事故
の
し
知
らせに
わたし
私
は
どうよう
動揺
した。
I was upset by the news of the traffic accident.
わたし
私
はその
かな
悲
しい
し
知
らせに
どうよう
動揺
を
おぼ
覚
えた。
I felt disturbed at the sad news.
このニュースを
き
聞
いて
ひじょう
非常
に
どうよう
動揺
した。
I was profoundly disturbed by this news.
かれ
彼
はその
はなし
話
を
き
聞
いてひどく
どうよう
動揺
した。
The story shook him badly.
かれ
彼
はその
し
知
らせに
みずか
自
らが
どうよう
動揺
するのを
おぼ
覚
えた。
He felt himself shaken at the news.
かれ
彼
はその
し
知
らせに
みずか
自
ら
どうよう
動揺
するのを
おぼ
覚
えた。
He felt himself shaken at the news.
かれ
彼
はひどく
どうよう
動揺
していたので、
ぜんあく
善悪
の
くべつ
区別
が
でき
出来
なかった。
He was too upset to distinguish vice from virtue.
このように
こうりつ
効率
が
わる
悪
いのは、
くま
熊
の
からだ
体
が
おお
大
きく、
あし
足
が
ふと
太
いからである。このため、
ある
歩
くと
からだ
体
が
よこ
横
に
ゆ
揺
れるのだ。
This inefficiency is a result of the animal's large body and massive legs and feet, which contribute a sideways motion to its walk.
つい
対
になった
みどりいろ
緑色
のイアリングが
はるさき
春先
の
ちょうちょう
蝶々
のようにふらふらと
ゆ
揺
れた。
The pair of green earrings fluttered like the first butterflies of spring.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
ブルースは、ガールフレンドが
かれ
彼
のもとを
さ
去
ったとき、
ひじょう
非常
に
どうよう
動揺
したが
じか
直
にたち
なお
直
った。
Bruce was terribly upset when his girlfriend left him, but he soon got over it.
フランスは
ひだり
左
に、イギリスは
みぎ
右
に
ゆ
揺
れているように
おも
思
われる。
France seems to be swinging left - Britain to the right.
ギリシャは
せいよう
西洋
ぶんめい
文明
の
ようらん
揺籃
の
ち
地
であった。
Greece was the cradle of western civilization.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×