部
Components
9 examples found containing '未払い'
わたし
私
には
じゅう
１０
ドル
みはら
未払
いの
しゃっきん
借金
がある。
I have an outstanding debt of 10 dollars.
みはら
未払
い
きゅうりょう
給料
の
うけと
受取
りを
あきら
諦
めました。
I gave up on receiving the unpaid salary.
わたし
私
にはまだ
みはら
未払
いの
しゃっきん
借金
が１００ドルある。
My unpaid liabilities are still $100.
ざんぎょうだい
残業代
みばら
未払
いが
はっかく
発覚
し、
かいしゃ
会社
を
きゅうだん
糾弾
することにした。
It was discovered that the company wasn’t paying for overtime work, so I decided to denounce the company.
わたし
私
どもは、
さいさん
再三
にわたり
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１のお
しはら
支払
いをしていただくようにお
ねが
願
いしてまいりました。
We have asked you repeatedly to settle your outstanding account for the invoice No.1111.
このメールは、
みはら
未払
いになっている
せいきゅうしょ
請求書
１１１１に
かん
関
する
に
２
かい
回
め
目
のメールです。
This is the second mail we send you referring to the invoice No.1111 which has not been settled.
せいきゅうしょ
請求書
１１１１は
みはら
未払
いになっております。
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
もし
みお
見落
としのために
みはら
未払
いになっているのでしたら、お
しはら
支払
いいただいて、この
もんだい
問題
を
そうきゅう
早急
に
かた
片
づけさせてください。
If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.
わたし
私
どもがお
き
気
に
め
召
さないことをしたことが
みはら
未払
いの
げんいん
原因
となっているのでしたらご
してき
指摘
ください。
If you have not paid because you are displeased with something we have done, would you tell us what it is?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×