Components
46 examples found containing '棄'
じょゆう
女優
おこ
って
けいやく
契約
はき
破棄
した

The actress tore up her contract angrily.
こんど
今度
せんきょ
選挙
きけん
棄権
する
つもり
I don't plan to vote at the upcoming election.
けいやく
契約
はき
破棄
された
ものみなします
I regard the contract as having been broken.
きけん
棄権
にひょう
二票
あった
There were two abstentions.
かいしゃ
会社
その
けいかく
計画
ほうき
放棄
した

The company abandoned that project.
その
けいかく
計画
ほうき
放棄
された

The plans were discarded.
いざ
とうひょう
投票
という
とき
かれ
きけん
棄権
した

When it was time to vote, he abstained.
のりくみいん
乗組員
その
ふね
ほうき
放棄
した

The crew abandoned the ship.
にほん
日本
こくみん
国民
せんそう
戦争
ほうき
放棄
している

The Japanese people have renounced war.
その
ほん
すべて
はいき
廃棄
せよ
かれ
ようきゅう
要求
した

They have demanded that all copies of the book be destroyed.
かれ
こんやく
婚約
はき
破棄
した

They called off their engagement.
かれ
その
かんが
ほうき
放棄
した

He abandoned the idea.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破棄
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
がくしゃ
学者
しかく
資格
みずか
ほうき
放棄
した
どうぜん
同然
なんじゃありません
You may as well have thrown your qualification as a scholar away yourself, don't you think?
いったん
ものごと
物事
はじ
めた
いじょう
以上
とちゅう
途中
ほうき
放棄
して
はいけない
Once you have begun to do something, never give it up.
けっこん
結婚
した
じゃなかったあぁ
わか
れちゃった
こんやく
婚約
はき
破棄

"Didn't you get married!?" "Oh, we split up. We broke our engagement."
しゅうきょう
宗教
じぼうじき
自暴自棄
なった
いみん
移民
たち
あわ
れんで
たす
あた
えた

The bishop took pity on the desperate immigrants.
ユーザーから
はいき
廃棄
される
しようず
使用済
せいひん
製品
について
せっきょくてき
積極的
かいしゅう
回収
リサイクル
すいしん
推進
する

We are engaged in proactive efforts to promote the collection and recycling of used products discarded by consumers.
せいかつ
生活
ほご
保護
ヤミ
きたきゅうしゅう
北九州
ほうしき
方式
ただ
くに
モデルとして
きみん
棄民
せいさく
政策
title (book, album etc.)
Investigating and Exposing the "Dark Kita-Kyushu System" of Public Assistance: The "Abandoning People" Policy as the Model for the Country
せいふ
政府
これら
ほうき
法規
はいき
廃棄
べきである
The government should do away with these regulations.
わたしたち
私達
じしん
地震
によって
けいやく
契約
はき
破棄
よぎ
余儀
なく
された
We were forced to back out of a contract due to the earthquake.
かれ
その
とち
土地
しょゆうけん
所有権
ほうき
放棄
した

He renounced the ownership of the land.
こうむしょ
公務所
よう
きょう
する
ぶんしょ
文書
また
でんじてききろく
電磁的記録
きき
毀棄
した
もの
さん
げつ
いじょう
以上
しちねん
七年
いか
以下
ちょうえき
懲役
しょ
する

A person who damages a document or an electromagnetic record in use by a public office shall be punished by imprisonment with work for not less than three months but not more than seven years.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
うみ
おせん
汚染
された

Factory waste has polluted the sea.
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
わたしたち
私達
かわ
けが
ことある
Factory waste sometimes pollutes our rivers.
この
かわ
こうじょう
工場
はいきぶつ
廃棄物
おせん
汚染
されている

This river is polluted with factory waste.
かのじょ
彼女
はらだ
腹立
まぎれ
こんやく
婚約
はき
破棄
した

She broke off her engagement in a fit of anger.
さんぎょう
産業
はいきぶつ
廃棄物
ちきゅう
地球
おせん
汚染
する

Industrial wastes pollute the earth.
じぼうじき
自暴自棄
なる
Never surrender yourself to despair.
その
がくせい
学生
じぼうじき
自暴自棄
なった
The student gave himself up to despair.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×