Components
653 examples found containing '残'
ざん
にょうかん
尿感
あります
Following urination I feel as though I still have to go more.
わたし
さんにん
3人
きょうだい
兄弟
いる
ひとり
1人
にほん
日本
のこ
がいこく
外国
んでいる

I have three brothers; one lives in Japan, and the others abroad.
わたし
たち
ひとり
一人
かんじゃ
患者
のこ
かんじゃ
患者
から
かくり
隔離
した

We have isolated one patient from the rest.
わたし
たち
うち
のこ
もの
あと
のこ
ことなっている
The rest of us are to stay behind.
じゅう
から
よん
けば
ろく
のこ

If you take four from ten, you have six.
はい
ざんねん
残念
ながらそのとおりです
Yes, I'm afraid so.
わたし
しまい
姉妹
さんにん
三人
いる
ひとり
一人
かんごふ
看護婦
のこ
ふたり
二人
がくせい
学生
である
I have three sisters; one is a nurse and the others are students.
メアリーユーモアセンスない
ざんねん
残念

It's a pity that Mary has no sense of humor.
かれ
かのじょ
彼女
のこ
した
まま
とお
はし
って
よこぎ
横切
った

He ran across the street, leaving her alone.
きっすい
生粋
じょうさま
嬢様
から
ざんねん
残念
ながら
いたずら
悪戯
とかじゃなくてあれ
もと

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
その
むら
ただ
いち
かぞく
家族
しか
のこ
っていなかった

In that village only one family remains.
ブライアン
さいふ
財布
ぎんこう
銀行
あまり
かね
のこ
っていません

There is a shortage of money in Brian's wallet and bank account.
みんしゅう
民衆
ざんこく
残酷
ぼうくん
暴君
によって
しいた
げられていた

The people suffered under the cruel tyrant.
その
じこ
事故
だれ
たす
からなかった
ざんねん
残念
です
It is a pity that nobody was saved in the accident, isn't it?
コップ
みず
すこ
のこ
っている

There is little water left in the glass.
かれ
きたく
帰宅
しよ
いのこ
居残
って
しごと
仕事
つづ
けよ
ためらった
He wavered between going home and remaining at work in the office.
そのような
こんせき
痕跡
くっきり
のこ
っている
かどうかによってこれら
ひとびと
人々
いつも
じゅうろうどう
重労働
じゅうじ
従事
していた
かどうかわかる
The severity of such marks can reveal whether or not any of these people were habitually engaged in hard labor.
わたしたち
私達
あなた
てつだ
手伝
できなくて
ざんねん
残念
です
We're sorry we weren't able to help you.
わたし
ゆうじん
友人
ここいない
ざんねん
残念

I am sorry that my friend is not here.
その
えき
から
ようざい
溶剤
きはつ
揮発
させる
のこ
かお
せいぶん
成分
しょくぶつ
植物
ワックス
かたまり

Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.
ことば
言葉
って
だげき
打撃
おもくるしく
のこ

Words may pass but blows fall heavy.
こんな
うた
のこ
している
めいじてんのう
明治天皇
いちめん
一面
っている
にほんじん
日本人
すく
ない
ないだろう
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
モントリオール
ほうどうじん
報道陣
かいけん
会見
した
ワレサ
ひがし
ドイツ
しどうぶ
指導部
こうたい
交代
きゅう
たいせい
体制
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
れきし
歴史
なが
のこ
された
ために
きた
べました

Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
わたし
ちち
いしょ
遺書
なか
わたし
たがく
多額
かね
のこ
して
んだ

My father left me a lot of money in his will.
われた
はいざんへい
敗残兵
どうやら
たいけつ
対決
とききた
はら
きめた
The pursued remnant of soldiers decided it was high time for a show-down one way or another.
この
まえ
おこな
った
じむしょ
事務所
すうじかん
数時間
しごと
仕事
わってしまって
のこ
じかん
時間
たいくつ
退屈
だった
At the last office I went to I ran out of work after a couple of hours, which made the rest of the day rather boring.
ずっとずっと
むかし
きみこの
みち
ぼく
ひとり
のこ
した

You left me standing alone here on this road a long, long time ago.
じこ
事故
ニュース
ざんねん
残念
こと
ほんとう
本当
であった
The news of the accident was only too true.
のこ
じかん
時間
ほとんどない
There is little time left.
のこ
しごと
仕事
またいつかしましょ
I'll do the rest of the work another time.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×