部
Components
273 examples found
containing '氏'
ひしょ
秘書
はウイリアムし
氏
がでんわ
電話
にでられるまで、そのままま
待
ってくれとわたし
私
にたの
頼
んだ。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
もし
かのじょ
彼女
のじゅうしょ
住所
しめい
氏名
をし
知
っていれば、わたし
私
はかのじょ
彼女
にてがみ
手紙
がか
書
けるのだが。
If I knew her name and address, I could write to her.
かれし
彼氏
がバーガーをた
食
べお
終
わったかとおも
思
えば、もうひと
一
つをたの
頼
んでいた。
No sooner had my boyfriend finished eating his hamburger, he was ordering another one.
「トランプ
し
氏
、そんとくかんじょう
損得勘定
がすべて」ボルトンし
氏
にき
聞
くないじつ
内実
fragment, headline etc.
"For Trump, everything is about profit and loss" - we hear the facts from Bolton
A
し
氏
は、ぜんかい
前回
のせんきょ
選挙
ではとうせんけんない
当選圏内
にとど
届
かなかった。
Mr. A didn’t have a good chance of being elected in the last election.
ろんぶん
論文
はか
可
をつけたにめい
二名
のさどくしゃ
査読者
のしめい
氏名
とともにけいさい
掲載
される。
The paper will be published with the names of the two reviewers who have accepted it.
ケネディー
し
氏
はがっしゅうこく
合衆国
だいとうりょう
大統領
としてしゅうにん
就任
した。
Mr Kennedy was inaugurated as the President of the United States.
ぶちょう
部長
がふざい
不在
のときはブラウンし
氏
がぎょうむ
業務
をかんり
管理
する。
Mr. Brown is in charge of the business in the absence of the manager.
トム・ジョーンズ
し
氏
が、このあたら
新
しいさぎょう
作業
アイテムのプロジェクトリーダーになることになりました。
Mr Tom Jones has agreed to serve as the project leader for this new work item.
いとう
伊藤
し
氏
とはだいがくじだい
大学時代
からのしんゆう
親友
で、ほんね
本音
がい
言
えるきらく
気楽
なかんけい
関係
だ。
Mr. Ito has been my close friend since university, and we have a easygoing relationship where we can speak honestly.
こういうお
はなし
話
をしていると、けっきょく
結局
は、うじ
氏
かそだ
育
ちかというろんそう
論争
になりますよねえ?
If you're going to get into that, don't you just end up with the nature vs nurture debate?
みむら
三村
・やすゆき
泰之
し
氏
(みむら・やすゆき=コニチカかぶしきがいしゃ
株式会社
とりしまりやく
取締役
)みっか
三日
、しんふぜん
心不全
でしきょ
死去
。よんじゅうご
45
さい
歳
。
Mimura Yasuyuki (Konichika LTD, Managing Director) died of heart attack on the third, age 45.
ある
あつ
暑
いなつ
夏
のごご
午後
に、かのじょ
彼女
はかれし
彼氏
をまち
町
のそと
外
ののうじょう
農場
につ
連
れていこうとき
決
めました。
One hot summer afternoon she decided to take her boyfriend to a farm outside the town.
わたし
私
はしはら
支払
いのけん
件
にかん
関
してがいし
該氏
とはせってん
接点
がない。
With regard to the payment, I have no connection to the said person.
おや
親
にうそ
嘘
までついてかれし
彼氏
とりょこう
旅行
におこな
行
ったのに、りょこうちゅう
旅行中
にわか
別
れちゃった。
I went as far as lying to my parents to go on a trip with my boyfriend, and yet we ended up breaking up during the trip.
どうぞここにあなたの
じゅうしょ
住所
、しめい
氏名
、それにでんわ
電話
ばんごう
番号
をか
書
いてくだ
下
さい。
Please write down your name, address, and phone number here.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
