部
Components
98 examples found containing '永'
わたし
私
たち
は、この
くに
国
を
えいえん
永遠
に
さ
去
ります
。
We are leaving this country for good.
うちゅう
宇宙
の
きげん
起源
はおそらく
えいえん
永遠
に
せつめい
説明
されない
だろう。
The origin of the universe will probably never be explained.
ジョンは
えいきゅう
永久
にアメリカに
もど
戻
ってしまった
のですか。
Has John returned to America for good?
あお
青
い
いろ
色
は
よろこ
喜
び
の
みなもと
源
として
かみ
神
によって
えいきゅう
永久
に
さだ
定
められている
。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
いふく
衣服
を
だいじ
大事
にすれば、ずっと
なが
永
く
たも
保
つ
。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
あたかも
えいえん
永遠
を
きず
傷
つける
ことがないかのごとく
ひま
暇
をつぶしているが・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.
はんえい
繁栄
が
えいえん
永遠
には
つづ
続
かない
ことを
し
知
って
おかなければいけない。
You must realize that prosperity does not last forever.
その
とびら
扉
は
えいきゅう
永久
に
と
閉
ざされた
。
The door was closed for good.
うるわ
麗
し
の
とも
友
よ、
わたし
私
にとってあなたは
えいえん
永遠
に
わか
若
い
のだ。
To me, fair friend, you never can be old.
かれ
彼
は
すえなが
末永
く
きおく
記憶
に
のこ
残
る
だろう。
He will be remembered always.
かれ
彼
は、
えいみん
永眠
した
。
He's gone to his rest.
かれ
彼
は
かのじょ
彼女
に
えいえん
永遠
の
わか
別
れ
を
つ
告
げた
。
He bade her adieu forever.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
に
にほん
日本
を
はな
離
れた
。
He left Japan for good.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にさよならを
い
言
った
。
He said good-bye for good.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にイギリスに
かえ
帰
ってしまった
。
He had returned to England forever.
かれ
彼
は
えいきゅう
永久
にアフリカを
さ
去
った
。
He left Africa forever.
にんげん
人間
の
むね
胸
に
きぼう
希望
は
えいえん
永遠
にわき
で
出
る
。
Hope springs eternal in the human breast.
ひと
人
は
えいきゅう
永久
に
い
生
きつづける
ことはできない。
Man cannot live forever.
わか
若
さ
は
えいえん
永遠
ではないということを
わす
忘
れて
はならない。
Keep in mind that youth is not eternal.
わたし
私
は
えいえん
永遠
に
たばこ
煙草
をやめるでしょう。
I will quit smoking for good.
わたし
私
は
えいきゅう
永久
に
い
生
きたい
のです。
I want to live forever.
わたし
私
は
えいきゅう
永久
にタバコを
す
吸
う
のを
や
止
めた
。
I have given up smoking for good and all.
ジェーンは
えいきゅう
永久
に
にほん
日本
を
はな
離
れた
のですか。
Has Jane left Japan for good?
わたし
私
はあなたの
ご
御
しんせつ
親切
を
えいきゅう
永久
に
わす
忘
れない
。
I'll never forget your kindness.
きみ
君
を
えいえん
永遠
に
あい
愛
します
。
I'll love you forever.
おれ
俺
が
あい
愛
する
のは
えいえん
永遠
にお
まえ
前
だけ。
It's you I'll always love.
ながた
永田
さんのおかげです。
Thanks to Mr Nagata.
えいきゅうてき
永久的
な
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
に
す
過
ぎない
。
Permanent peace is nothing but an illusion.
えいきゅう
永久
にあなたの
しんせつ
親切
を
わす
忘
れません
。
I will remember your kindness for good.
えいえん
永遠
にあなたと
いっしょ
一緒
にいます。
I'll be with you forever.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×