部
Components
19 examples found containing '江'
「
えど
江戸
とうきょう
東京
の
しょみん
庶民
しんこう
信仰
」 title (book, album etc.)
Folk Beliefs in Edo and Tokyo
「
みんぞく
民俗
の
きおく
記憶
:
はいかい
俳諧
・
はいく
俳句
からみる
おうみ
近江
」 title (book, album etc.)
Memories of Folklore: Haikai and Haiku Seen from Omi
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
ほんかくてき
本格的
に
たの
楽
しむ
ようになったのは
えどじだい
江戸時代
からです。
It was during the Edo period that the common people began to take pleasure in cherry blossom viewing.
にご
濁
り
え
江
の
す
澄
まむ
ことこそ
かたし
難
からめ
いかでほのかに
かげ
影
をだに
み
見
む

Just as it is not easy for the muddy inlet to clear up, it is not easy for us to live together. But I will at least somehow see your faint reflection on the water.
「
すみだ
墨田
く
区
こうとう
江東
く
区
:
こんじゃく
今昔
さんぽ
散歩
とうきょう
東京
スカイツリー
の
み
見
える
まち
街
」 title (book, album etc.)
Sumida and Koto Wards: Past and Present Walks Through Towns from Which Tokyo Skytree Is Visible
「
えど
江戸
から
せかい
世界
を
みりょう
魅了
した
が
画
きょう
狂
」 title (book, album etc.)
The Drawing and Painting Craze from Edo That Fascinated the World
えど
江戸
き
期
を
つう
通
じて
、
にほん
日本
の
ひょうりゅう
漂流
たみ
民
は、それ
じたい
自体
が
せいじてき
政治的
な
そんざい
存在
だった。
Throughout the Edo period, Japan's drifters were a political entity in their own right.
Source: 日本人の「翻訳」 (亀井秀雄, translation by Bunsuke)
「
ほりえ
堀江
たかふみ
貴文
と
うちゅう
宇宙
に
いど
挑
む
:
みんかん
民間
ベンチャー
きぎょう
企業
の
ゆうかん
勇敢
な
しゃちょう
社長
たち」 title (book, album etc.)
Takafumi Horie and Brave Presidents of Private Startups Who Attempt Space (Travel)
かいらくえん
偕楽園
は
えど
江戸
じだい
時代
、
みと
水戸
はん
藩
きゅう
九
だい
代
はんしゅ
藩主
によって
ぞうえん
造園
されました
。
Kairaku Garden was constructed in the Edo Period by the ninth leader of the Mito Clan.
ごげん
語源
としては「
い
入
り
え
江
の
とぐち
戸口
」つまり
わん
湾
を
かこ
囲
んだ
とち
土地
という
いみ
意味
です。
Originally, (Edo) meant “inlet doorway.” In other words, land that surrounded the bay.
みず
水
から
あ
上
がり
、
いりえ
入江
のほとりの
すな
砂
の
うえ
上
を、よちよち
ある
歩
き
だ
出
しました
。
She pulled herself out of the water and waddled along the sand at the edge of the creek.
「
どうこく
慟哭
の
とまんこう
豆満江
:
ちゅう
中
・
ちょう
朝
こっきょう
国境
に
きたちょうせん
北朝鮮
きみん
飢民
を
たず
訪
ねて
」 title (book, album etc.)
The Lamentation of the Tumen River (Region): Visiting Starving People in North Korea Near the Border with China
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え
、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
このテレビドラマを
み
見
れば
、
えどじだい
江戸時代
の
しょみん
庶民
の
く
暮
らし
ぶ
振
り
がよく
わ
分
かります
。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo era very well.
このテレビドラマを
み
見
れば
えど
江戸
じだい
時代
の
しょみん
庶民
の
く
暮
らしぶり
がよくわかります。
If you watch this TV drama, you will understand the lives of ordinary people in the Edo Age very well.
(ARCLE
へんしゅういいん
編集委員
かい
会
・
たなか
田中
しげのり
茂範
・アレン
たまい
玉井
みつえ
光江
・
ねぎし
根岸
まさし
雅史
・
よしだ
吉田
けんさく
研
へんちょ
作編著
『
ようじ
幼児
から
せいじん
成人
まで
いっかん
一貫
した
えいごきょういく
英語教育
のための
わくぐ
枠組
み
ECF[Eglish](English)CurriculumFramework』リーベル
しゅっぱん
出版
による)
(From *ECF English Curriculum Framework: A Framework for Continuous English Education from Early Childhood to Adulthood*, edited by the ARCLE Editorial Committee, Shigenori Tanaka, Tamai Mitsue Allen, Masashi Negishi, and Kensaku Yoshida, published by Liber Publishing.)
えど
江戸
じだい
時代
には、
みづき
観月
の
うたげ
宴
がとても
にんき
人気
だった。
In the Edo period, moon-viewing parties were very popular.
えど
江戸
じょうか
城下
を
ちゅうしん
中心
にすると
とうなん
東南
(
たつみ
辰巳
)の
ほうがく
方角
に
いち
位置
する
ことから
たつみ
辰巳
げいしゃ
芸者
といった。
They were called Tatsumi geisha because they were located in the southeast (tatsumi) of Edo-jo castle.
この
おか
丘
から
い
入
り
え
江
がよく
み
見
える
。
This hill commands a fine view of the bay.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×