部
Components
29 examples found containing '消防' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
が
い
言
う
には、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
し
か、
まった
全
く
ひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast-or-famine job.
かれ
彼
が
い
言
う
には、
しょうぼう
消防
の
しごと
仕事
というのは
おおいそが
大忙
し
か
まった
全
く
ひま
暇
かのいずれかだそうだ。
He says firefighting is a feast or famine job.
「
がいこくじん
外国人
はなぜ
しょうぼうし
消防士
になれないか:
こうてき
公的
な
こくせき
国籍
さべつ
差別
の
てっぱい
撤廃
に
む
向
けて
」 title (book, album etc.)
Why Can Foreigners Not Become Firefighters? Toward Abolishing Discrimination Regarding Public Citizenship
しょうぼうし
消防士
はまもなく
かじ
火事
を
け
消
した
。
The fireman soon put the fire out.
しょうぼうし
消防士
は
かじ
火事
を
け
消
した
。
The fire fighters put out the fire.
しょうぼうし
消防士
は
も
燃
えている
いえ
家
へ
と
飛
び
こ
込
んだ
。
The fireman rushed into the burning house.
かれ
彼
は
しょうぼうし
消防士
になろうと
けっしん
決心
した
。
He made up his mind to be a fireman.
しょうぼうし
消防士
が
ひ
火
の
け
消
し
かた
方
を
じつえん
実演
した
。
The fire fighter demonstrated how to put out the fire.
わたし
私
の
ゆめ
夢
は
しょうぼうし
消防士
になる
こと
事
だ。
My dream is to be a firefighter.
しょうぼうし
消防士
はすぐに
かじ
火事
を
け
消
した
。
The fireman soon put the fire out.
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
の
せいめい
生命
を
ぎせい
犠牲
にして
け
消
された
。
The fire was put out at the cost of a fireman's life.
しょうぼうし
消防士
がその
かじ
火事
を
け
消
す
のにほとんど2
じかん
時間
かかった。
It took the fireman almost two hours to put out the fire.
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に
いえ
家
は
りょうほう
両方
とも
ぜんしょう
全焼
した
。
Before the firemen were able to arrive, both buildings burned down.
しょうぼうし
消防士
はあっという
ま
間
に
ひ
火
を
け
消
した
。
The firemen had the fire out in no time.
わか
若
い
ころ
頃
、
しょうぼうし
消防士
や
やきゅう
野球
の
せんしゅ
選手
になりたかったことなどなかったと
きおく
記憶
している
。
I don't recall ever wanting to be a fireman or a baseball player as a youth.
も
燃
えている
いえ
家
から
で
出
てきた
とき
時
の
しょうぼうし
消防士
は
きび
厳
しい
かお
顔
をしていた。
The firemen's face was grim when he came out of the burning house.
かじ
火事
は
しょうぼうし
消防士
が
いえ
家
に
き
来
た
あと
後
、
き
消
えた
。
The fire broke out after the staff went home.
ひ
火
は
しょうぼうし
消防士
が
とうちゃく
到着
する
まえ
前
に、
となり
隣
の
たてもの
建物
へ
ひろ
広
がってしまった
。
The fire had spread to the next building before the firemen came.
しょうぼうしょ
消防署
に
れんらく
連絡
して
ください。
Please call the fire department.
かじ
火事
のときには
しょうぼうしょ
消防署
に
でんわ
電話
し
なさい。
In case of fire, telephone the fire station.
しょうぼうしょ
消防署
は
けいさつしょ
警察署
の
となり
隣
にあります。
The fire station is next to the police station.
しょうぼうたい
消防隊
は
しれい
指令
を
う
受
けて
から5
ふん
分
いない
以内
で
げんば
現場
に
き
来
ていた
。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call.
その
しょうぼうふ
消防夫
は
ゆうかん
勇敢
にも
も
燃
え
さか
盛
る
いえ
家
から
あか
赤
ん
ぼう
坊
を
すく
救
った
。
The brave fireman rescued a boy from the burning house.
しょうぼうしゃ
消防車
が
とうちゃく
到着
しない
うちに、その
いえ
家
は
まるや
丸焼
け
になった。
Before the fire engine arrived, the whole house was burnt down.
しょうぼうしゃ
消防車
が
とうちゃく
到着
した
ときには
いえ
家
は
も
燃
え
あ
上
がっていた
。
The house was ablaze when the fire engine arrived.
5
だい
台
の
しょうぼうしゃ
消防車
が
かじ
火事
の
げんば
現場
に
か
駆
けつけた
。
Five fire engines rushed to the scene of the fire.
そこにいた
ひと
人
たち
は
しょうぼうしゃ
消防車
のために
みち
道
を
あ
空
けた
。
The people there made way for the fire engine.
しょうぼうしゃ
消防車
はほかの
の
乗
り
もの
物
に
ゆうせん
優先
する
。
Fire engines have priority over other vehicles.
ぐんしゅう
群衆
がすぐに
しょうぼうしゃ
消防車
の
まわ
回
り
に
あつ
集
まった
。
A crowd soon gathered around the fire engine.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×