部
Components
87 examples found containing '渉'
いかなる
くに
国
も
たこく
他国
の
ないせい
内政
に
かんしょう
干渉
して
はならない。
No country should interfere in another country's internal affairs.
かれ
彼
ら
はパンと
ぎゅうにゅう
牛乳
の
ついか
追加
はいきゅう
配給
を
こうしょう
交渉
で
き
決
めた
。
They bargained additional rations of bread and milk.
てきたい
敵対
せいりょくかん
勢力間
の
わへい
和平
こうしょう
交渉
さいかい
再開
だけに、
かんけい
関係
は
あや
危
うい
。
Relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.
こうしょう
交渉
は
えんまん
円満
に
だけつ
妥結
した
。
The negotiation reached a peaceful settlement.
われわれ
我々
の
こうしょう
交渉
は
しっぱい
失敗
どころか、
だい
大
せいこう
成功
だった。
Far from being a failure, our negotiation was a great success.
ろうどう
労働
くみあい
組合
は
けいえいじん
経営陣
と
こうしょう
交渉
している
。
The labor union is negotiating with the owners.
りょうこく
両国
は
へいわ
平和
こうしょう
交渉
を
かいし
開始
した
。
Both countries entered into peace negotiations.
ぼうえき
貿易
こうしょう
交渉
は
たなあ
棚上
げ
になっている。
The trade negotiations are still up in the air.
かれ
彼
ら
はその
こうしょう
交渉
に
せいこう
成功
した
。
They succeeded in the negotiation.
かれ
彼
はその
こうしょう
交渉
にたいへん
ほね
骨
を
お
折
った
。
He took great pains in the negotiation.
かれ
彼
は
こうしょう
交渉
する
には
てづよ
手強
い
ひと
人
です。
He drives a hard bargain.
かれ
彼
はそのへんの
こうしょう
交渉
に
たいへんぼね
大変骨
を
お
折
った
。
He took great pains in the negotiation.
かれ
彼
に
かんしょう
干渉
する
な。
Don't meddle in his affairs.
ひと
人
のことに
かんしょう
干渉
する
な。
Don't interfere in other people's affairs.
わたし
私
の
こじんてき
個人的
な
もんだい
問題
に
かん
干渉
しないで
ょうしくだ
下
さい
。
Don't stick your nose into my personal affairs.
しどうしゃ
指導者
は
こくみん
国民
と
ぼっこうしょう
没交渉
になっていた。
The leaders were out of touch with the people.
こうしょう
交渉
は
ちゅうし
中止
になった。
The negotiation is off.
こうしょう
交渉
の
ば
場
を
せってい
設定
せねばならない
。
We have to set the scene for negotiations.
こうしょう
交渉
はほとんど
しんてん
進展
しなかった
。
The negotiations made little progress.
こうしょう
交渉
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The negotiation ended in failure.
けいやく
契約
の
ないよう
内容
について
べんごし
弁護士
が
こうしょうだん
交渉団
に
じょげん
助言
を
あた
与
えた
。
The lawyer counseled the negotiation team on the contents of the contract.
われわれ
我々
の
こうしょう
交渉
は
とぎ
途切
れた
。
Our negotiations broke off.
この
ろんぶん
論文
では
こうしょう
交渉
における
ちゅうかいしゃ
仲介者
の
たちば
立場
に
かん
関
する
こんなんてん
困難点
は
なに
何
かという
もんだい
問題
をとりあげる。
In this paper I address the question, what is difficult about the intermediary's position in a negotiation?
わへい
和平
こうしょう
交渉
がすでに
ひみつ
秘密
うら
裡
に
かいし
開始
された
とのことです。
It is rumored that secret peace talks have already begun.
インベーダーと
わぎ
和議
の
こうしょう
交渉
をしないことに
き
決
めた
。
We decided not to have peace negotiations with the invaders.
ろうどう
労働
こうしょう
交渉
では
くみあい
組合
の
しどうしゃ
指導者
が
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たす
。
In labor negotiation union leaders play an important role.
りょうこく
両国
は
きき
危機
かいけつ
解決
に
む
向
けて
こうしょう
交渉
をするでしょう。
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
ぼく
僕
のことに
かんしょう
干渉
しないでくれ
。
Don't interfere in my affairs.
かれ
彼
ら
は
たこく
他国
の
ないせい
内政
に
かんしょう
干渉
す
べきではない。
They should not intervene in the internal affairs of another country.
かれ
彼
は
ふどうさんや
不動産屋
にもう
すこ
少
し
ねび
値引
きする
よう
こうしょう
交渉
した
。
He bargained with the house agent for a lower price.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×