部
Components
74 examples found containing '無視' (results also include variant forms and possible homonyms)
とく
特
に
こども
子供
に
あた
与
える
えいきょう
影響
は
むし
無視
できない。
In particular, you cannot ignore the effect it has on the children.
じんけん
人権
を
むし
無視
した
はつげん
発言
は
てっかい
撤回
して
も
ひはん
批判
される
。
Remarks ignoring human rights are criticized even if they are withdrawn.
かれ
彼
は
むし
無視
できない
ひと
人
だ。
He is a man to be reckoned with.
この
てん
点
は
むし
無視
した
ほうがいい。
It is better to ignore this point.
むし
無視
された
き
気
がした。
I felt left out.
じょうし
上司
がやたら
つ
詰
めてくる
、
むし
無視
する
…ぶっちゃけ
りふじん
理不尽
なんですけど…
The boss recklessly corners me, ignores me ... To be honest, (I find his behavior) unreasonable ...
しんごう
信号
むし
無視
を
おか
犯
す
のは
さ
避
けた
ほうがよいです。
We're better off not running traffic lights.
もしも、すでに
しゅっか
出荷
されている
のでしたらこのメールは
むし
無視
して
ください。
Please disregard this notice if your shipment has already been made.
あるものを
み
見
て
み
見
ぬ
ふりをすればそれを
むし
無視
している
のである。
If you turn a blind eye to something, you ignore it.
しんごう
信号
むし
無視
の
きけん
危険
をおかすのは
さ
避
けた
ほうがよいです。
We don't want to risk running a traffic light.
じょげん
助言
を
むし
無視
する
など
わし
儂
を
ぐろう
愚弄
する
にも
ほど
程
がある
。
How dare you ignore my advice. There’s a limit to how much you can disrespect me.
かれ
彼
は
うわぎ
上着
の
あな
穴
に
き
気
が
つ
付
いた
が
むし
無視
しよ
うとした。
He noticed a hole in his jacket, but he tried to ignore it.
もし
ぼく
僕
が
きみ
君
ならそんなことは
むし
無視
する
だろう。
Were I you, I would ignore it.
ある
ちょうさ
調査
によると、
にほんこくない
日本国内
における
お
推
し
かつ
活
かんれん
関連
の
しじょうきぼ
市場規模
は
やく
約
3.5
ちょうえん
兆円
に
たっ
達
する
と
すいけい
推計
されており
、
いま
今
や
むし
無視
できない
いちだい
一大
けいざいけん
経済圏
を
けいせい
形成
しています
。
According to one survey, the market size related to oshikatsu within Japan is estimated to reach approximately 3.5 trillion yen, forming a major economic sphere that can no longer be ignored.
もしも、すでにお
しはら
支払
い
ず
済
み
でしたら、どうぞこのメールは
むし
無視
して
ください。
Should you have settled the account since this mail was written, please ignore our reminder.
にん
人
の
いけん
意見
を
むし
無視
する
きらいがある。
He tends to ignore people's views.
かのじょ
彼女
は
むし
無視
する
ことで
かれ
彼
に
しかえ
仕返
し
をした。
She retaliated against him by ignoring him.
ニクソンはウォーターゲート
じけん
事件
に
かん
関
し
、
もくひけん
黙秘権
を
こうし
行使
して
むし
無視
しよ
うとしたが、
けっきょく
結局
あか
明
るみ
にでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.
かれ
彼
は
わたし
私
の
しさ
示唆
に
たん
単
に
かた
肩
をすくめて
むし
無視
した
。
He simply shrugged off my suggestion.
とり
鳥
が
むし
虫
を
こうたい
交替
で
た
食
べました
。
The birds ate the bugs taking turns.
むし
虫
がよすぎる。
You're taking a lot for granted.
にほんじん
日本人
は
とり
鳥
や
むし
虫
の
こえ
声
を
たの
楽
しむ
。
The Japanese enjoy the songs of birds and insects.
メアリーは
ほん
本
の
むし
虫
です。
Mary is a bookworm.
め
目
に
むし
虫
が
はい
入
って
と
取
れません
。
I got a bug in my eye and I can't get it out.
それは
むし
虫
がよすぎるよ。
That's asking too much.
きみ
君
は
ほん
本
の
むし
虫
だね。
You're a bookworm.
さいきん
最近
むし
虫
が
おお
多
く
なった。
Recently the worms increased.
はやし
林
の
なか
中
でいっぱい
むし
虫
にさされた。
I got a lot of insect bites in the woods.
むし
虫
の
おと
音
がきこえます。
I can hear the chirping of insects.
かのじょ
彼女
はいわゆる
ほん
本
の
むし
虫
です。
She is what we call a bookworm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×