部
Components
662 examples found containing '生き' (results also include variant forms and possible homonyms)
じぶん
自分
も
い
生
き
、
たにん
他人
も
い
生
かせ
。
Live and let live.
おのれ
己
も
い
生
き
た
他
も
い
生
かせ
。
Live and let live.
は
恥
ずかしながら
い
生
きながらえておりました
けど…
I'm embarrassed to tell you that I survived, but ...
わたし
私
は20
せいき
世紀
を
い
生
き
のこることができるかどうかわからない。
God only knows if I can live out the 20th century.
い
生
き
じごく
地獄
は、
い
言
い
す
過
ぎ
だと
わたし
私
も
おも
思
う
。
I also think 'living hell' is putting it too strongly.
はや
早
く
かえ
帰
った
ほう
方
がいい、
あつ
暑
い
から。サバは、
い
生
き
くさ
腐
れ
とも
い
言
われる
くらい
あし
足
が
はや
早
い
。
It's hot, so you'd better head back quickly. Mackerel goes off so fast that they coined 'fresh-looking rotten fish'.
き
気
にすることは
い
生
きている
ことです。
Caring means being alive.
その
とり
鳥
は
い
生
きてます
か
し
死
んでます
か。
Is the bird alive or dead?
ほとんどのイヌが
い
生
きています
。
Most of the dogs are alive.
キムはまだ
い
生
きていた
。
Kim was still alive.
い
生
きてて
よかった!
This is life!
い
生
きる
ために
た
食
べました
。
He ate in order to live.
この
さかな
魚
はまだ
い
生
きています
か。
Is this fish still alive?
さかな
魚
はまだ
い
生
きている
の。
Is the fish still alive?
どのイヌも
い
生
きています
。
Every dog is alive.
みず
水
がなければ、
にんげん
人間
は
い
生
きられない
。
But for water, no man could live.
わたしたちは
くうき
空気
を
こきゅう
呼吸
して
い
生
きている
。
We live our lives breathing air.
Source: 言語にとって美とはなにか(吉本隆明, translation by Bunsuke)
われわれは
ぶんめい
文明
しゃかい
社会
に
い
生
きている
。
We live in a civilized society.
きみな
君無
し
では
い
生
きられない
。
I can't live without you.
にんげん
人間
は
しょくもつ
食物
なしでは
い
生
きられない
。
We cannot exist without food.
かのじょ
彼女
が
いま
今
い
生
きていれば
な。
I wish she were alive now.
じぶん
自分
ひとり
一人
で
い
生
きられる
ひと
人
はいない。
No man can live for himself.
さかな
魚
は
みず
水
の
そと
外
では
い
生
きられない
。
Fish cannot live out of water.
ゆめ
夢
もなければ
い
生
きられない
。
Man can't live without dreams.
くうき
空気
がなければ
い
生
きる
ことはできない。
Without air, nothing could live.
わたし
私
はあなたなしでは
い
生
きられない
。
I can't live without you.
くうき
空気
なしでは
い
生
きられない
。
We cannot live without air.
すべてのイヌが
い
生
きています
。
All the dogs are alive.
その
やくそく
約束
はまだ
い
生
きている
。
The promise still holds.
だれ
誰
も
い
生
きていない
。
None of them is alive.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×