部
Components
24 examples found containing '白金' (results also include variant forms and possible homonyms)
きん
金
は
ぎん
銀
より
おも
重
い
。
Gold is heavier than silver.
こうざん
鉱山
を
しょゆう
所有
している
ひと
人
から
ぎん
銀
を
か
買
っています
。
I buy my silver from a man who has a mine on his property.
つぎに、
きん
金
と
ぎん
銀
と
こん
混
じて
ほそ
細
い
せん
線
を
つく
造
りました
。
Next he tried using a thin wire made of part gold, part silver.
どう
銅
も
ぎん
銀
も
きんぞく
金属
である。
Copper and silver are both metals.
きん
金
より
ぎん
銀
の
ゆびわ
指輪
の
ほう
方
が
す
好
き
です。
I prefer silver rings to gold ones.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には、
いちぶ
一分
きん
金
と
とうか
等価
の
がくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
、
いちぶ
一分
ぎん
銀
が
はっこう
発行
された
。
In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
ニッケルは
かた
硬
い
ぎん
銀
はくしょく
白色
の
きんぞく
金属
です。
Nickel is a hard, silver-white metal.
かれ
彼
は
ぎん
銀
の
き
木
がある
おうごん
黄金
の
と
都
についてすばらしい
はなし
話
を
き
聞
いた
ことがあった。
He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.
この
ぎん
銀
しょっき
食器
は
わたし
私
の
いえ
家
に
なに
何
せだい
世代
にもわたって
つた
伝
わる
ものだ。
This silverware set has been in my family for generations.
ちんもく
沈黙
は
きん
金
、
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
fragment, headline etc.
Silence is golden, eloquence is silver
かれ
彼
は、この
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とからできた、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
をオルガンの
なか
中
に
しか
仕掛
けました
。
The musician then inserted the single wire made from iron and silver into an organ.
てつ
鉄
と
ぎん
銀
とで
つく
造
られた
、
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は
なが
長
い
あいだ
間
うみ
海
の
うえ
上
から
ふ
吹
いてくる
しおかぜ
潮風
のために、いつしかさびて、
き
切
れてしまった
からです。
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
せかいじゅう
世界中
の
ぎん
銀
のティースプーンのコレクションがある。
I have a collection of silver tea spoons from all over the world.
わたし
私
は
ぎん
銀
のティースプーンを
あつ
集
めています
。
I collect silver tea spoons.
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
、
ちんもく
沈黙
は
きん
金
。
Speech is silver, silence is golden.
むかし
昔
は、
しょもつ
書物
の
かち
価値
は
おな
同
じ
おも
重
さ
の
きん
金
とまでは
い
行
かない
にしても、
ぎん
銀
ぐらいの
かち
価値
があった。
Formerly, a book was worth its weight in silver, if not in gold.
ゆうべん
雄弁
は
ぎん
銀
ちんもく
沈黙
は
きん
金
。 kotowaza
Speech is silver - but silence is golden.
どの
くも
雲
にも
ぎん
銀
の
うらじ
裏地
がついている。
Every cloud has a silver lining.
べんぜつ
弁舌
は
ぎん
銀
、
ちんもく
沈黙
は
きん
金
。
Speech is silver, silence is golden.
それから、
いく
幾
たび
も
しっぱい
失敗
して
、
なが
長
い
あいだ
間
かかって、やっと、
かれ
彼
は、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とを
こんごう
混合
する
ことによって、ついに、
ゆかい
愉快
な
ねいろ
音色
を
だ
出
す
ことに
せいこう
成功
しました
。
Then, after a great deal of time spent and a great many failures, by combining iron and silver he finally succeeded in producing a pleasant tone.
かつて
にほん
日本
では
きん
金
は
ぎん
銀
よりも
かち
価値
が
ひく
低
かった
。
Once gold was less valuable than silver in Japan.
ぎん
銀
とブリキの
くべつ
区別
がつきますか。
Can you distinguish silver from tin?
ただ
ひと
一
つ
の
きかい
機械
にはされなかったので、
かね
鉄
と
ぎん
銀
とで、できた
ひとすじ
一筋
の
せん
線
は、この
おんがくか
音楽家
の
て
手
で
きた
鍛
えられる
よりは、ほかに、だれも
つく
造
る
ことができなかったからです。
This was because the organ was comprised of a complex mechanism, and the wire, made from a combination of iron and silver, could only be forged by the hands of this musician, not anyone else.
おとうと
弟
は
ぎん
銀
の
しょっきるい
食器類
を
みが
磨
いた
。
My brother polished the silver.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×