Components
39 examples found containing '破'
きそく
規則
やぶ
れば
だれでもすぐ
ってもらいます

Anyone breaking the rules will be asked to leave on the spot.
かれ
やくそく
約束
やぶ
った
こと
ひなん
非難
されなければならない

He must be condemned for breaking his promise.
こわ
れかかっていた
ので
ぎしたち
技師達
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
わたしたち
私達
きょだい
巨大
いわ
ダイナマイト
ばくは
爆破
した

We blew up a huge rock with dynamite.
とう
こっぱみじん
ばくは
爆破
された

The tower was blown to atoms.
かれ
はめつ
破滅
させた
はばくちであった
It was gambling that brought about his ruin.
てき
はし
ばくは
爆破
した

The enemy blew up the bridge.
こわれかかっていたので
ぎし
技師
たち
その
はし
ばくは
爆破
した

The engineers blew up the bridge because it was about to collapse.
かれ
かやく
火薬
はし
ばくは
爆破
した

They blew up the bridge with gunpowder.
おお
とし
都市
ばくだん
爆弾
によって
はかい
破壊
された

Many cities were destroyed by bombs.
その
しせつ
施設
ばくは
爆破
によって
はいきょ
廃虚
なった
The explosion reduced the facilities to ruins.
クラブ
きそく
規則
やぶ
って
ばかりいる
じょめい
除名
される

If you keep breaking the club rules, you'll get thrown out.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破毀
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
きらい
機雷
ばくはしょり
爆破処理
など
そうてい
想定
した
くんれん
訓練
おこな

We will conduct drills with the goal of disarming naval mines.
ばくは
爆破
よこく
予告
いらい
以来
くうこう
空港
けいび
警備
たいせい
体制
きょうか
強化
された

Security at the airport has been stepped up since the bomb scare.
げんばく
原爆
ひろしま
広島
ぜんたい
全体
はかい
破壊
した

The atomic bomb destroyed the entire city of Hiroshima.
ぜん
せかい
世界
いっかい
1回
げんばくせん
原爆戦
はかい
破壊
されよ

The whole world could be destroyed by an atomic war.
これら
しょるい
書類
かん
して
はき
破棄
する
こと
いちばん
一番
いい
おも

With respect to these documents, I think the best thing is to destroy them.
かれ
ことば
言葉
めいもう
迷妄
だは
打破
された

His words shattered my illusions.
まち
ばくは
爆破
されて
けいがい
形骸
とど
めない

The town was blown up, and not even skeletons remained.
カールランジ
きろくやぶ
記録破
はばと
幅跳
かんしゅう
観衆
いき
んだ

Karl Lange's record breaking long jump took the crowd's breath away.
わたし
てた
こうほ
候補
せんきょ
選挙
やぶ
れれば
わたし
くび
やる
I'll eat my hat if my candidate does not win the election.
キング
ぼくし
牧師
いえ
ばくだん
爆弾
はかい
破壊
された
しかしそれでもなおバス
から
っぽ
まま
はし
つづ
けた

Rev. King's house was destroyed by a bomb. But still, the buses went on empty.
この
きそく
規則
やぶ
った
ひと
きび
しい
しょばつ
処罰
めん
ぜられない

Anyone who breaks this rule is liable to severe punishment.
どたんば
土壇場
って
その
けいやく
契約
らない
かぎ
われわれ
我々
はさん
破産
どうぜん
同然

If we don't make a last ditch stand at winning that contract, we may very well go under.
わたし
たち
くに
じょじょ
徐々
はめつ
破滅
していく
ことくい
めなければならない

The gradual ruin of our country has to be stopped.
ほう
やぶ
った
もの
ばっ
せられる

People who break the law are punished.
この
そしき
組織
げんじょう
現状
ままにほうっておかれるならばやがて
はめつ
破滅
する
だろうだがこの
そしき
組織
ふっきゅう
復旧
させよ
すること
かわ
わた
っている
さいちゅう
最中
うま
とりかえること
おな
ように
むずか
しい

If this organization is left as it is, it will soon go bankrupt; its recovery is as difficult as swapping horses while crossing a stream.
わたし
たち
オゾン
はかい
破壊
する
かがく
化学
ぶっしつ
物質
しよう
使用
ただちにやめなければならないです
We must stop using ozone-depleting chemicals immediately.
そのような
じょうちょ
情緒
こうどう
行動
ぶんり
分離
くら
べれば
はきょくてき
破局的
けっか
結果
ほう
まだましである
Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×