部
Components
11 examples found containing '確保' (results also include variant forms and possible homonyms)
よとう
与党
は
ごじ
5時
げんざい
現在
で
ごじゅう
50
ぎせき
議席
かくほ
確保
している
。
The ruling party has secured 50 seats as of 5 o'clock.
わたし
私
はあなたに
しごと
仕事
を
かくほ
確保
できる。
I can ensure a job for you.
ひとで
人手
かくほ
確保
へ
たいぐうかいぜん
待遇改善
いそ
急
ぐ
fragment, headline etc.
Accelerating improvement of labor conditions to ensure personnel
いりょうきかん
医療機関
では
かんじゃ
患者
の
ひとくせい
秘匿性
を
かくほ
確保
する
ことが
ほうりつ
法律
で
ぎむづ
義務付
けられています
。
Medical institutions are legally required to ensure patient confidentiality.
ニュースによれば、
ごご
午後
5
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつ
連立
よとう
与党
が72
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している
。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
ちほう
地方
の
どうろ
道路
せいび
整備
のための
ざいげん
財源
かくほ
確保
が
ひつよう
必要
です。
It is necessary to secure financing for local road maintenance.
お
にわ
庭
の
ほう
方
にも
えんだい
縁台
を
なら
並
べれば
、かなり
ざせきすう
座席数
を
かくほ
確保
できそうだなーと
おも
思
いました
。
I thought that if we lined up benches in the garden as well, we could achieve quite a seating capacity.
エネルギー
しげん
資源
の
かくほ
確保
について
すこ
少
し
いけん
意見
を
の
述
べる
ように
たの
頼
まれた
。
I was asked to make a few remarks on energy conservation.
いしわた
石綿
かなあみ
金網
を
はっけん
発見
された
ばあい
場合
ひさん
飛散
ぼうし
防止
のため
いしわた
石綿
の
ぶぶん
部分
を
みず
水
に
ぬ
濡
らして
ビニール
ぶくろ
袋
に
つつ
包
み
あんぜん
安全
を
かくほ
確保
して
くだ
下
さい
。
In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.
きんきゅうじ
緊急時
の
いんりょうすい
飲料水
の
かくほ
確保
は、
だいじょうぶ
大丈夫
ですか?
Are you OK for drinking water in an emergency?
いじょう
以上
のように、
じつ
実
に
シンプルな
だれ
誰
でも
でき
出来
る
ノウハウで
じゅうぶん
十分
な
りえき
利益
と
こきゃく
顧客
は
かくほ
確保
できるのです!
As shown above, it is possible to obtain ample profit and customers with truly simple know-how that anyone can do!
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×