部
Components
63 examples found containing '科す' (results also include variant forms and possible homonyms)
あの
くに
国
の
せいじはん
政治犯
には
しゅうそうれつじつ
秋霜烈日
の
ごと
如
き
けいばつ
刑罰
が
か
科
せられた。
Political prisoners in that country were given very harsh punishments.
よって、
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
の
さだ
定
めで、
しゃりょう
車両
など
等
を
うんてん
運転
した
もの
者
で、
さけ
酒
よ
酔
い
じょうたい
状態
に
がいとう
該当
する
もの
者
は、
ご
5
ねん
年
いじょう
以上
の
ちょうえき
懲役
または
ひゃく
100
まん
万
えん
円
いじょう
以上
の
ばっきん
罰金
に
か
科
せられます。
Thus, under the Road Traffic Act, people who ride bicycles in a state of intoxication will be subject to 5 years imprisonment or a fine of more than 1000,000 yen.
ケンはスピード
いはん
違反
で７
せんえん
千円
の
ばっきん
罰金
を
か
科
された。
Ken was fined 7,000 yen for speeding.
ドライバーに
いんしゅ
飲酒
を
すす
進
めたり、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
おこな
行
うと
し
知
っていながら
しゃりょう
車両
を
か
貸
したりしたら、
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
の
きょうはん
共犯
として
ばっそく
罰則
が
か
科
せられるよう
かいせい
改正
された
どうろ
道路
こうつう
交通
ほう
法
が2007
ねん
年
くがつ
9月
じゅうきゅう
19
にち
日
に
しこう
施行
されました。
If a person suggests a driver drive while intoxicated, or lends a vehicle to a driver with the knowledge that the driver will drive while intoxicated, they will be subject to a complicity charge in accordance with the revised Road Traffic Act that came into effect on September 19 2007.
１ドルの
ばっきん
罰金
を
か
科
せられた。
I was fined a dollar.
いほう
違法
ちゅうしゃ
駐車
で２０ドルの
ばっきん
罰金
を
か
科
せられました。
I was fined 20 dollars for illegal parking.
もし
きみ
君
がここに
ちゅうしゃ
駐車
していたなら、
ばっきん
罰金
を
か
科
せられていただろう。
If you had parked your car here, you would have been fined.
かれ
彼
は
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
で５
せんえん
千円
の
ばっきん
罰金
を
か
科
せられた。
They fined him 5,000 yen for illegal parking.
さつじん
殺人
の
ゆうざい
有罪
せんこく
宣告
を
う
受
け、
かれ
彼
は
しゅうしんけい
終身刑
を
か
科
せられた。
Having been convicted of murder, he was sentenced to life imprisonment.
お
かね
金
を
か
貸
す
こと
事
は
でき
出来
ません。
I can't lend you any money.
ほんだ
本田
さんにお
かね
金
をかさないほうがいいです。
You shouldn't lend money to Mr Honda.
じっくり
かれ
彼
に
みみ
耳
を
か
貸
す
もの
者
はいない。
No one stops to listen to him.
わたし
私
はその
いえ
家
を
か
貸
すつもりはない。
I have no idea of letting the house.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ことば
言葉
に
みみ
耳
をかさなかった。
He turned a deaf ear to my words.
わたし
私
はあの
ひと
人
に
て
手
を
か
貸
す
き
気
がしない。
I am reluctant to help him.
リーさんはもりさんにペンをかしました。
Mr. Lee lent a pen to Mr. Mori.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
とち
土地
をその
かいしゃ
会社
に
か
貸
すことにした。
He decided to rent his property to that company.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ようきゅう
要求
に
みみ
耳
をかさなかった。
He turned a deaf ear to my request.
きみ
君
の
くるま
車
をかしてくれませんか。
Would you mind lending me your car?
ちょっと
け
消
しゴムをかしてくれませんか。
Can I borrow your eraser for a moment?
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
ちゅうこく
忠告
に
みみ
耳
をかさない。
She is deaf to my advice.
あたら
新
しいコートを
か
買
うなんて、メアリーはどうかしてたのね。
Mary was silly to buy a new coat.
かれ
彼
は
かれ
彼
らの
ふへい
不平
に
みみ
耳
をかそうとしなかった。
He turned a deaf ear to their complaints.
かれ
彼
を
しん
信
じたあなたがどうかしてたのかよ。
It is stupid of you to believe in him.
かのじょ
彼女
はあなたに
ほん
本
を
か
貸
すだろう。
She'll lend you a book.
かれ
彼
は
きみ
君
に
ほん
本
を
か
貸
すだろう。
He'll lend you his book.
かれ
彼
に
かね
金
を
か
貸
すとは
きみ
君
もばかだね。
It is stupid of you to lend him your money.
かれ
彼
は
きみ
君
に
かね
金
を
か
貸
すほどばかではないさ。
He knows better than to lend you money.
ちから
力
を
か
貸
すことは、ほとんど
でき
出来
ないと
おも
思
ってください。
You can hardly expect me to help you.
わたし
私
は
えんぴつ
鉛筆
を
かれ
彼
にかしてやった。
I lent my pencil to him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×