Components
155 examples found containing '細'
ほそ
なわ
むち
つく
った

They made a whip out of cords.
ミーティングスケジュールなど
しょうさい
詳細
について
ちょくせつ
直接
わたし
わせ
くだ
さい

Please feel free to contact me for details about the meeting or the schedule.
ちゅうごく
中国
もの
ナイフフォーク
つか
使
って
ひつよう
必要
ないくらい
こま
かく
して
された

Chinese food was served in small portions which did not require cutting with a knife or fork.
かれ
わたし
しょうさい
詳細
はな
してくれた

He told me all the details.
かれ
ぼく
たち
アフリカ
けいけん
経験
しょうさい
詳細
ほうこく
報告
してくれた
He gave us a detailed account of his experiences in Africa.
ほんの
ささい
些細
こと
さいしん
細心
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

You must give close attention to the merest details.
わたし
たち
その
けん
しょうさい
詳細
けんとう
検討
した

We debated the matter at length.
かのじょ
彼女
こま
かな
ゆき
こめん
湖面
なが
めていた

She was looking at the fine snow falling on the lake.
さいきん
細菌
けんびきょう
顕微鏡
ちから
りて
はじ
めて
られる

Germs can only be seen with the aid of a microscope.
おお
まかな
やり
かた
わたし
かる
いざ
こま
かい
ところになるにっちもさっちも
かなく
なりそう
I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.
かれ
ふと
っている
くせ
こえ
ほそ

His voice is thin even though he is fat.
かれ
もくげき
目撃
した
こと
しょうさい
詳細
けいさつ
警察
ほうこく
報告
した

He reported in detail that he had seen him to the police.
こま
かい
こと
つける
ひと
もの
とき
てん
つけ
よこ
ぼう
つけること
わす
れない
だろう
He who minds his Ps and Qs will not forget to dot the "i's" and cross his "t's", when writing.
そんな
ささい
些細
こと
おに
くび
った
ようにはしゃがなくていいじゃない
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing.
えきたいぶつ
液体物
もちこみ
持込
せいげん
制限
かか
しょうさい
詳細
こちらサイト
らん
ください

For details about restrictions on liquids in carry-ons, please see the site (at this QR code).
ますぐみ
升組
ばれる
しょくにん
職人
てま
手間
じかん
時間
かけた
さいび
細微
かこう
加工
ほどか
され
みあ
見上
げる
ほど
うつく
しい
やね
屋根
ちが
なっているものです
Taking time and effort, with minute attention to detail, craftsmen create a roof worthy of being looked up at, known as 'square framing'.
さいくん
細君
あとみ
跡見
じょがっこう
女学校
しゅっしん
出身
さいえん
才媛

His wife is an accomplished lady educated at the Atomi girl's school.
きみ
さいしん
細心
ちゅうい
注意
はら
って
こうぎ
講義
ノート
さくせい
作成
した
ほういい
I advise you to be careful in making notes for the lecture.
とろんとした
こえ
まぶしそう
ほそ
めている

His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
Source: 魔術はささやく宮部みゆき
こんかい
今回
しん
せいひん
製品
しっぱい
失敗
わが
しゃ
ような
れいさいきぎょう
零細企業
おお
きな
いたで
痛手
でした
The failure of this new product was a big blow to a small company like ours.
ほんの
ささい
些細
ふつごう
不都合
かのじょ
彼女
さらしたくない
I don't want to put her to even a small inconvenience.
こま
かい
いやく
意訳
ごやく
誤訳
しないでください
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
とりむね
にく
こまぎ
細切
する
1. Finely chop the chicken breast meat.
れいさい
零細
パン
スーパーマーケット
あっとう
圧倒
された

Mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.
かれら
彼等
こま
かい
さい
差異
がつかなかった

They did not notice minute differences.
かのじょ
彼女
その
こうけい
光景
しょうさい
詳細
べた

She described the scene in detail.
かれ
その
もんだい
問題
しょうさい
詳細
ろん
じた

They discussed the matter at large.
かれ
さいこう
最高
ぎじゅつ
技術
もっこうざいく
木工細工
られた

Their highest skill was woodworking.
かれ
さき
ほそ
えんぴつ
鉛筆
つか
使

He uses a pencil with a fine point.
かれ
こども
子供
ころ
から
せんさい
繊細
だった
He's been delicate since he was a boy.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×