Components
37 examples found containing '終わって' (results also include variant forms and possible homonyms)
きょう
今日
しごと
仕事
わって
からいっぱいやりません
How about having a drink after we finish our work today?
ふゆ
わって
はる
ました

Winter is over and spring has come.
しごと
仕事
わって
きたく
帰宅
した

The work over, we went home.
わたし
がっこう
学校
わって
からテニスした
I played tennis after school was over.
かのじょ
彼女
しごと
仕事
わって
ただ
ちに
じむしょ
事務所

She left the office immediately after work.
ちゅうしょく
昼食
わって
からテニスした
Finishing lunch, he played tennis.
がっこう
学校
わって
とてもうれしいです
I am very glad school is over.
わたし
しゅくだい
宿題
わって
からテレビ
ます

I watch TV after I finish my homework.
その
がくせい
学生
しけん
試験
わって
からやってきた
The student arrived after the examination was over.
かれ
その
しごと
仕事
わって
いえ
かえ
った

They went home after they had finished the task.
しけん
試験
わって
わたし
くつろいだ
I was at ease after all the exams were over.
がっこう
学校
わって
から
わたし
たち
プール
およ
った

School being over, we went swimming in the pool.
しごと
仕事
わって
もう
かえ
れる
おも
ったら
じょうし
上司
あら
しごと
仕事
たの
まれた

I'd finished my work and just when I thought I could go home, my boss gave me a new job to do.
とにかく
しけん
試験
わって
ほっとした
Anyhow, I'm relieved the test is over.
わたし
たち
きゅうか
休暇
わって
また
がっこう
学校
もど
ってきた

We are back in school again after the holidays are over.
しけん
試験
みんな
わって
わたし
くつろいだ
I was at ease after all the exams were over.
じゅぎょう
授業
わって
こども
子供
たち
きたく
帰宅
した

As the lessons were over, the children went home.
かいしゃ
会社
しごと
仕事
わって
から
わたし
たち
よく
しんじゅく
新宿
きっさてん
喫茶店
った

We used to meet at a coffee shop in Shinjuku after work.
わたし
もう
かいごう
会合
わって
どう
ていあん
提案
した

I suggested that we should bring the meeting to an end.
なが
きび
しい
ふゆ
わって
おだ
やか
あたた
かい
はる
って
かわった
The long cruel winter at last came to an end, giving place to a gentle warm spring.
せんとう
戦闘
わって
かれ
その
まち
てき
わた
した

After the battle they delivered the town to the enemy.
だいにじせかいたいせん
第2次世界大戦
わって
からおよそ
ごじゅう
50
ねん
になる
It has been almost 50 years since World War II ended.
サミット
わって
ミッテラン
だいとうりょう
大統領
その
せいめい
声明
じぶん
自分
はんたい
反対
である
った

After the summit, President Mitterand said that he dissociated himself from the statement.
しけん
試験
けっか
結果
はっぴょう
発表
つつがなく
わって
とうめん
当面
してん
視点
しぜん
自然
なつやす
夏休
あつ
まってくる
でしょ
The publication of the exam results over without incident, for the time being attention is naturally going to focus on the summer break, right?
こんかい
今回
プロジェクト
わって
やっと
いちだんらく
一段落
した
って
かん

Now that the project has come to an end, I feel like I've finally come to a resting-place.
しごと
仕事
もう
わっている

The job has already been done.
わたし
しごと
仕事
わっている

My work is finished.
その
しごと
仕事
さんぶん
3分
わっている

Two thirds of the work is finished.
その
しごと
仕事
だいたい
わっている

The work is actually finished.
わたし
もう
しゅくだい
宿題
わっている

I've already finished my homework.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×