Components
31 examples found containing '絶える' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
とお
くるま
なが
えない

There is a constant flow of traffic on this road.
あなた
おお
こんなん
困難
かねばならない

You have to go through many hardships.
こども
子供
こと
くろう
苦労
えない

I am never free from worries about my child.
たいふう
台風
ほんど
本土
つうしん
通信
えた

All communication with the mainland was cut off by the typhoon.
かのじょ
彼女
ふこう
不幸
えない

She is dogged by misfortune.
この
しゅうかん
習慣
えて
ひさ
しい

This custom became extinct a long time ago.
かれ
んで
この
むら
いちばん
一番
ふる
かけい
家系
えてしまった

With his death, the oldest family in this village died out.
いまもうこの
しゅ
ちょう
えてしまっている

Butterflies of this species are now extinct.
むすこ
息子
こと
しんぱい
心配
えません
ちかごろ
近頃
テレビゲームばかりしていて
べんきょう
勉強
ほう
さっぱりです
I'm never free from worry about my son. Nowadays, he does nothing but play video games, and never studies at all.
かれ
あくひょう
悪評
えない

He is a constant subject of scandal.
かのじょ
彼女
けんこう
健康
うと
つらい
しごと
仕事
えられない

Her health isn't equal to that heavy task.
わたし
つらい
たちば
立場
たえなければならなかった
I had to stand a trying situation.
この
ばんぐみ
番組
げひん
下品
すぎて
たえない
I can't stand watching this show; it's too vulgar.
よくこの
そうおん
騒音
たえられます
How can you stand all these noises?
なつす
夏好
けど
あつ
たえられない
I like summer, but I can't stand the heat.
マユコひとりぐらしたえられない
Mayuko can't bear living alone.
その
いた
える
さまざまな
ほうほう
方法
ある
There are various ways of enduring the pain.
わたし
この
あつ
たえられない
I can't stand the heat.
ひと
いた
ひゃくねん
百年
える
kotowaza
Another person's pain can be borne for 100 years.
じんせい
人生
いろいろ
える
べき
くろう
苦労
ある
You have to endure a lot of hardships in life.
しごと
仕事
じゃま
邪魔
されるたえられない
I can't stand being disturbed in my work.
わたし
にとって
ふゆ
たの
しむ
いうよりむしろ
える
きせつ
季節

For me winter is rather something to be put up with than to be enjoyed.
かれ
その
とし
さいりょう
最良
さっか
作家
としてほめたたえられた
He was acclaimed as the best writer of the year.
ほん
かんが
はな
こと
ちえ
知恵
こと
なる
アイデア
える
こと
まな
ことできる
By reading books and discussing concepts, a person can gain wisdom and tolerance of differing ideas.
ジェット
そうおん
騒音
かのじょ
彼女
どうしてたえられる
からない

I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.
りろん
理論
そのような
しれん
試練
たえて
のこ
むずか
しい

It is difficult for a theory to survive such a test.
なが
こと
ぜいたく
贅沢
さんまい
三昧
らしていた
かれ
いま
なって
なに
ない
しっそ
質素
せいかつ
生活
える
なんてとても
むり
無理
はなし

They lived high on the hog for so long, and now they can't adjust to a simple life without luxuries.
この
へや
部屋
こご
える
シンディーこの
さむ
たえられない
It's freezing in this room, Cindy. I can't put up with this cold.
あの
ふたり
二人
けんか
喧嘩
ばかりしていて
たえない
Those two are always fighting; I can't bear hearing it.
かのじょ
彼女
かんきわ
感極
まって
こえ
たえだなった
Her voice broke with emotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×