Components
23 examples found containing '緊張' (results also include variant forms and possible homonyms)
きんちょう
緊張
する
はな
せなくなる

Whenever I'm nervous I can't talk.
きのう
昨日
から
きんちょう
緊張
している

I've been nervous since yesterday.
れいせん
冷戦
きんちょう
緊張
たか
まった

Cold-war tension has mounted.
かれ
じょうだん
冗談
しつない
室内
きんちょう
緊張
ほぐれた
His joke eased the tension in the room.
べんきょうかい
勉強会
さんか
参加
した
しゃいん
社員
すべて
めうえ
目上
だったので
しんじん
新人
わたし
とても
きんちょう
緊張
した

All the employees who attended the study session were my seniors, so as a newcomer, I was very nervous.
その
しゃしん
写真
ほうていない
法廷内
きんちょう
緊張
ひじょう
非常
よくとらえている
The photo catches the tension in the court very well.
しけん
試験
ちか
づく
したが
って
だんだん
きんちょう
緊張
してきた

As the test drew nearer, I gradually got more nervous.
ちち
なこうど
仲人
たの
まれ
きんちょう
緊張
おもも
面持
ひろうえん
披露宴
スピーチ
おこな
った

My father, who had played matchmaker for the bride and groom, was asked to make a speech at the reception and looked nervous while doing so.
けいじ
刑事
かお
には
いま
はっきりした
きんちょう
緊張
こくいん
刻印
されていた

The detective's face was now clearly etched with concern.
その
せんもんか
専門家
こくさい
国際
きんちょう
緊張
たか
まっていく
よそく
予測
している

The specialist predicts international tension will build up.
はっぴょう
発表
げんこう
原稿
ぜんぶ
全部
おぼ
えた
のに
きんちょう
緊張
せいどんなに
がんば
頑張
っても
まった
おも
せない

I memorized the entire presentation script, but due to my nerves, no matter how hard I try, I can’t remember anything at all.
わたし
きんちょう
緊張
のあまり
どうぶる
胴震
いした

I shivered because of the tense atmosphere.
ハルヨ
にゅうし
入試
きせつ
季節
なる
かなら
きんちょう
緊張
する
Haruyo is undoubtedly under stress during this entrance-examination season.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
きび
しい
せいしんてき
精神的
きんちょう
緊張
さらされている
Air traffic controllers are under severe mental strain.
だいとうりょう
大統領
えんぜつ
演説
せかい
世界
きんちょう
緊張
かんわ
緩和
いと
意図
した
ものだった
The President's speech was calculated to ease world tensions.
きんちょう
緊張
ぎみ
気味
せきばら
咳払
した
Looking nervous, he cleared his throat.
しごと
仕事
5
ねん
ともなる
きんちょう
緊張
する
ばめん
場面
すく
なくなる

Once you get to your 5th year in a job, moments of nervousness lessen.
その
りょうこくかん
両国間
きんちょう
緊張
たか
まり
つつあるきざしある
There are signs of growing tensions between the two countries.
きんちょう
緊張
しんぞうびょう
心臓病
おも
げんいん
原因

Tension is a major cause of heart disease.
ちょっと
やす
めて
きも
気持
やわ
らげれば
かた
ストレス
きんちょうかん
緊張感
とれる
If you stop and relax, this will relieve the tension and stress in your shoulders.
その
きんちょうかん
緊張感
みなぎっていた
The air was charged with tension.
ちょうしゅう
聴衆
きんちょう
謹聴
しせい
姿勢
まも
っていた

The audience stayed attentive.
ちょうしゅう
聴衆
きんちょう
謹聴
しせい
姿勢
っていた

The listeners stood in an attentive attitude.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×