部
Components
102 examples found containing '締'
シートベルトをお
し
締
め
になり、
しゅっぱつ
出発
のご
じゅんび
準備
をお
ねが
願
いいたします
。
Please fasten your seat belts and prepare for departure.
だいひょう
代表
とりしまりやく
取締役
は
とりしまりやく
取締役
の
しょくむ
職務
の
しっこう
執行
を
かんとく
監督
する
ものだ。
The Representative Director supervises Directors' performance of duties.
かれ
彼
は
なつ
夏
の
あつ
暑
い
じき
時期
にネクタイを
し
締
める
のをいやがる。
He hates wearing a tie during the summer heat.
いくた
幾多
の
うよきょくせつ
紆余曲折
を
へ
経
て
じょうやく
条約
は
ていけつ
締結
される
に
いた
至
った
。
The treaty has been concluded after many twists and turns.
し
市
は
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
ひじょう
非常
に
きび
厳
しく
と
取
り
し
締
まって
、
ばっきん
罰金
を
か
課
している
。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
ここが
し
締
めつけられる
ように
いた
痛
みます
。
I have a gripping pain here.
わたし
私
は
としょかん
図書館
の
しょくいん
職員
に
きんようび
金曜日
し
締
め
き
切
り
のレポートのためにその
ほん
本
が
ひつよう
必要
だと
い
言
った
。そうしたら
かのじょ
彼女
は
か
借
りている
ひと
人
に
へんきゃく
返却
を
もと
求
める
ように
い
言
う
と
い
言
った
。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
その
ご
後
でマイクは
はく
博
にシートベルトを
し
締
める
ように
い
言
います
。
Then Mike tells Hiroshi to fasten his seat belt.
かのじょ
彼女
は
わたし
私
の
て
手
を
にぎ
握
り
し
締
めて
あ
会
えて
よかったといった。
She clasped my hands and said she was glad to see me.
し
締
め
き
切
り
までもう
ひにち
日日
がない。
There are no more days until the deadline.
かれ
彼
はスーツにネクタイを
し
締
めて
とてもかっこよく
み
見
えた
。
He looked quite handsome in his suit and tie.
さいふ
財布
の
ひも
紐
を
し
締
めなくて
はいけない。
We have to be careful with expenses.
おまえを
し
締
め
だ
出
してやる
。
I'll shut you out.
いつもシートベルトを
し
締
め
なさい。
Fasten your seat belt at all times.
ウィッチヘーゼルは、
かんそう
乾燥
させず
に
けあな
毛穴
を
ひ
引
き
し
締
めます
。
Witch hazel tightens pores without drying skin.
おれ
俺
は
し
締
め
だ
出
されてる
んだぞ?
うし
後
ろ
くら
暗
い
ことがあるに
き
決
まってる
。
I was locked out! There's got to be something fishy going on.
あと、
とじま
戸締
り
よろしくな。
I'll leave you to lock up.
ぼうりょく
暴力
を
と
取
り
し
締
まる
のは、
せいふ
政府
の
せきにん
責任
である。
It is up to the government to take action on violence.
かのじょ
彼女
は
あか
赤
ちゃん
を
りょう
両
うで
腕
に
だ
抱
き
し
締
めた
。
She folded her baby in her arms.
かのじょ
彼女
は
さいふ
財布
のひもをしっかり
し
締
めていた
。
She kept a tight rein on the purse strings.
かのじょ
彼女
は
とぐち
戸口
と
まど
窓
をさし
じょう
錠
で
し
締
めた
。
She bolted the doors and windows.
かのじょ
彼女
はそのクラブから
し
締
め
だ
出
された
。
She was barred from the club.
かれ
彼
ら
は
かのじょ
彼女
を
かいごう
会合
から
し
締
め
だ
出
した
。
They excluded her from the meeting.
かれ
彼
は
どうしゃ
同社
の
とりしまりやく
取締役
です。
He is a member of the board of the company.
かれ
彼
ら
はクラブからジョンを
し
締
め
だ
出
した
。
They excluded John from the club.
かれ
彼
はクラブから
し
締
め
だ
出
し
を
く
食
っている
。
He has been barred from the club.
かれ
彼
はお
かね
金
についてはたいへん
し
締
まり
や
屋
だ。
He is very close with his money.
しめきり
締切
に
ま
間
に
あ
合
う
ように
し
死
に
ものぐる
物狂
い
でやってるよ。
I'm killing myself to meet the deadline.
しょうねん
少年
は
こいぬ
小犬
を
むね
胸
に
だ
抱
き
し
締
めた
。
The boy clasped the puppy to his chest.
しょうじょ
少女
は
にんぎょう
人形
をいとしげに
だ
抱
き
し
締
めた
。
The girl squeezed her doll affectionately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×