Components
37 examples found containing '虚'
わたし
こころ
くうきょ
空虚
である
My mind is a blank.
その
しせつ
施設
ばくは
爆破
によって
はいきょ
廃虚
なった
The explosion reduced the facilities to ruins.
ぼく
きょぎ
虚偽
ろんぱ
論破
しよ
ろんそう
論争
した

I contended against falsehood.
クリスとても
みりょくてき
魅力的
かね
っています
でも
すこ
ばかり
けんきょ
謙虚
りません

Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
きょしんたんかい
虚心坦懐
はな
った

We talked quite frankly.
おそらく
にんげん
人間
って
まれた
かんじょう
感情
なか
きょえい
虚栄
こころ
ほど
おさ
にくいものないだろう
There is, perhaps, not one of our natural passions so hard to subdue as vanity.
しんぱい
心配
する
なっオレあえて
きょせい
虚勢
った

Ha-ha-ha-hah! No worry! I brazenly bluffed.
じんせい
人生
くうきょ
空虚
ゆめ
ない
Life is not an empty dream.
じじつ
事実
きょこう
虚構
みわ
見分
けなければならない

You have to distinguish fact from fiction.
その
しろ
いま
はいきょ
廃虚
なっている
The castle is now in ruins.
その
けんきょ
謙虚
おとこ
きんじょ
近所
ひとたち
人達
うまくやっている
The humble man is getting along with his neighbors.
エマ
きょじゃく
虚弱
たいしつ
体質

Emma has a very poor constitution.
めんせつ
面接
きょしんたんかい
虚心坦懐
はな
こと
ひつよう
必要

You have to be up-front and candid at interviews.
かれ
さばく
砂漠
はいきょ
廃虚
した
ふしぎ
不思議
とし
都市
つけた

They found a mysterious city in ruins in the desert.
かれ
とし
とるにつれて
いっそう
一層
けんきょ
謙虚
なった
The older he grew, the more modest he became.
かれ
きょうけん
強健
どころか
じつ
きょじゃく
虚弱
だった
So far from being robust, he was extremely weak.
かれ
しゃかいてき
社会的
ちい
地位
がる
につれてますます
けんきょ
謙虚
なった
The higher he rose in social rank, the more modest he became.
かれ
てがみ
手紙
かのじょ
彼女
きょえいしん
虚栄心
きず
つけられた

His letter hurt Jane's vanity.
しんぶん
新聞
さまざまな
きょぎ
虚偽
ひぞく
卑俗
かか
わらず

Reject all its lies and vulgarity.
とき
きょぎ
虚偽
のみならず
しんじつ
真実
あき
らか
する
Time reveals truth as well as falsehood.
その
はいきょ
廃虚
こうけい
光景
かれ
せんそう
戦争
いみ
意味
つうかん
痛感
させた

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war.
あの
こだい
古代
はいきょ
廃虚
かつて
じんじゃ
神社
だった
That ancient ruin was once a shrine.
けんきょ
謙虚
つけて
Learn humility.
きょしんたんかい
虚心坦懐
もう
げる
いま
から
こと
ことば
言葉
どおり
って
ほしい
I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
ボブ
ひど
みだ
していて
げんじつ
現実
きょこう
虚構
くべつ
区別
ほとんど
でき
出来
なかった

Bob was so beside himself that he could scarcely tell fact from fiction.
あなた
きょげん
虚言
わたし
くる
しめる

Your lies pain me.
こくう
虚空
いっさい
一切
じぶつ
事物
ほうよう
包容
してその
そんざい
存在
さまたげない
むい
無為
ほう
くうかん
空間

'Kokuu': the state of undisturbing comprehension of the existence of all things; space.
かしこ
ひと
ほど
けんきょ
謙虚

The wiser a person, the more humble he is.
いつも
こう
しょうぶ
勝負
だけでなくたま
きょきょじつじつ
虚虚実実
やらやってみたい
We have to be ready not only for a straightforward test of strength, but also for a struggle in which every strategy comes into play.
かれ
じじつ
事実
きょこう
虚構
くべつ
区別
がつかない

He can't tell fact from fiction.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×