Components
128 examples found containing '裁'
みんしゅう
民衆
まるで
ひつじ
ように
どくさいしゃ
独裁者
のち
したが
った

The people followed the dictator like so many sheep.
その
じけん
事件
さいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
かいけつ
解決
された

That matter was decided by the Supreme Court.
くみあい
組合
せいさい
制裁
くわ
える
こと
だとう
妥当
ない
It is improper to impose sanctions upon the union.
これら
どく
ひとびと
人々
ひじょう
非情
どくさいしゃ
独裁者
なすがままなっていた
These poor people were at the mercy of the cruel dictator.
あなた
ほんとう
本当
さいほう
裁縫
じょうず
上手
です
You're a magician with a needle and thread.
どくさい
独裁
せいけん
政権
じんけん
人権
しんがい
侵害
ぜんか
前科
について
ひなん
非難
けました

The dictatorship came under fire for its human rights record.
あくめい
悪名
たか
どくさいしゃ
独裁者
おも
ぞんぶん
存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
した

The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
かれ
ゆうがた
夕方
ニュースその
さつじん
殺人
さいばん
裁判
さいしょ
最初
なが
こと
めた

He decided to put the murder trial first in the evening news.
べんごじん
弁護人
さいばんかん
裁判官
ひこくじん
被告人
たち
ねんれい
年齢
こうりょ
考慮
する
ように
もと
めた

The lawyer asked the judge to make allowance for the age of the accused.
しん
じない
もの
かみ
ひとりっこ
一人子
ぎょめい
御名
しん
じなかった
のですでに
さば
かれている

But whoever does not believe stands condemned already because he has not believed in the name of God's only son.
さいばんしょ
裁判所
かのじょ
彼女
ばっきん
罰金
しはら
支払
ように
めい
じた

The court decreed that she should pay the fine.
さいばんしょ
裁判所
みせいねん
未成年
はんざいしゃ
犯罪者
たい
して
とる
しせい
姿勢
せいじん
成人
はんざいしゃ
犯罪者
たい
する
しせい
姿勢
こと
なる

The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
その
どくさいしゃ
独裁者
おも
ぞんぶん
存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
した

The dictator abused his privileges to his heart's content.
たいしかん
大使館
さいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
りんせつ
隣接
している

The embassy is located next to the Supreme Court.
さいばんかん
裁判官
その
みけつしゅう
未決囚
こうどう
行動
たい
する
けんお
嫌悪
ねん
ためらうことなくあからさましてできるだけ
かこく
過酷
けい
くだ
した

The judge made no bones about his disgust with the accused's actions and handed down the severest sentence possible.
そこ
しゅじゅざった
種々雑多
ようさい
洋裁
どうぐ
道具
まれている
こと
きみょう
奇妙
あんしん
安心
かん
さえ
おぼ
えていた

I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.
Source: ねじまき鳥クロにカル村上春樹
それ
わたし
わたし
じしん
自身
さいりょう
裁量
やりくりしていることなのだ
I can certainly say that is something I would like to handle on my own account.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
こいずみ
小泉
よとう
与党
じみんとう
自民党
しん
そうさい
総裁
せんしゅつ
選出
された

Mr Koizumi was elected the new president of Japan's ruling Liberal Democratic Party.
ぬの
おう
じて
ふく
さいだん
裁断
せよ

Cut your coat according to your cloth.
ぬの
おう
じて
いふく
衣服

Cut your coat according to your cloth.
ひこく
被告
じょうきゅう
上級
さいばんしょ
裁判所
こうそ
控訴
する
だろう
The defendant will appeal to a higher court.
かれ
どくさいしゃ
独裁者
たたか
った

They struggled against the dictator.
どくさいしゃ
独裁者
その
じたい
事態
たいしょ
対処
しよ
した
むだ
無駄
だった
The autocrat strove in vain to deal with the situation.
さいばんかん
裁判官
げんこく
原告
ふり
不利
はんけつ
判決
くだ
した

The judge decided against the plaintiff.
さいばんちょう
裁判長
ひこく
被告
おお
いに
どうじょう
同情
していた

The presiding judge was touched by pity for the accused.
さいばんしょ
裁判所
ほうりつ
法律
しっこう
執行
する

The courts administer the law.
さいばんかん
裁判官
ひじょう
非常
すばやくその
そしょう
訴訟
かた
づけた

The judge disposed of the case in short order.
さいばんかん
裁判官
かれ
しけい
死刑
せんこく
宣告
した

The judge condemned him to death.
さいばんかん
裁判官
おも
わず
わら
った

The judge laughed in spite of himself.
さいばんちょう
裁判長
じかん
時間
きゅうけい
休憩
げた

The judge called for a recess of two hours.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×