部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
29 examples found containing '証明' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
のむじつを
しょうめい
証明
できますか。
Can you establish his innocence?
めいはく
明白
すぎて
しょうめい
証明
を
よう
要
しない。
It's so obvious we don't need proof.
めいかく
明確
すぎて
しょうめい
証明
を
よう
要
しない。
It's so obvious we don't need proof.
みぶん
身分
しょうめい
証明
をお
も
持
ちですか。
Do you have any ID?
それを
しょうめい
証明
できますわ？
Can you prove it?
むじつ
無実
を
しょうめい
証明
できなかったので、
かれ
彼
は
こきょう
故郷
の
まち
町
を
さ
去
らなければならなかった。
Unable to prove his innocence, he was forced to leave his native town.
かれ
彼
は
じたい
事態
が
ただ
正
しいものだと
しょうめい
証明
しようとした。
He tried to certify the matter as correct.
あなたが
しょうじき
正直
だとしても、それはあなたの
むざい
無罪
を
しょうめい
証明
するものではない。
Granting that you are honest, that is no proof of your innocence.
コロンブスは
せかい
世界
が
たい
平
らでないことを
しょうめい
証明
した。
Columbus proved that the world is not flat.
とき
時
が
く
来
れば
かれ
彼
の
むざい
無罪
が
しょうめい
証明
されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
やがて
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
しょうめい
証明
されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
よやく
予約
システムの
りよう
利用
に
さい
際
しては、
じぜん
事前
に
りようしゃ
利用者
とうろく
登録
が
ひつよう
必要
となりますので、
みぶん
身分
を
しょうめい
証明
できるものを
も
持
って
かんり
管理
じむしょ
事務所
まどぐち
窓口
にお
こ
越
しください。
To use the reservation system, user registration is required in advance, so please bring a form of identification to the administration office counter.
れつ
列
に
なら
並
んで
なが
長
い
かん
間
ま
待
たされた
あと
後
、
みぶん
身分
しょうめい
証明
として
せいしき
正式
な
しゅっしょう
出生
しょうめいしょ
証明書
が
ひつよう
必要
だといわれた。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
そのうちに
かれ
彼
の
むじつ
無実
が
しょうめい
証明
されるだろう。
In due time, his innocence will be proven.
さいきん
最近
の
けんきゅう
研究
が
しょうめい
証明
していることは、エメット
りろん
理論
を
てきよう
適用
することが
つね
常
に
けっかん
欠陥
なしとはいえないということである。
Recent investigations have demonstrated that the application of Emmet's theory is not always without defects.
もし
よぼうせっしゅ
予防接種
しょうめいしょ
証明書
があったらお
も
持
ちください。
If you have a certificate of immunization, please bring it when you come.
こんいん
婚姻
しょうめいしょ
証明書
や
しめい
氏名
へんこう
変更
しょうめいしょ
証明書
の
とうほん
謄本
を
そ
添
えてください。
Please attach a certified copy of your marriage certificate and your change of name deed.
しちょう
市長
は
わたし
私
に
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
をくれた。
The mayor provided me with an identity card.
ひんしつ
品質
しょうめいしょ
証明書
を
てんぷ
添付
してください。
Please attach a certificate of quality.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
にまい
二枚
はいけん
拝見
できますか。
May I see two pieces of identification?
しちょう
市長
は
わたし
私
に
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
こうふ
交付
した。
The mayor provided me with an identity card.
みぶん
身分
しょうめいしょ
証明書
を
も
持
っている
がくせい
学生
なら、
だれ
誰
でも
としょかん
図書館
に
はい
入
ることができる。
Any student with an I.D. card has access to the library.
これは
しょうめいず
証明済
みの
じじつ
事実
だ。
It's a proven fact.
かれ
彼
の、
しょうめいず
証明済
みの
のうりょく
能力
は、
しんらい
信頼
できます。
You can rely on his proven ability.
うすぐら
薄暗
い
しょうめい
照明
の
なか
中
で、
かのじょ
彼女
の
かお
顔
がはっきり
み
見
えなかった。
Her face was not clear in the poor light.
しょうめい
照明
はツマミ
ひと
一
つで
ひかりりょう
光量
を
か
変
えられるようになっていて
す
好
きな
あか
明
るさを
えんしゅつ
演出
でき
出来
るようになっている。
The lighting was set up to have the intensity controlled by one knob so you could produce the brightness as you want.
ひと
人
のいない
へや
部屋
の
しょうめい
照明
をこまめに
け
消
す。
Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them.
わ
我
が
や
家
ではクリスマスツリーを
しょうめい
照明
で
かざ
飾
りました。
We decorated the Christmas tree with lights.
われわれ
我々
は
あか
明
るさを
おさ
抑
えた
しょうめい
照明
の
なか
中
でダンスをした。
We danced in the subdued lighting.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×