部
Components
22 examples found containing '評価' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
ひょうか
評価
する
ことは
むずか
難
しい
。
It's difficult to evaluate his ability.
きょうし
教師
は
がくせい
学生
ぜんいん
全員
に
ひょうか
評価
をつけなければならなかった。
The teacher had to evaluate all the students.
かれ
彼
ら
は
ぼく
僕
の
どりょく
努力
を
ひょうか
評価
してくれた
。
They valued my efforts.
きみ
君
の
かれ
彼
に
たい
対
する
ひょうか
評価
は、ひかえ
め
目
に
い
言
っても
、
すこ
少
し
たか
高
い
よ。
Your estimation of your boyfriend is a little high, to say the least.
こうへい
公平
に
ひょうか
評価
すれば
かれ
彼
は
たいだ
怠惰
ではない。
To do him justice, he is not idle.
この
えいが
映画
への
ひょうか
評価
は、
きよほうへん
毀誉褒貶
あいなか
相半
ばする
。
When it comes to this movie, praise and criticism cancel each other out.
かれ
彼
の
ほん
本
が
えら
選
ばれて
とく
特
に
たか
高
い
ひょうか
評価
を
う
受
けた
。
His book has been singled out for special praise.
ぎょうせき
業績
は
たか
高
く
ひょうか
評価
され
、
ないむしょう
内務省
じむじかん
事務次官
の
あつか
扱
い
になった。
His achievements were highly acclaimed and he was appointed permanent under-secretary of the Department of the Interior.
せんもんか
専門家
はその
え
絵
に
たか
高
い
ひょうか
評価
を
くだ
下
した
。
Experts put a high valuation on the painting.
うわさだけに
もと
基
づいて
ひと
人
の
ひょうか
評価
をしてはならない。
You must not base your estimation of a person on rumor alone.
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
の
せんもん
専門
のことに
かん
関
して
せいつう
精通
している
という
ひょうか
評価
を
う
受
けた
。
She had a reputation for being well informed about her subjects.
きょうぎ
競技
を
あらわ
表
す
マークは、この
とうきょう
東京
オリンピック
で
はじ
初
めて
ぜんめんてき
全面的
に
どうにゅう
導入
され
、
たか
高
い
ひょうか
評価
を
う
受
けた
。
The symbols for the events were fully introduced for the first time at these Tokyo Olympics and received high praise.
「
ざいさん
財産
ひょうか
評価
の
りろん
理論
と
じつむ
実務
の
ぎもん
疑問
を
ただ
糾
す
」 title (book, album etc.)
Closely Investigating and Bringing to Light Theoretical and Practical Issues Involved in Appraising Assets
あなた
どうよう
同様
わたし
私
もヤフオクの
ひょうか
評価
が
しん
信
じられません
。
I also, same as you, don't trust Yahoo Auction ratings.
ものごと
物事
の
だい
第
さん
3
ばんめ
番目
にあたる
ひょうか
評価
が
へい
丙
という。
The third grade or rank from the top is called 'hei'.
わたし
私
の
ちゅうい
注意
を
ひ
引
いた
もっと
最
も
きょうみぶか
興味深
い
ことの
ひと
一
つ
は、
び
美
の
ひょうか
評価
においては
えいぞくせい
永続性
などないということである。
One of the most curious things that has forced itself on my notice is that there is no permanence in the judgement of beauty.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
かしょう
過小
ひょうか
評価
していた
のかもしれない。
We might have underestimated his ability.
せかいてき
世界的
に
かだい
過大
に
ひょうか
評価
された
ちゅうごくしょ
中国書
といえば、『
そんし
孫子
』ですかね。
When it comes to Chinese books that are overvalued worldwide I suppose it's Sun Tzu, isn't it?
わかもの
若者
は
じぶん
自分
の
のうりょく
能力
を
ただ
正
しく
ひょうか
評価
できないことが
おお
多
い
。
Young people are often poor judges of their own abilities.
リアリズム
えいが
映画
の
かさく
佳作
との
ひょうか
評価
を
え
得
た
。
The film received critical acclaim as a fine example of realism.
せんせい
先生
は
なに
何
も
い
言
わず
に、
せいと
生徒
がどのぐらい
さんか
参加
する
か、
ぎろん
議論
に
なに
何
を
つ
付
け
くわ
加
える
か、さらには、
せいと
生徒
が
ぎろん
議論
の
しゅどうけん
主導権
をとるかどうかに
かん
関
して
、
ひょうか
評価
をつけたりします。
The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it.
じまん
自慢
じゃないが
ぼく
僕
は
つうちひょう
通知表
の
かていか
家庭科
で3
いじょう
以上
を
と
取
った
ことがない。
じゅう
10
だんかい
段階
ひょうか
評価
で。
Not wanting to boast but I've never got better than a 3 on my report card for home economics. Out of 10 that is.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×