部
Components
82 examples found containing '課す' (results also include variant forms and possible homonyms)
とくべつ
特別
の
ぜい
税
が
ゆにゅう
輸入
された
じどうしゃ
自動車
に
か
課
せられた
。
A special tax was imposed on imported cars.
せいふ
政府
は、タバコに
あたら
新
しい
ぜいきん
税金
を
か
課
した
。
The government imposed a new tax on cigarettes.
やくざがひろしに
しれん
試練
を
か
課
している
。
The yakuza were tormenting Hiroshi.
おう
王
は
こくみん
国民
に
おも
重
い
ぜい
税
を
か
課
した
。
The king imposed heavy taxes on his people.
かのじょ
彼女
はその
しごと
仕事
を
かれ
彼
に
か
課
した
。
She imposed the work on him.
その
じょせい
女性
は
だんせい
男性
に
ばっきん
罰金
を
か
課
す
つもりだ。
The women will fine the man.
わたし
私
の
しゅじん
主人
は
わたし
私
につらい
しごと
仕事
を
か
課
した
。
My master inflicted hard work on me.
その
やと
雇
い
ぬし
主
は
かれ
彼
ら
にきびしい
しごと
仕事
を
か
課
した
。
The employer imposed a heavy task on them.
かれ
彼
はとても
おお
大
きな
しゅくだい
宿題
を
か
課
した
ので、
わたし
私
たち
は
こうぎ
抗議
した
。
He gave us such a long assignment that we protested.
おう
王
は
じんみん
人民
に
じゅうぜい
重税
を
か
課
した
。
The king imposed heavy taxes on the people.
せいふ
政府
は
のうみん
農民
に
しんぜい
新税
を
か
課
した
。
The government imposed a new tax on farmers.
ひはん
批判
する
もの
者
の
なか
中
に
は、
おうしゅう
欧州
ちゅうおう
中央
ぎんこう
銀行
に
か
課
せられた
もくひょう
目標
が
ふてきせつ
不適切
であると
かんが
考
える
もの
者
がいます。
Among the critics are those who think that the objective set for the European Central Bank is not appropriate.
むかし
昔
はいかなる
おう
王
も
こくみん
国民
に
じゅうぜい
重税
を
か
課
して
くる
苦
しめた
。
In ancient times all the kings burdened the people with heavy taxes.
かれ
彼
は1
まん
万
えん
円
の
ばっきん
罰金
を
か
課
せられた
。
He was fined 10000 yen.
せいふ
政府
はワインに
あたら
新
しく
ぜい
税
を
か
課
した
。
The government has imposed a new tax on wine.
せいふ
政府
は
とく
特
に
こうがく
高額
の
しょとく
所得
に
たい
対
して
とくべつ
特別
ぜい
税
を
か
課
す
ことを
けってい
決定
した
。
The government decided to impose a special tax on very high incomes.
し
市
は
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
を
ひじょう
非常
に
きび
厳
しく
と
取
り
し
締
まって
、
ばっきん
罰金
を
か
課
している
。
The city is cracking down on drunk drivers and giving them fines.
わたし
私
の
りょうしん
両親
が
か
課
した
きび
厳
しい
きそく
規則
は、
けっきょく
結局
わたし
私
のためを
おも
思
って
のことだったことが
じっかん
実感
としてよくわかった。
I got it through my head that my parent's strict rules were for my own benefit.
しけん
試験
はんい
範囲
は
なに
何
か
課
せす
か。
How many lessons is the examination going to cover?
じつ
実
に
こうがく
高額
の
しょとく
所得
には
とくべつ
特別
ぜい
税
が
か
課
せられている
。
A special tax is imposed on very high incomes.
かいがい
海外
せいひん
製品
に
ふこうへい
不公平
な
かんぜい
関税
が
か
課
せられている
。
Unfair tariffs are imposed on foreign products.
かのじょ
彼女
はそのことで
ばっきん
罰金
を
じゅう
10
ドル
か
課
せられた
。
She was fined 10 dollars for that.
ウイスキーには
じゅうぜい
重税
が
か
課
せられていた
。
A heavy tax was imposed on whiskey.
あら
新
たな
かんせつ
間接
ぜい
税
が
つよ
強
い
しゅるい
酒類
に
たい
対
して
か
課
せられた
。
New indirect taxes were imposed on spirits.
ワインに
じゅうぜい
重税
が
か
課
せられている
。
Heavy taxes are laid on wine.
この
がっこう
学校
は
せいと
生徒
たち
達
に
こうど
高度
な
どうとく
道徳
すいじゅん
水準
を
か
課
する
。
This school sets high moral standards for pupils.
タバコに
しんぜい
新税
が
か
課
せられた
。
A new tax has been imposed on cigarettes.
ながねん
長年
の
あいだ
間
、
わたし
私
は
び
美
だけが
じんせい
人生
に
いぎ
意義
を
あた
与
えてくれる
ものであり、このごみごみした
ちじょう
地上
で
つぎつぎ
次々
と
ひ
引
き
つ
継
がれる
せだい
世代
に
か
課
せられる
ゆいいつ
唯一
の
もくてき
目的
とは、
ときどき
時々
げいじゅつか
芸術家
を
う
生
み
だ
出
す
ことだと
おも
思
っていた
。
For many years I thought that it was beauty alone that gave significance to life and that the only purpose that could be assigned to the generations that succeed one another on the face of this crowded earth was to produce an artist now and then.
この
しせつない
施設内
でゴミの
な
投
げ
す
捨
て
をすると、
さいこう
最高
500ドルの
ばっきん
罰金
を
か
課
せられる
ことがあります。
Littering in this facility is subject to a maximum fine of $500.
シンガポールでは
とお
通
り
にゴミを
ち
散
らかす
と
ばっきん
罰金
を
か
課
せられる
。
They fine you in Singapore if you throw trash in the streets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×