部
Components
12 examples found containing '貫く' (results also include variant forms and possible homonyms)
だんがん
弾丸
は
かれ
彼
を
つらぬ
貫
いた。
The bullet penetrated him.
だんがん
弾丸
は
しき
仕切
り
かべ
壁
を
つらぬ
貫
いた。
The bullet penetrated the partition.
ひかり
光
は
やみ
闇
を
つらぬ
貫
く。
The light penetrates the darkness.
おお
大
きな
かわ
川
がその
し
市
を
つらぬ
貫
いて
なが
流
れている。
A broad river runs through the city.
かな
悲
しみが
かれ
彼
の
むね
胸
に
つらぬ
貫
いた。
His heart was pierced with grief.
へんじ
返事
を
ま
待
つアリスに
む
向
けられたのは
とつぜん
突然
の
ほうこう
咆哮
。それは
みみ
耳
を
つらぬ
貫
かんばかりに
するど
鋭
く、
てん
天
に
とど
届
かんばかりに
おお
大
きく
ひび
響
くものでした。
What Alice, waiting for a reply, was faced with was a sudden howl. It was a resounding noise, sharp as to burst her ear drums, loud as to reach unto the heavens.
ある
じんぶつ
人物
が
ふへん
不変
の
せいしつ
性質
で
ぜん
全
じんせい
人生
を
つらぬ
貫
くということは
しょうせつ
小説
の
なか
中
だけの
はなし
話
だ。
Only in novels do you find individuals who live out their whole life with unvarying character.
そのキリスト
きょうと
教徒
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
だんこ
断固
として
つらぬ
貫
く。
The devout Christian persists in his belief.
ボクが
あこが
憧
れたのは
しょうた
翔太
ぶちょう
部長
の『
ちから
力
』じゃない。
からだ
体
を
は
張
ってでも
しんねん
信念
を
つらぬ
貫
こうとする
おお
雄々
しい
ゆうき
勇気
だったはず。
What I looked up to in Shota was not his 'strength'. It was his heroic courage to put his life on the line to carry out his convictions.
その
しんじん
信心
ふか
深
いキリスト
きょうと
教徒
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
だんこ
断固
として
つらぬ
貫
く。
The devout Christian persists in his belief.
その
けいけん
敬虔
なキリスト
きょうと
教徒
は
じぶん
自分
の
しんねん
信念
を
だんこ
断固
として
つらぬ
貫
く。
The devout Christian persists in his belief.
もし
たか
高
い
おか
丘
がＡからＢの
あいだ
間
にあれば、
ろせん
路線
が
おか
丘
を
こ
越
えて
い
行
くようにさせるか、トンネルで
おか
丘
を
つらぬ
貫
いて
い
行
くようにさせるか、あるいは
おか
丘
を
さ
避
けて
うかいろ
迂回路
をとるようにさせるか
き
決
めるのが
じゅうよう
重要
となる。
If a high hill stood between A and B, it was important to decide whether the line should climb over it, pierce it with a tunnel, or make a detour to avoid it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×