部
Components
13 examples found containing '選べ'
ためになるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べと
もう
申
します。
Choose such friends as will benefit you, they say.
うそ
嘘
をつくのはいい。だが。。。
つく
作
り
ばなし
話
に
つか
使
う
なまえ
名前
は
さすが
流石
に
えら
選
べよ。
It's one thing to tell a lie. But ... at least choose the name you use in a made-up story carefully!
ため
為
になるような
ゆうじん
友人
を
えら
選
べと
もう
申
します。そういうわけで
わたし
私
は
あおき
青木
くん
君
と
した
親
しくしているのです。
Choose such friends as will benefit you, they say. That is why I am on intimate terms with Mr Aoki.
やっと
たの
楽
しい
しょくぎょう
職業
を
えら
選
べば、
しごと
仕事
も
く
苦
になりません。
Pick a job that you enjoy and working will seem easy.
たいしょく
退職
を
せんたく
選択
する
ひとびと
人々
は、
ろくじゅうに
６２
さい
歳
という
わか
若
さで
たいしょく
退職
を
えら
選
べるのである。もっとも、その
ねんれい
年齢
で
しゃかい
社会
ほしょう
保障
ねんきん
年金
を
う
受
け
と
取
り
はじ
始
めると、
しはらい
支払
きんがく
金額
が２０％
さくげん
削減
されてしまうことになるだろうが。
Those who choose to retire can do so as early as sixty-two, although starting to draw their Social Security pension at that age would mean that the payments are reduced by 20 percent.
どれを
えら
選
べばいいか
おし
教
えてください。
Tell me which one to choose.
この
ひょう
表
から
た
食
べたいものを
えら
選
べます。
You may choose what to eat from this list.
こうちゃ
紅茶
、コーヒー、ミルクの
なか
中
から
ひと
一
つ
えら
選
べます。
You have a choice of black tea, coffee, or milk.
どのような
しょり
処理
ほうほう
方法
を
えら
選
べるのか、
おし
教
えてください。
Please inform me what options are available to me.
そのスーパーではいろいろな
しゅるい
種類
の
くだもの
果物
が
えら
選
べる。
We have a wide choice of fruits at the supermarket.
スープかサラダのどちらかを
えら
選
べます。
You have the choice of soup or salad.
オプションとして
よんそく
４速
じどう
自動
へんそくき
変速機
も
えら
選
べる。
4-speed automatic transmission is available as an option.
あなたの
しょくぎょう
職業
がなんであれ、また、その
しょくぎょう
職業
にどんなに
まんぞく
満足
していても、
なに
何
かほかの
しごと
仕事
を
えら
選
べばよかったと
おも
思
うときがあるものだ。
No matter what your profession, or how happy you may be in it, there are moments when you wish you had chosen some other career.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×