部
Components
87 examples found containing '酒'
かれ
彼
は
いんしゅ
飲酒
について
わたし
私
にお
せっきょう
説教
した
。
He gave me a lecture on drinking.
いんしゅ
飲酒
うんてん
運転
は
きけん
危険
だ。
Drinking and driving can be dangerous.
かれ
彼
ら
は
きんしゅ
禁酒
うんどう
運動
に
さんか
参加
した
。
They joined in the temperance movement.
これを
さいご
最後
にきっぱり
さけ
酒
をやめます。
I'll give up drinking once and for all.
かれ
彼
は
きんしゅ
禁酒
する
と
やくそく
約束
した
よ。
He signed off from wine.
おお
大
きな
イベントがない
かぎ
限
り
、
わたし
私
はお
さけ
酒
を
の
飲
まない
。
I never drink unless there's a big event of some kind.
ひこうき
飛行機
でお
さけ
酒
の
飲
む
と、
きあつ
気圧
のせいか
よ
酔
い
やすい。
Maybe it's the low air pressure that means you get drunk more easily on planes.
わたし
私
の
ちち
父
は
きんしゅ
禁酒
しよ
うとしている。
My father tries to abstain from drinking.
あ
空
きっ
はら
腹
にお
さけ
酒
を
の
飲
む
のは
からだ
体
に
よ
良
くない
。
Drinking on an empty stomach is bad for your health.
かれ
彼
は
きんしゅ
禁酒
、
きんえん
禁煙
した
。
He renounced smoking and drinking.
かれ
彼
は
きんしゅ
禁酒
した
。
He abstained from alcohol.
かれ
彼
は
はたら
働
いていなければならない
ときによく
いんしゅ
飲酒
にふける。
He often indulges in drinking when he should be working.
かれ
彼
に
さけ
酒
を
の
飲
ませない
ようにすることはできない。
You cannot prevent him from drinking.
べいこく
米国
では
しゅるい
酒類
に
ぜいきん
税金
をかける。
They charge tax on liquor in the U.S.
わたし
私
はお
さけ
酒
が
きら
嫌
い
です。
I don't like drinking.
かれ
彼
ら
は
あつ
集
まって
、
さけ
酒
を
の
飲
む
のが
す
好
き
である。
They like to get together and drink.
かれ
彼
は
さいきん
最近
さけ
酒
を
の
飲
む
くせ
癖
が
つ
付
いた
。
He has taken to drinking recently.
ろうどうしゃ
労働者
たち
はくつろげる
さかば
酒場
に
あつ
集
まる
ことが
す
好
き
である。
The workers like to gather in a pub where they can let their hair down.
さけ
酒
をあまり
の
飲
み
つづ
続
ける
と
おそ
遅
かれ
はや
早
かれ
かれ
彼
は
びょうき
病気
になるだろう。
If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later.
きみ
君
は
さけ
酒
をやめるべきだ。
You should give up drinking.
きみ
君
は
さけ
酒
とたばこをやめるべきだ。
You should give up drinking and smoking.
いし
医師
の
けいこく
警告
で
きんしゅ
禁酒
の
けつい
決意
が
かた
固
く
なった。
The doctor's warning stiffened my resolve to stop drinking.
す
好
きなだけ
さけ
酒
を
の
飲
んで
、
よ
酔
っ
ぱら
払
って
、それで
し
死
ねる
ものなら
ほんもう
本望
だ。
I'll drink and get drunk as much as I like, and if I die then that's just fine.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
お
さけ
酒
を
の
飲
む
と
えいきょう
影響
が
で
出
る
ものだ。
Liquor will have an effect on a person.
アルコール
いぞん
依存
しょう
症
とはお
さけ
酒
を
の
飲
まず
にはいられない
びょうき
病気
だ。
Alcohol dependence is an illness with which one cannot help but drink alcohol.
かれ
彼
の
びょうき
病気
はあまりに
さけ
酒
を
の
飲
みすぎた
けっか
結果
である。
His illness comes of drinking too much.
さけ
酒
もいいが
たいがい
大概
にしておきなさい。
It's all right to drink, but drink in moderation.
うっ!
にほんしゅ
日本酒
が
き
効
いてきた
。
してん
視点
があわなくてまっすぐ
ある
歩
けない
。
Whoo! I'm feeling that sake. I'm getting blurred vision and it's hard to walk.
きみ
君
は
さけ
酒
に
たよ
頼
る
べきではない。
You should not resort to drinking.
かれ
彼
は
さけくさ
酒臭
い
いき
息
を
つ
吐
き
ながら
かえ
帰
ってきた
。
He came home with his breath reeking of alcohol.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×