Components
49 examples found containing '長年' (results also include variant forms and possible homonyms)
スミスさん
ながねん
長年
です
I've known Mr Smith for many years.
わたしたちもう
ながねん
長年
です
We have known each other for many years now.
かれ
がいこく
外国
ながねん
長年
んでいた

He lived abroad for many years.
かれ
ちじ
知事
ながねん
長年
です
He is the governor's longtime companion.
コック
かぞく
家族
ながねん
長年
つか
えた

The cook served the family for many years.
かれ
ながねん
長年
のぞ
じつげん
実現
した

The desire he has had for years has been fulfilled.
わたし
たち
ながねん
長年
です
We have known each other for years.
かのじょ
彼女
ながねん
長年
ようつう
腰痛
こま
っている

She's been having trouble with back pain for years.
かれ
ながねん
長年
ようつう
腰痛
こま
っている

He's been having trouble with back pain for years.
そぼ
祖母
とけい
時計
ながねん
長年
その
なか
ある
My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years.
わたし
たち
ながねん
長年
なかま
仲間
である
We have been mates for years.
かれ
もう
ながねん
長年
あいだ
レコード
していない
コンサート
ひら
いていない

He hasn't made a record or had a concert for many years.
かれ
イタリア
ながねん
長年
レストラン
けいえい
経営
していた

He carried on the restaurant in Italy for many years.
かれ
ながねん
長年
けいけん
経験
いま
ちい
地位
ついた
He got his present position by virtue of his long experience.
かれ
ながねん
長年
けいけん
経験
おかげ
げんざい
現在
ちい
地位
ついた
He got his present position by virtue of his long experience.
わたし
ながねん
長年
ぎちょう
議長
つと
めてきた
のでもうそろそろ
いんたい
引退
しよ
おも
っている

I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
あたら
しい
ほうりつ
法律
その
ながねん
長年
かんしゅう
慣習
はいし
廃止
した

The new law has done away with the long-standing custom.
にほん
日本
こくさい
国際
しゅうし
収支
ながねん
長年
きょがく
巨額
くろじ
黒字
つづ
けている

Japan's balance of payments has been running a huge surplus for many years.
わたし
ちち
ながねん
長年
がいこく
外国
ぼうえき
貿易
じゅうじ
従事
しています

My father has been engaged in foreign trade for many years.
ながねん
長年
あいだ
あかじ
赤字
その
たてもの
建物
けいえい
経営
した
ので
らねばならなかった

We had to sell the building because for years we operated it in the red.
きょだい
巨大
れんぽう
連邦
ざいせい
財政
あかじ
赤字
アメリカ
けいざい
経済
ながねん
長年
わた
って
くる
しめている

A huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
トムジム
ながねん
長年
あいだ
なか
わる

Tom and Jim have been on bad terms for many years.
ママ
ながねん
長年
しごと
仕事
どりょく
努力
ほのお
つつ
まれてしまった
ですもの
All her years of work and effort have gone up in flames.
ながねん
長年
いていた
ゆめ
かなら
ずしも
かな
かぎ
らない

Long cherished dreams don't always come true.
かれ
じんせいかん
人生観
ながねん
長年
けいけん
経験
もと
づいている

His view of life is based on his long experience.
たなか
田中
じょう
ながねん
長年
アメリカいたので
えいご
英語
はな
ひじょう
非常
うまい
Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.
ながねん
長年
つと
めた
かれ
いちば
市場
これほど
こうとう
高騰
する
にした
ことはない
In his lengthy career, he has never seen the market soar this high.
ながねん
長年
しゅうかん
習慣
なかなか
あらた
まらない

Old habits die hard.
かのじょ
彼女
ながねん
長年
あいだ
ほうちょう
包丁
する
らした

She ground down a kitchen knife in the course of many years.
ピアノ
じょうず
上手
ながねん
長年
れんしゅう
練習
ひつよう
必要

It takes years of practice to play the piano well.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×