部
Components
23 examples found
containing '集団'
(results also include variant forms and possible homonyms)
くろだ
黒田
しょうがっこう
小学校
ではき
決
められたじこく
時刻
にあつ
集
まって、しゅうだん
集団
とうこう
登校
します。
At Kuroda Primary School we assemble at a prearranged time and go to school as a group.
まいにち
毎日
おな
同
じきょうしつ
教室
をふた
2
つのこと
異
なったせいと
生徒
たち
達
のしゅうだん
集団
でつか
使
っているのです。
We use the same classroom for two different groups of students each day.
にほん
日本
のこども
子供
は、ねむ
眠
っているときでさえ、しゅうだん
集団
のいちいん
一員
なのである。
A Japanese child is a member of a group even while sleeping.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
はすべ
全
て、ちつじょ
秩序
あるしゅうだん
集団
をいじ
維持
するでんたつ
伝達
ほうほう
方法
をも
持
っている。
All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
「
ぼんさい
凡才
のしゅうだん
集団
はここう
孤高
のてんさい
天才
にまさ
勝
る:グループ・ジーニアス』がう
生
みだ
出
すものすごいアイデア」
title (book, album etc.)
A Mediocre Group Is Superior to a Solitary Genius: “Group Genius” Brings Out Incredible Ideas
「ここ、
おぼ
覚
えてる?」「しゅうだん
集団
とうこう
登校
のま
待
ちあわせばしょ
場所
だな」
"Remember here?" "It's where we gathered for going to school in groups."
ある
ひ
日
のこと、けいさつ
警察
がしょうふ
娼婦
のしゅうだん
集団
をてい
手入
れした。しょうじょ
少女
もそのしゅうだん
集団
のいちいん
一員
だった。
One day, the police raided a whole group of prostitutes, and the girl was among them.
ストライキとは
じゅうぎょういん
従業員
のしゅうだん
集団
がいったい
一体
となってしゅうろう
就労
をきょひ
拒否
することです。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
けっこん
結婚
のおく
贈
りもの
物
としてでんとうてき
伝統的
におかね
金
をあた
与
えるじんしゅ
人種
しゅうだん
集団
はたくさんある。
Many ethnic groups traditionally give money as a wedding gift.
かのじょ
彼女
はじぜん
慈善
でんどうだん
伝導団
とよ
呼
ばれるしゅうどう
修道
おんなたち
女達
のしゅうだん
集団
をしどう
指導
していた。
She led a group of nuns called the Missionaries of Charity.
わたし
私
たちは、いろんなじんしゅ
人種
のま
混
ざりあ
合
ったしゅうだん
集団
だから、わたし
私
は、だれ
誰
がせるびあ
セルビア人
で、、
誰
がクロアチアくろあちあじん
人
で、だれ
誰
がイスラムきょうと
教徒
かなんてちっともし
知
らなかったわ。
We're a mixed group and I never knew who was a Serb, a Croat or a Muslim.
しゅうだん
集団
せいかつ
生活
をいとな
営
むどうぶつ
動物
はすべ
全
て、じょうほう
情報
をこうかん
交換
したりちつじょ
秩序
あるしゅうだん
集団
をいじ
維持
するためなん
何
らかのでんたつ
伝達
ほうほう
方法
をも
持
っている。
All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community.
こんせん
混戦
もよう
模様
となったレースだが、しのみや
四宮
はしゅうだん
集団
をラップしたこともあり、しゅうばん
終盤
、かくじつ
確実
にタイミングよくポイントをかさ
重
ねゆうしょう
優勝
した。
The race developed into a free-for-all but Shinomiya lapped the group and in the final stage steadily piled on points with good timing to achieve victory.
おおむかし
大昔
、たいていのひとびと
人々
はきせつ
季節
のへんか
変化
におう
応
じていどう
移動
するしゅうだん
集団
のなか
中
でく
暮
らしていた。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.