部
Components
178 examples found
containing '雇'
すうにん
数人
のわか
若
いぎし
技師
がやと
雇
われ、かれ
彼
らはあたら
新
しいコンピューターのかいはつ
開発
にせんねん
専念
した。
Several young engineers were employed and were devoted to developing a new computer.
こようしゃ
雇用者
のかず
数
というけんち
見地
からみ
見
ると、すべてのこうじょう
工場
のうちここはもっと
最
もだい
大
きぼ
規模
なところだ。
In terms of the number of employees, this is the largest of all industries.
こよう
雇用
きき
危機
のなか
中
でろうどうしゃ
労働者
はきんせんてき
金銭的
だげき
打撃
をう
受
けています。
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
さくねん
昨年
かいしゃ
会社
がせいさん
生産
ちょうせい
調整
をしたとき、ジョージはいちじ
一時
かいこ
解雇
された。
George was laid off when his company cut back production last year.
こん
今
ほうりつ
法律
ではじょせい
女性
がだんせい
男性
とどういつ
同一
じょうけん
条件
でこよう
雇用
されることがもと
求
められている。
The law now requires women to be employed on equal terms with men.
トニーは
ひと
人
をやと
雇
い、もっときゃく
客
をつか
掴
み、しごと
仕事
をよりはや
早
くずさんにやれば、もっとかね
金
もうけができるとおも
思
ったのだ。
Tony realized that if he hired another crew, got more customers and did the job quicker and sloppier, he could make more money.
トニーを
やと
雇
ったころ
頃
とくら
較
べてわたし
私
じしん
自身
やく
約
4ばい
倍
かせ
稼
いでいるのである。
I'm making about four times as much myself as when I first hired Tony.
しゃちょう
社長
はあたら
新
しいセールスマネージャーをい
入
れるため、ひ
引
きぬ
抜
きせんもん
専門
のじんぶつ
人物
をやと
雇
った。
The company president has hired a headhunter to find us a new sales manager.
わたし
私
はきのう
昨日
かいこ
解雇
したさんにん
3人
のじゅうぎょういん
従業員
のう
埋
めあ
合
わせをしなければならない。
I had to make up for three other employees, who were laid off yesterday.
つうか
通貨
、すなわち、とうじ
当時
だれもがもち
用
いていたい
言
いかた
方
にしたが
従
えば、つうじょう
通常
のおうこく
王国
ほうか
法貨
をあた
与
えるか
代
わりに、やと
雇
いぬし
主
はじゅうぎょういん
従業員
にだいよう
代用
かへい
貨幣
をあたえていました。そして、このだいよう
代用
かへい
貨幣
はきんぞく
金属
だったり、き
木
だったり、あつがみ
厚紙
だったりしました。
Instead of giving the money, that is the normal coin of the realm, which is the phrase that everyone used then, they would give them a token, and this token might be metal, might be wood, might be cardboard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.