部
Components
484 examples found containing '飛行' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひこう
飛行
じかん
時間
はどのくらいですか。
How long will the flight time be?
ひこう
飛行
じかん
時間
はどれくらいですか。
How long will the flight time be?
とうきょう
東京
からハワイまで
ひこう
飛行
じかん
時間
はどのくらいなの。
How long is the flight from Tokyo to Hawaii?
じゅうみん
住民
は
ていくう
低空
ひこう
飛行
くんれん
訓練
に
こうぎ
抗議
を
おこな
行
った
。
The people protested against the low altitude flight training.
リンドバーグの
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
む
無
ちゃくりく
着陸
たんどく
単独
ひこう
飛行
はめざましい
いぎょう
偉業
であった。
Lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.
この
いちれん
一連
の
できごと
出来事
が
どうじ
同時
に
お
起
こる
かのうせい
可能性
は2
ひゃくまん
百万
かい
回
の
ひこう
飛行
で
いっかい
1回
であり、
げんざい
現在
の
こうくうき
航空機
うんこう
運航
りょう
量
からすると
にかげつ
2ヶ月
にほぼ
いっかい
1回
になる。
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
チャールズ・リンドバーグは1927
ねん
年
にはじめて
たいせいよう
大西洋
たんどく
単独
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
した
。
Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927.
たいりく
大陸
おうだん
横断
ひこう
飛行
はまだ
だいたん
大胆
な
ぼうけんてき
冒険的
な
じぎょう
事業
だった。
Flight across the continent was still a daring venture.
UFOは
み
未
かくにん
確認
ひこう
飛行
ぶったい
物体
を
あらわ
表
す
。
UFO stands for unidentified flying object.
かれ
彼
ら
は
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
の
せんくしゃ
先駆者
だった。
They were pioneers of space flight.
ボーイング
しゃ
社
の
あんぜん
安全
たんとう
担当
の
せんもんか
専門家
は
こうくう
航空
さんぎょう
産業
の
ほか
他
の
せんもんか
専門家
と
いっしょ
一緒
になって
せいぎょ
制御
ひこう
飛行
ちゅう
中
の
ついらく
墜落
(CFIT)として
し
知
られている
ついらく
墜落
じこ
事故
をなくそうと
こくさいてき
国際的
な
たいさく
対策
いいんかい
委員会
を
そしき
組織
している
。
Boeing's safety experts have joined others in the industry to form an international task force to try to eliminate one particular kind of air crash known as controlled flight into terrain, CFIT.
きゅうきょくてき
究極的
には
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
は
ぜん
全
じんるい
人類
に
ゆうえき
有益
な
ものとなろう。
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind.
べい
米
こうくう
航空
うちゅうきょく
宇宙局
によれば、ガリレオ
とうさい
搭載
のものと
るいじ
類似
した
はつでんき
発電機
を
とうさい
搭載
して
い
行
った
うちゅう
宇宙
ひこう
飛行
22
かい
回
のうち、3
かい
回
の
ひこう
飛行
で
じこ
事故
が
はっせい
発生
した
とのことです。
NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.
こくぼうそうしょう
国防総省
かんけいしゃ
関係者
は、
いじょう
異常
がいつ
はっせい
発生
した
かについては
くち
口
を
と
閉
ざしており
、
ひこう
飛行
の
しょうさい
詳細
についても
ろんぴょう
論評
をさけました。
Pentagon officials won't say when the problem turned up and refused to discuss details about the flight.
てんき
天気
はテスト
ひこう
飛行
にとって
こうじょうけん
好条件
のように
おも
思
えた
。
The weather seemed favorable for the test flight.
き
機
は
きゅう
急
かくど
角度
で
じょうしょう
上昇
し
、それから
かいがん
海岸
を
はな
離
れる
につれて
すいへい
水平
ひこう
飛行
に
うつ
移
った
。
The plane rose sharply before leveling off as it left the coast.
かいぐん
海軍
のジェット
き
機
はとんでもない
ほうこう
方向
に
ひこう
飛行
して
、
みかた
味方
の
ぐんたい
軍隊
を
ごばく
誤爆
した
もよう
模様
だ。
It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.
かのじょ
彼女
は
はじ
初
めて
の
ひこう
飛行
にたいへん
しんけいしつ
神経質
になっていた。
She was quite nervous about her first flight.
リンドバーグが
こううん
幸運
に
めぐ
恵
まれず
、
ひこうき
飛行機
の
そうじゅう
操縦
に
あか
明
るくなかった
ならば、かれは
たいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
に
せいこう
成功
する
ことはできなかっただろう。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
に
の
乗
った
ことがない。
I've never flown in an airplane.
ひこうき
飛行機
は
ひがし
東
に
む
向
かって
と
飛
んだ
。
The plane flew east.
たいふう
台風
で
ひこうき
飛行機
が
と
飛
ばない
かもしれない。
They might have to cancel the flight because of the typhoon.
たの
楽
しい
ひこうき
飛行機
の
たび
旅
を!
Have a nice flight.
わたし
私
は
ひこうき
飛行機
で
りょこう
旅行
したい
。
I want to travel by airplane.
ひこうき
飛行機
が
み
見
えた
。
I saw a plane.
どこで
ひこうき
飛行機
に
の
乗
れば
いいですか。
Where can I get on the airplane?
ひこうき
飛行機
の
せき
席
は
よやく
予約
しました
か。
Have you already booked our seats on a plane?
ひこうき
飛行機
は3、000メートルの
こうど
高度
を
と
飛
んだ
。
The plane flew at an altitude of 3,000 meters.
ひこうき
飛行機
の
とうちゃく
到着
よてい
予定
じこく
時刻
は?
What's the flight's scheduled arrival time?
かみ
紙
ひこうき
飛行機
はゆっくり
ちじょう
地上
に
お
落
ちた
。
The paper plane fell slowly to earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×