Components
17 examples found containing '高まる' (results also include variant forms and possible homonyms)
ぜいせい
税制
かいかく
改革
あつりょく
圧力
たか
まっている

The pressure for tax reform is growing.
かれ
あたら
しい
ほん
によって
かれ
めいせい
名声
たか
まった

His new book added to his reputation.
しだい
次第
ちゅうごく
中国
きゃくさま
客様
にんち
認知
たか
まった

Recognition from Chinese clients has steadily increased.
きんねん
近年
さぎょう
作業
りょうほう
療法
じゅよう
需要
きゅうそく
急速
たか
まった

Demand for occupational therapy has surged in recent years.
れいせん
冷戦
きんちょう
緊張
たか
まった

Cold-war tension has mounted.
その
せんもんか
専門家
こくさい
国際
きんちょう
緊張
たか
まっていく
よそく
予測
している

The specialist predicts international tension will build up.
ますます
たか
まる
こうぎ
抗議
こえ
かれ
えんぜつ
演説
こえなかった

Ever louder voices of protest drowned out his speech.
そのこと
たい
する
ひとびと
人々
かんしん
関心
たか
まってきている

People are getting more concerned about the matter.
かんこ
歓呼
こえ
どよめきまで
たか
まった

The cheers swelled to a roar.
そのテレビドラマ
たいへん
大変
にんき
人気
たか
かった
のでその
じだい
時代
たい
する
ひとびと
人々
かんしん
関心
たか
まった

The drama on TV was so popular that it stirred up people's interest in the period.
クラス
にんずう
人数
ということ
きょういく
教育
すいじゅん
水準
たか
まる
ということでありそれこそ
われわれ
我々
こども
子供
たち
ために
もと
めている
ことです
Smaller classes mean a higher standard of education, and that's what we want for our kids.
べいこくじん
米国人
イギリス
じん
あいだ
まさつ
摩擦
たか
まった

Friction between the Americans and the British mounted.
かれ
とうちゃく
到着
らせ
われわれ
我々
こうふん
興奮
たか
まった

The news of his arrival added to our excitement.
せかいじゅう
世界中
スポーツ
にんき
人気
たか
まっている
こと
しんぶん
新聞
スポーツニューススポーツ
ようひんてん
用品店
おお
マラソンその
レース
さんか
参加
する
ひと
かず
などによって
あき
らか
である
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
だが
じょじょ
徐々
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
たか
まる
ようなるにつれてますます
たいせい
大勢
ひと
よくしつ
浴室
ようなった
However, as living standards gradually came to rise, more and more people began to have their own bathrooms at home.
その
りょうこくかん
両国間
きんちょう
緊張
たか
まり
つつあるきざしある
There are signs of growing tensions between the two countries.
らくご
落語
おもしろ
面白
おくふか
奥深
でんとう
伝統
ぶんか
文化
みなお
見直
され
はんじょう
繁昌
てい
ひろ
まった
ことから
とうきょう
東京
らくご
落語
こうりゅう
交流
ちいき
地域
よせ
寄席
たか
まる
という
こうか
効果
てきた

As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×