Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
94 partial word matches found in search 'しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。'
particle
only; nothing but  (used with neg. verb)
(click the word for examples and links)
2 1
conjunction
however; but  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
1 2
noun
historian
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 2
noun
market price; current price
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 詩歌
Japanese (and Chinese) poetry
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 2
Most common form: 鹿
noun
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 2 0
Most common form: 歯科
noun
dentistry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
evergreen oak  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form: 菓子
pastry; confectionery
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 下肢
noun
the legs; lower extremities
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form: 貸し
noun
1. loan; lending
2. favor; favour; debt; obligation
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
Most common form: 歌詞
noun
song lyrics; words of a song; libretto
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 可視
visibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 仮死
asphyxiation; apparent death
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: 瑕疵
noun
flaw; defect; blemish  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
noun
1. water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water)  (see also: ; み is generally used in compounds)
2. fluid (esp. in an animal tissue); liquid
(click the word to view an additional 1 reading and 3 meanings, examples and links)
1
noun
1. Wednesday  (see also: 水曜日; abbreviation)
2. shaved ice (served with flavored syrup)  (see also: 氷水)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
particle
indicates word or phrase being defined
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates emotion or admiration  (at sentence end; female term or language)
2. indicates emphasis  (at sentence end; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. boo! (sound used to scare someone)  (see also: わあ)
2. ugh (dissatisfaction, aggravation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
interjection (kandoushi)
1. wow! (surprise); oh! (startled); eek!; gee!  (see also: わっと)
2. yeah! (joy); alright!; hurray!
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. ring; circle; loop
2. hoop  (see also: フープ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for birds and rabbits
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. sum  (mathematics)
2. harmony; peace
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for bundles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
particle
1. even if; even though  (also でも, っても)
interjection (kandoushi)
2. wow  (see also: さても; abbreviation)
(click the word for examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: んと
interjection (kandoushi)
1. yes; yeah; uh huh  (see also: うん)
2. huh?; what?
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form:
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
identical; equal to; same (kind); like; similarity
(click the word for examples and links)
Most common form: どう
prefix
the same; the said; ibid.
(click the word for examples and links)
identically; in the (exact) same way; similarly
(click the word for examples and links)
2
noun
1. mess; sorry state; plight; sad sight  (derogatory; often written with kana only)
suffix
2. -ways; -wards  (indicates direction)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
2
Most common form:
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
0
suffix
Mr.; Mrs.; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific; familiar language; children's language; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: よう
noun (suffix), noun
1. appearing ...; looking ...  (see also: 様だ; usu. after the -masu stem of a verb; often written with kana only)
2. way to ...; method of ...ing  (usu. after the -masu stem of a verb)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: ように
expression
1. in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as)  (often written with kana only)
2. hoping or wishing for something  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Most common form: ためし
noun
precedent; example
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
noun
xun (one of the trigrams of the I Ching: wind, southeast)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of  (see also: あんな, こんな, どんな)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: ソン
'na' adjective, noun, noun (suffix)
loss; disadvantage
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form: そんな
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of  (see also: あんな, こんな, どんな)
(click the word for examples and links)
2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. particle indicating a command  (particle always used at sentence-end)
2. particle indicating mild enthusiasm  (often as ことね; female term or language)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: )
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. koto (13-stringed Japanese zither)
2. stringed instrument  (archaic; this meaning is restricted to reading こと)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
2
noun
word; remark; statement
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
1. what
prefix
2. how many  (see also: 何か月; followed by a counter; this meaning is restricted to reading なん)
(click the word to view an additional 1 reading, 4 meanings and 3 forms, examples and links)
1 0
expression, adverb
1. nothing (with neg. verbs); not any
2. and everything else (with noun plus "mo"); all
(click the word for examples and links)
1 0
noun, noun (suffix)
1. language
2. word
(click the word for examples and links)
0
noun
1. talk; recital
2. narration
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
13 words found matching 'しかし水とは濡れているものだと教わっても水についてほとんどわからないのと同様に、そんなことを言っても何も語っていることにはならないのである。' when conjugated
noun
prostitute; harlot  (see also: 淫売婦, 私娼)
(click the word for examples and links)
2 1
Most common form: しかし
conjunction
however; but  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 1
Most common form: しかし
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 2
noun
the teacher's home
(click the word for examples and links)
1 2
noun
furlough; leave of absence
(click the word for examples and links)
1 2
noun
price of paper
(click the word for examples and links)
1 2
noun
private house; one's own house
(click the word for examples and links)
1
noun
price of silk thread
(click the word for examples and links)
noun
blemish; flaw; defect
(click the word for examples and links)
noun
head monk in charge of the administrative section of a zendo (Zen)  (see also: 禅堂; Buddhist term)
(click the word for examples and links)
1
poetization
(click the word for examples and links)
1 2
noun
poet
(click the word for examples and links)
4
noun
Japanese dock (plant) (Rumex japonicus)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 readings and 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×