Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
93 partial word matches found in search 'というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。'
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
expression
because  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
question; query
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 言う
1. to say; to utter; to declare
2. to name; to call
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: ぼく
1. I; me  (male term or language)
2. you  (used addressing young children)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
1. slave  (archaic)
2. retainer; servant
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 下部
noun
servant; manservant; menial  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
I; me  (archaic; humble)
(click the word for examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
1 3
guidance; guide; introduction; guideline
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1 3
Most common form: 手引き
(same as above)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0 4
noun
handbook; manual; guide; primer
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
-off (price reduction)
(click the word for examples and links)
0 2
noun, suffix
1. pull; patronage; influence
2. tug
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. document; book
noun
2. penmanship; handwriting; calligraphy (esp. Chinese)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
letter; writings
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
indication; instruction; designation; directions
(click the word for examples and links)
2
noun
finger; toe; digit
(click the word to view an additional 2 readings, useful expressions, examples and links)
noun
1. between (e.g. two people); face to face
2. hindrance; impediment
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
prefix
lesser (of equal court ranks); lower; junior  (see also: ; archaic)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
subordinate; secondary; junior; incidental  (opposite: )
(click the word for examples and links)
noun, noun (prefix)
lesser (of equal court ranks); lower; junior  (see also: ; archaic)
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates emotion or admiration  (at sentence end; female term or language)
2. indicates emphasis  (at sentence end; regional dialect: Kansai-ben)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. ring; circle; loop
2. hoop  (see also: フープ)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for birds and rabbits
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. sum  (mathematics)
2. harmony; peace
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
counter
counter for bundles
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. snare; trap (for catching wild game, etc.)
2. trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
relation; relationship
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: かッ
prefix
very  (see also: 掻き; adds strength or emphasis to verbs, from 掻き)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: )
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. that (something or someone distant from the speaker, close to the listener; actions of the listener, or ideas expressed or understood by the listener); the  (see also: 何の, 此の, 其れ, 彼の; often written with kana only)
interjection (kandoushi)
2. um...; er...; uh...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. garden (esp. man-made); orchard; park; plantation  (see also: りんご園; えん usually when a suffix)
2. place; location  (see also: 学びの園)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
ancestor; forefather; progenitor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
lesson
(click the word for examples and links)
1
noun
1. re; 2nd note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
unclassified
2. le; the  (originally from French)
(click the word for examples and links)
expression
used at sentence end to indicate emotion or exclamation, or sentence being cut off
(click the word for examples and links)
noun (prefix)
some (at the start of a number in place of a digit)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
Most common form:
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
study; learning; tutorial
(click the word for examples and links)
1 0
suffix
1. -ology; -ics; study of ...
noun
2. learning; scholarship; erudition; knowledge
(click the word for examples and links)
25 words found matching 'というのも、僕は手引き書の指示に従わなかったし、そのレッスンを学習することもしなかったからである。' when conjugated
Most common form: というのも
expression
because  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
Most common form: という
expression
1. called; named; that says; that  (often written with kana only)
2. as many as; as much as  (after a quantity; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
noun
Jurchen pirate tribe who invaded Tsushima in 1019  (originally from Korean 'doe')
(click the word for examples and links)
going to Italy; moving to Italy
(click the word for examples and links)
1
Most common form: とい
noun
question; query
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun
toy
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. party (political)
2. faction; -ite  (see also: 甘党)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. Tang Dynasty (China, 618-907)
2. China; foreign country  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
1. tower; steeple; spire
noun
2. stupa; pagoda; dagoba  (see also: 卒塔婆, 塔婆; original meaning; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun, noun (suffix)
sugar
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
counter for large animals (e.g. head of cattle)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 1
Most common form: 問う
Godan verb with `u' ending (special class), transitive verb
1. to ask; to inquire
2. to charge (e.g. with a crime); to accuse
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
rattan; (rattan) cane (e.g. used in wicker furniture)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. quickly; swiftly  (see also: 疾く)
2. a long time ago  (see also: 疾く)
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 杜鵑
noun
lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 13 forms, examples and links)
is being  (equiv. of -ている indicating continuing action as a verb ending, poss. contraction of -て ending + おる auxiliary verb)
(click the word for examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take (a photo)  (esp. 撮る)
2. to record (video, audio, etc.); to make (a film)  (esp. 録る)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to take; to pick up; to harvest; to earn; to win; to choose
2. to steal  (see also: 盗る)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
1. to adopt (measure, proposal)
2. to pick (e.g. fruit); to catch (e.g. insects); to take (e.g. a sample)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
Most common form: 執る
'ru' godan verb, transitive verb
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 摂る
'ru' godan verb, transitive verb
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)  (see also: 取る; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
'ru' godan verb, transitive verb
to take (nuance of stealing)  (see also: 取る)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to harvest (a crop)  (see also: 採る)
(click the word for examples and links)
1
Most common form: 獲る
'ru' godan verb, transitive verb
to take; to catch; to capture
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
to take, to capture (rare form)
(click the word for examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×