部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
93 partial word matches found in search 'フットボールの試合で、観客はふつうどちらかのチームを熱心に応援するが、応援するものの中には勝ち目のあるチームに乗りかえようとするものが少数いる。'
フ ッ 1
interjection (kandoushi)
1. hah (derisively); pooh
2. pfft (of something disappearing); poof  (onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
フ ッ ト ボ ー ル 4
noun
football (incl. soccer, rugby, American football, etc.; esp. used for soccer)  (see also: サッカーボール)
(click the word for examples and links)
フ ッ ト 1
noun
foot
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ッ
expression
used at sentence end to indicate emotion or exclamation, or sentence being cut off
(click the word for examples and links)
ト
ト 1
noun
7th in a sequence denoted by the iroha system; 7th note in the diatonic scale (used in key names, etc.)
(click the word for examples and links)
ボ ー ル 0 ボ ー ル 1
noun
1. ball
2. bowl
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
ボ ー 1
noun
1. bow
2. baud
(click the word for examples and links)
ー
ー 0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
し あ い 0
match; game; bout; contest
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ご う 1
noun
1. 0.18039 litres (liters)
2. 0.3306 metres square (meters)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
あ い 0
noun
1. between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing  (see also: 合い服; also written as 間; abbreviation)
suffix
2. together
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
で
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
で
で 0 で 1
Most common form: 出
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
か ん き ゃ く 0
noun
audience; spectator; spectators
(click the word for examples and links)
か ん 1
Most common form: かん
noun, noun (suffix)
1. look; appearance
2. spectacle; sight
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
き ゃ く 0
noun
1. guest; visitor
2. customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
ま れ び と 0 ま れ び と 2
Most common form: 客人
noun
1. visitor from afar  (see also: まろうど)
2. joy-bringing spirit from the divine realms
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
ま ろ う と 2
Most common form: 客人
noun
visitor from afar; guest
(click the word to view an additional 1 reading and 3 forms, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
ち
ち 0
Most common form: 血
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
ち
Most common form: 地
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
チ ー ム 1
noun
team
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
チ
チ 1
Most common form: シ
noun
ti; si; 7th note in the tonic solfa representation of the diatonic scale
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
ね つ 2
noun
1. heat
2. fever; temperature
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
ね っ し ん 1
zeal; enthusiasm
(click the word for examples and links)
noun
fever  (archaic)
(click the word for examples and links)
こ こ ろ 3 こ こ ろ 2
noun
1. mind; heart; spirit
2. the meaning of a phrase (riddle, etc.)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
1. heart; mind
noun, suffix
2. spirit; vitality; inner strength  (see also: 愛郷心)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お う え ん 0
aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering
(click the word for examples and links)
noun
1. agreement; affirmative
interjection (kandoushi)
2. aye; yes; OK; okay; yeah; all right
(click the word for examples and links)
1. to do  (often written with kana only)
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 15 meanings and 1 form, examples and links)
す
Most common form: っす
auxiliary
be; is  (see also: です; semi-polite copula; abbreviation)
(click the word for examples and links)
'ru' godan verb, transitive verb
to pick someone's pocket  (see also: 掏摸; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
す
す 1
Most common form: 酢
noun
vinegar
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
す
す 1 す 0
Most common form: 巣
noun
1. nest; rookery; breeding place; hive
2. den
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
Most common form: 擦る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
2. to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
す る 1
Most common form: 刷る
'ru' godan verb, transitive verb
1. to print
2. to color or pattern fabric using a wooden mold
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
す
す 1
Most common form: 素
1. plain; unadorned; undecorated; unadulterated; au naturel
prefix
2. mere; poor  (before a noun; derogatory)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
も の 3 も の 2 も の 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
but; although
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates reason or excuse  (used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね)
2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged  (at sentence-end; female term or language)
(click the word for examples and links)
も
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as ＡもＢも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
も の の 0
only ...; no more than ...; a matter of
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
も
も 0
Most common form: 藻
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
も の 2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
noun
God; Buddha; sun; moon  (children's language; archaic)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち ゅ う 1
noun, prefix, suffix
1. medium; average; middle  (see also: 並)
noun
2. moderation
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
な か 1
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
suffix
1. through; throughout; in the course of
2. all over or throughout (e.g. a place)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
な か に は 1
some (of them); among (them)
(click the word for examples and links)
noun
red dragon tile  (see also: 紅中; mahjong term; abbreviation)
(click the word for examples and links)
う ち 0 う ち 1
Most common form: うち
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
for (in regard to); in order to  (see also: に, は)
(click the word for examples and links)
か ち 2
noun
win; victory
(click the word for examples and links)
か ち め 3
noun
chance (of success); odds
(click the word for examples and links)
し ょ う 1
noun
1. win; victory
2. beautiful scenery; scenic spot
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: がち
suffix
apt to do; liable to do; tend to do (used to describe a negative tendency)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
め 1
noun
1. eye; eyeball
2. eyesight; sight; vision  (see also: 目が見える)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
も く 1
noun
1. order  (biology term)
2. item (of a budget revision, etc.)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
あ る 1
irregular 'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live  (see also: 居る; often written with kana only)
2. to have  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 meanings and 2 forms, examples and links)
a certain ...; some ...; one ...  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
あ
あ 1
Most common form: ア
interjection (kandoushi)
1. Ah!; Oh!; expression of surprise, recollection, etc.
2. Hey!; used to get someone's attention
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
suffix
1. (nth) power
2. counter for vehicles
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
し ょ う す う 3
minority; few
(click the word for examples and links)
prefix
small; little; few
(click the word for examples and links)
か ず 1
noun
number; amount
(click the word for examples and links)
す う 1 す う 0
prefix
1. several; a number of
noun, noun (suffix)
2. quantity; amount
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
often; again and again; frequently; repeatedly  (see also: 度々; often written with kana only; onomatopoeic or mimetic word)
(click the word to view an additional 6 forms, examples and links)
い る 0
ichidan verb, intransitive verb
1. to be (of animate objects); to exist  (see also: 在る; often written with kana only)
2. to stay  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
い る 0
'ru' godan verb, intransitive verb
to need; to want  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
'ru' godan verb, intransitive verb
to get in; to go in; to come in; to flow into; to set; to set in  (see also: 入る, 気に入る, 立ち入る; mainly used in fixed expressions and compound verbs)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い る 1
Most common form: 煎る
'ru' godan verb, transitive verb
to parch; to fry; to fire; to broil; to roast; to boil down (in oil)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
い る 1
Most common form: 鋳る
ichidan verb, transitive verb
to cast; to mint; to coin
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
い る 1
Most common form: 射る
ichidan verb, transitive verb
to shoot (arrow, bolt, dart)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×