部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
98 partial word matches found in search '両親は長い間反対していたが、ついに彼女がヨーロッパにひとりで行くことを許した。'
り ょ う し ん 1
noun
parents; both parents
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
り ょ う 1
noun, prefix
1. both (e.g. both shoulders, etc.)
noun
2. ryo (obsolete unit of currency)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
Most common form: 双
prefix
1. both  (often written with kana only)
2. many; various; all  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
noun
two  (see also: 両個; also in 拳・けん; mahjong term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お や 2
noun
1. parent; parents
2. dealer (in cards, mahjong, etc.)  (see also: 子)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
noun
1. intimacy; closeness; friendliness
2. close relative
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
は
は 1
Most common form: 歯
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
は
は 0
Most common form: 葉
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 派
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1
Most common form: 刃
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
は
は 1 は 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
な が い 2
1. long (distance)  (this meaning is restricted to form 長い)
2. long (time); lengthy
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
ち ょ う 1
noun
1. head; chief; leader; elder
2. merit; strong point  (see also: 短)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
prefix, suffix
long
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
お さ 1
noun
1. head; chief; leader; elder
2. the greatest of all; the most excellent
(click the word for examples and links)
た け 2
Most common form: 丈
noun
1. height; stature
2. length (esp. of clothing)
(click the word to view an additional 1 reading, 2 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
な が い あ い だ 2
expression, noun (temporal) (jisoumeishi)
long time; long interval; for quite some time
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
つ か さ 0 つ か さ 2
Most common form: 官
noun
1. office; official  (usu. 官,司,寮; archaic)
2. chief; head  (usu. 首,長)
(click the word to view an additional 1 meaning and 4 forms, examples and links)
い
particle
strengthens a question, assertion, etc.  (see also: かい, ぞい, だい, わい; familiar language)
(click the word for examples and links)
い
い 0
Most common form: 胃
noun
1. stomach
2. Chinese "stomach" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 胃宿, 白虎; astronomy, etc. term)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 井
noun
well
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
い 1
Most common form: 医
noun, noun (suffix)
medicine; the healing art; healing; curing; doctor
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 偉
greatness
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
い
Most common form: 位
counter
1. rank; place (e.g. first place)
2. decimal place
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
あ い だ 0
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun
1. space (between); gap; interval; distance
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi)
2. time (between); pause; break
(click the word to view an additional 1 reading and 4 meanings, examples and links)
Most common form: かん
noun, suffix
1. interval; period of time
2. among; between; inter-
(click the word for examples and links)
ま 0
noun
space; room; time; pause
(click the word for useful expressions, examples and links)
け ん 1
noun
1. 1.818 m (6 shaku)
2. counter used to number the gaps between pillars
(click the word for examples and links)
は ん た い 0
Most common form: はんたい
1. opposition; resistance; antagonism; hostility; objection; dissension
2. reverse; opposite; vice versa; contrast
(click the word for examples and links)
は ん 1
prefix
1. anti-
noun
2. antithesis  (see also: 反定立)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
た ん 1
Most common form: 段
noun
1. variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; for haori: at least 7.27 m in length; for other clothes: at least 6.06 m in length
2. 300 tsubo (991.74 meters square, 0.24506 acres)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
た い 1
noun, conjunction
1. opposite; opposition
2. versus; vs.; v.
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
つ い 0
Most common form: つい
noun
1. pair; couple; set
2. antithesis  (see also: 対句)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
し
particle, conjunction
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
(click the word for examples and links)
し て 0 し て 2
noun
1. doer; performer
2. protagonist (in noh or kyogen); hero; leading part; main character  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
し て い 0
noun
private residence  (see also: 官邸)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. by (indicating means of action); as (a group, etc.)  (see also: からして, として, にして, 為る)
2. indicates patient of a causative expression  (as 〜をして in modern Japanese)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
し
し 1
Most common form: 四
numeric
four  (肆 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
し て い 0
Most common form: 指定
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 死
noun, noun (suffix)
1. death; decease
2. death penalty (by strangulation or decapitation)  (see also: 五刑; archaic)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
し
し 0
Most common form: 詩
noun
poem; verse of poetry
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し て い 2 し て い 1
Most common form: 子弟
noun
young(er) people; children
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 市
noun, noun (suffix)
city
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 史
noun (suffix), noun
history
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
Most common form: 誌
noun (suffix), counter
magazine  (see also: 雑誌; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し
し 1
Most common form: 仕
noun
official; civil service
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し て い 2
noun
teacher and student
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
て
auxiliary
indicates continuing action  (see also: で; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
て
て 1
Most common form: 手
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
て
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: と; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
い た 1
noun
1. board; plank
2. sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
た
auxiliary verb
1. indicate past completed or action  (see also: だ; だ after certain verb forms)
2. indicates light imperative  (see also: だ)
(click the word for examples and links)
た が 2
noun
hoop; binding (e.g. of a barrel)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 他
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun, 'no' adjective
other (esp. people and abstract matters)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
た
た 1
Most common form: 多
noun, prefix
multi-
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
が
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
が
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
つ い に 1
1. finally; at last  (often written with kana only)
2. in the end  (with a verb in negative form; often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1. just (now)
2. quite (near)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
つ い 0
noun
1. pair; couple; set
2. antithesis  (see also: 対句)
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
つ
つ 0
conjunction
1. indicates two contrasting actions  (see also: 浮きつ沈みつ, 追いつ追われつ; form: ...つ...つ)
particle
2. indicates possessive (often found in place names and compound words)  (archaic)
(click the word for examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
か の じ ょ 1
pronoun
1. she; her
2. her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
か れ 1
pronoun
1. he; him
2. his
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
お ん な 1 お ん な 0
noun, noun (prefix)
1. female; woman; female sex  (see also: 男; can be blunt when used alone)
noun
2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
(click the word to view an additional 4 readings and 2 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. woman; girl; daughter
2. Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 二十八宿, 玄武; astronomy, etc. term)
(click the word for examples and links)
め 1
Most common form: 雌
noun (prefix), noun (suffix), noun
1. female; woman  (see also: 雄)
noun
2. wife  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
と
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
と
と 0
Most common form: 門
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: 扉)
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
と
と 1
Most common form: 途
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
と
Most common form: 斗
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
い く 0
irregular godan verb 'iku/yuku', intransitive verb
1. to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach  (see also: 来る)
2. to proceed; to take place  (see also: 旨く行く; い sometimes omitted in auxiliary use)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
ぎ ょ う 1
noun
1. line (i.e. of text); row; verse
2. carya (austerities)  (Buddhist term)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
こ う 1
noun, noun (suffix)
1. going; travelling (traveling)
2. type of classical Chinese verse (usu. an epic)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
こ と 2
noun
1. thing; matter  (often written with kana only)
2. incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. particle indicating a command  (particle always used at sentence-end)
2. particle indicating mild enthusiasm  (often as ことね; female term or language)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
こ
Most common form: 子
noun, noun (suffix)
1. child
2. young (animal)  (see also: 仔)
(click the word to view an additional 7 meanings and 3 forms, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 個
counter
1. counter for articles
2. counter for military units  (usu. 個)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ と 1
Most common form: 琴
noun
1. koto (13-stringed Japanese zither)
2. stringed instrument  (archaic; this meaning is restricted to reading こと)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
こ
Most common form: っこ
suffix
1. doing; in such a state  (see also: 慣れっこ, ぺちゃんこ; abbreviation)
2. doing together; contest; match  (see also: 睨めっこ)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
こ
こ 1
Most common form: 弧
noun
arc
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
を
を 0
particle
1. indicates direct object of action
2. indicates subject of causative expression
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
ゆ る し 3
noun
pardon; forgiveness; exemption; permission
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. approximately; about  (see also: 許り; often written with kana only; colloquialism)
2. only; nothing but  (see also: 許り)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
も と 2
Most common form: 下
under (esp. influence or guidance)  (sometimes written 元)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: ばかり
particle
1. only; merely; nothing but; no more than  (often written with kana only)
2. approximately; about  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 readings, 4 meanings and 3 forms, examples and links)
Most common form: 許し
particle
1. approximately; about  (see also: 許り; often written with kana only; colloquialism)
2. only; nothing but  (see also: 許り)
(click the word to view an additional 1 reading, 1 meaning and 2 forms, examples and links)
し た 1
Most common form: 舌
noun
1. tongue
2. tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し た 0
Most common form: 下
noun
1. below; down; under; younger (e.g. daughter)
2. bottom
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×