Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
88 partial word matches found in search '作物の出来不出来は試合中の選手達のボールの投げ方やけり方によって決まるものと信じられていたのです。'
0 2 1
noun, noun (suffix)
1. work (e.g. of art); production  (see also: 作品)
noun
2. harvest; cultivation; farming; crop; yield
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
2
noun
produce (e.g. agricultural); crops
(click the word for examples and links)
2
noun
literary work
(click the word for examples and links)
noun
1. stock; products
2. stolen goods; loot; spoils  (often written with kana only; slang)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3 2 0
Most common form: もの
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 1 reading, 8 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: ものの
only ...; no more than ...; a matter of
(click the word for examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0 1
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
occurrence; happening; taking place
(click the word for examples and links)
0
Most common form: でき
noun
1. workmanship; craftsmanship; execution; finish
2. grades; results; score; record
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
noun
1. coming out; emerging
2. being born into (a certain family); being a native of (a particular place)
(click the word for examples and links)
3
noun
uneven results
(click the word for examples and links)
1
prefix
1. next (year, etc.)
suffix
2. since (last month, etc.)
(click the word for examples and links)
prefix
un-; non-; negative prefix
(click the word for examples and links)
1
bad job; poor workmanship; bungle
(click the word for examples and links)
safekeeping; not going outside; not letting outside
(click the word for examples and links)
prefix
1. un-; non-
2. bad ...; poor ...
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
match; game; bout; contest
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
during a game; in the middle of a match
(click the word for examples and links)
1
noun
1. 0.18039 litres (liters)
2. 0.3306 metres square (meters)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
noun
1. between-season wear; spring and autumn clothing; spring and fall clothing  (see also: 合い服; also written as 間; abbreviation)
suffix
2. together
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
1
noun
1. inside; in
2. among; within
(click the word to view an additional 2 meanings, useful expressions, examples and links)
suffix
1. through; throughout; in the course of
2. all over or throughout (e.g. a place)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, prefix, suffix
1. medium; average; middle  (see also: )
noun
2. moderation
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
noun
red dragon tile  (see also: 紅中; mahjong term; abbreviation)
(click the word for examples and links)
0 1
Most common form: うち
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
1
noun
player (in game); team member
(click the word for examples and links)
1
Most common form: せん
noun, noun (suffix)
selection; choice; choosing; picking; election
(click the word for examples and links)
1
noun
1. hand; arm  (see also: お手:おて; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手:おて; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings, useful expressions, examples and links)
noun
friend  (see also: 友達; colloquialism; abbreviation; often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
Most common form: たち
suffix
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)  (often written with kana only)
(click the word for examples and links)
0 1
noun
1. ball
2. bowl
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
noun
1. bow
2. baud
(click the word for examples and links)
0
noun
long vowel mark (usually only used in katakana)  (known as ちょうおん)
(click the word for examples and links)
2
noun
a throw; a fall
(click the word for examples and links)
noun
1. pitching ability  (baseball term)
suffix, counter
2. counter for pitches
(click the word for examples and links)
Most common form:
suffix
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
interjection (kandoushi)
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. direction; way; side; area (in a particular direction)
2. side (of an argument, etc.); one's part
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
2
noun
1. direction; way  (also ほう)
2. person; lady; gentleman  (honorific)
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
noun
1. surrounding area  (archaic; this meaning is restricted to reading へ, べ)
2. shore (of the sea)  (this meaning is restricted to reading へ, べ)
(click the word to view an additional 2 readings, 1 meaning and 1 form, examples and links)
suffix
1. honorific pluralizing suffix (used only for people)
2. around (the time that, etc.); about  (also かた)
(click the word for examples and links)
2
suffix
1. Mr.; Mrs.; Miss; Ms.  (after a person's name (or position, etc.); honorific)
2. makes words more polite (usu. in fixed expressions)  (see also: お粗末さまでした; usu. after a noun or na-adjective prefixed with お- or ご-; polite (teineigo) language)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
particle
1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as  (see also: や否や; after the dictionary form of a verb)
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. arrow
2. wedge; chock
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form: 自棄
despair; desperation; abandonment  (see also: 自棄になる)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
spoke  (see also: スポーク)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
auxiliary verb
1. indicates recollection or realization (i.e. of hearsay or the past); can form a poetic past tense
2. indicates continuation from the past to the present
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: っけ
particle
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. hair
2. fur; wool
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: ; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
expression
according to; by (means of); due to; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
conjunction
therefore; consequently; accordingly; because of  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary
indicates continuing action  (see also: ; で after certain verb forms)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. hand; arm  (see also: お手; occ. pronounced た when a prefix)
2. forepaw; foreleg  (see also: お手; colloquialism)
(click the word to view an additional 11 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: って
particle
1. casual quoting particle  (see also: ; abbr. for と, というのは and other similar combinations)
2. indicates supposition; if ... then
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 極る
'ru' godan verb, intransitive verb
1. to be decided; to be settled
2. to look good in (clothes)
(click the word to view an additional 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
noun
decision; vote  (see also: 決を取る)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
1
Most common form: まあ
1. just (e.g. "just wait here"); come now; now, now  (when urging or consoling)
2. tolerably; passably; moderately; reasonably; fairly; rather; somewhat
(click the word to view an additional 2 meanings and 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
space; room; time; pause
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. circle  (see also: )
noun, noun (prefix)
2. entirety; whole; full; complete
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
0 1
Most common form:
noun
1. demon; devil; evil spirit; evil influence
noun (suffix)
2. someone who (habitually) performs some (negative) act  (see also: 覗き魔)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
3 2 0
noun
1. thing; object; article; stuff; substance
2. one's things; possessions; property; belongings  (as 〜のもの, 〜のもん)
(click the word to view an additional 8 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates reason or excuse  (used as a conjunction or at sentence-end, often as 〜ものな, 〜ものね)
2. indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged  (at sentence-end; female term or language)
(click the word for examples and links)
particle
1. too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence)
2. both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence)  (as AもBも)
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
0
Most common form:
algae; waterweed; seaweed; duckweed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
noun
person  (rarely used without a qualifier)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle, conjunction
1. if; when
2. and
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. door (esp. Japanese-style)  (see also: )
2. shutter; window shutter
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
way
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
1. to (measure of volume, approx. 18 litres)  (obsolete term)
2. square bearing block (at the top of a pillar)  (see also: 枡形)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
adverb, noun
1. honesty; fidelity
2. trust; reliance
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×