Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
52 partial word matches found in search '全部の先生のうちで彼が一番好きだ。'
1
adverbial noun (fukushitekimeishi), noun (temporal) (jisoumeishi), 'no' adjective
all; entire; whole; altogether
(click the word for examples and links)
noun
1. all; whole; entire; complete; overall
prefix
2. pan-; omni-; toti-
(click the word for examples and links)
noun
hereditary occupational group (Yamato period)
(click the word for examples and links)
0
noun, noun (suffix)
1. department (in an organization); division; bureau  (higher than a 課)
2. club
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
particle
1. indicates possessive  (see also: ; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
3
noun
1. teacher; master; doctor  (honorific)
suffix
2. with names of teachers, etc. as an honorific  (honorific)
(click the word to view an additional 1 reading and 1 meaning, examples and links)
0
Most common form:
noun, 'no' adjective, noun (suffix), prefix
1. previous; prior; former; first; earlier; some time ago; preceding
2. point (e.g. pencil); tip; end; nozzle
(click the word to view an additional 5 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
1
1. former; previous; old
noun
2. first move (in go, shogi, etc.); opening move
(click the word for examples and links)
noun
boy  (honorific; originally from Chinese 'xiānshēng')
(click the word for examples and links)
'no' adjective, 'na' adjective, noun, noun (prefix)
1. raw; uncooked; fresh
2. natural; as it is; unedited; unprocessed
(click the word to view an additional 9 meanings, examples and links)
noun, noun (suffix)
area of thick growth (of trees, grass, etc.)  (see also: 芝生)
(click the word for examples and links)
noun
boiled and half-dried bonito  (see also: 生り節; often written with kana only; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. life; living
noun, noun (suffix)
2. I; me; myself  (male term or language; humble; this meaning is restricted to reading せい)
(click the word to view an additional 1 reading, examples and links)
1
noun, prefix
pure; undiluted; raw; crude
(click the word for examples and links)
prefix
vital; virile; lively  (archaic)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
1. innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears  (esp. 初, 初心; often written with kana only)
noun (prefix)
2. birth-  (産, 生)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
emphasis-adding particle  (at sentence-end; colloquialism)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. talent; gift; function
2. noh (theatre)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form: 農地
noun
agricultural land; farmland
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
1. brain
2. brains; mind
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
noun
farming; agriculture
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1. house; home (one's own)  (often written with kana only)
2. (one's) family; (one's) household  (see also: ; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0 1
1. inside; within
2. while  (see also: ないうちに; also 裡; often written with kana only)
(click the word to view an additional 6 meanings and 2 forms, examples and links)
auxiliary verb
1. indicates speculation  (after the imperfective form of certain verbs and adjectives)
2. indicates will
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
blood; consanguinity
(click the word to view an additional 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. earth; ground; land; soil
2. place
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
particle
1. indicates location of action; at; in  (にて is the formal literary form)
2. indicates time of action
(click the word to view an additional 4 meanings, examples and links)
0 1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
2. attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
(click the word to view an additional 5 meanings and 1 form, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates sentence subject (occasionally object)
2. indicates possessive (esp. in literary expressions)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
noun
moth
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2 0
1. number one; first; first place
2. best; most
(click the word to view an additional 3 meanings and 3 forms, examples and links)
2
numeric, prefix
1. one  (see also: ワン; 1 can also be read ワン. 壱, 弌 and 壹 are used in legal documents)
2. best
(click the word to view an additional 3 meanings and 5 forms, examples and links)
1
prefix
1. one  (see also: ; esp. ひと)
numeric
2. one  (when counting aloud, usu. ひ or ひい)
(click the word to view an additional 2 readings, examples and links)
numeric
one  (originally from Chinese 'yī')
(click the word for examples and links)
most  (archaic)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
2
Most common form: 一つ
numeric
1. one
noun
2. for one thing  (often used in itemized lists)
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form: ひとつがい
noun
pair; couple; brace  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
1
noun
1. number (in a series)
2. (one's) turn
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
1. (one) pair (e.g. of birds); brace; couple  (often written with kana only)
2. joint; hinge
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2
liking; fondness; love  (opposite: 嫌い)
(click the word for examples and links)
1
prefix
good
(click the word for examples and links)
1. -phil; -phile; enthusiast (for); love (of)
2. being attractive (to); to tend to be liked (by)
(click the word for examples and links)
1 3
Most common form: よしみ
noun
friendship; friendly relations; connection; relation; intimacy  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 reading and 4 forms, examples and links)
0
Most common form:
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
1
Most common form:
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×