部
Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
47 partial word matches found in search '大きな集団の尻につくより頭になれ。'
お お き な 1
big; large; great  (see also: 小さな)
(click the word for examples and links)
Most common form: 大
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
prefix
1. the large part of
2. big; large; great
(click the word to view an additional 3 meanings, examples and links)
prefix
big; large  (see also: 大)
(click the word for examples and links)
prefix
1. great; grand; large  (archaic)
2. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
お お い 1
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 0
Most common form: 気
noun
1. spirit; mind; heart  (see also: 気を逸らす)
2. nature; disposition  (see also: 気が小さい)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
き
き 1
Most common form: 黄
yellow
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 記
noun, noun (suffix)
1. account; history; chronicle; annals; record  (also written 紀)
noun
2. Records of Ancient Matters  (see also: 古事記; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
き
き 1
Most common form: 期
noun, noun (suffix)
1. period; time
2. age  (geology, etc. term)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
な
particle
1. (sentence end, mainly masc.) indicates emotion or emphasis
2. (used with masu stem verb) command  (from なさい; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 meaning and 3 forms, examples and links)
な
な 0
Most common form: 名
noun
1. name; given name
2. title
(click the word to view an additional 2 meanings and 1 form, examples and links)
な
な 1
Most common form: 菜
noun
1. greens; vegetables
2. rape (Brassica napus); rapeseed
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
し ゅ う だ ん 0
noun
group; mass
(click the word for examples and links)
noun (suffix)
collection; compilation
(click the word for examples and links)
だ ん 1
noun
body; group; party; company; troupe
(click the word for examples and links)
の
particle
1. indicates possessive  (see also: 乃; occasionally ん, orig. written 乃 or 之)
2. nominalizes verbs and adjectives
(click the word to view an additional 4 meanings and 2 forms, examples and links)
の
の 1
Most common form: 野
noun
1. plain; field
2. hidden (structural) member  (this meaning is restricted to reading の)
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
し り 2
noun
1. buttocks; behind; rump; bottom
2. undersurface; bottom
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, examples and links)
け つ 0
Most common form: ケツ
noun
1. rump; ass; arse; buttocks  (colloquialism)
2. rear; end  (colloquialism)
(click the word to view an additional 2 meanings and 3 forms, useful expressions, examples and links)
に
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
に
に 1
Most common form: 二
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
に
に 1
Most common form: 荷
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
に
に 1
Most common form: 丹
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ
counter for the hito-futa-mi counting system (forming hitotsu, futatsu, mittsu etc.)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted  (often written with kana only)
2. to catch fire  (see also: 火がつく, 付く; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ
つ 0
conjunction
1. indicates two contrasting actions  (see also: 浮きつ沈みつ, 追いつ追われつ; form: ...つ...つ)
particle
2. indicates possessive (often found in place names and compound words)  (archaic)
(click the word for examples and links)
つ く 1
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to arrive at; to reach
2. to sit on; to sit at (e.g. the table)  (see also: 席に着く)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
つ く 1
Most common form: 付く
'ku' godan verb, intransitive verb
1. to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling
2. to remain imprinted; to scar; to stain; to dye
(click the word to view an additional 12 meanings and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form: 突く
'ku' godan verb, transitive verb
1. to prick; to stab
2. to poke; to prod; to push; to thrust; to nudge; to hit; to strike
(click the word to view an additional 3 meanings and 4 forms, useful expressions, examples and links)
つ く 1
1. to ascend (the throne); to accede  (see also: 付く)
2. to take (seat, position, course, etc.); to assume
(click the word to view an additional 2 meanings and 2 forms, examples and links)
'ku' godan verb, transitive verb
1. to breathe out; to breathe  (often written with kana only)
2. to tell (a lie); to use (foul language)  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
く
く 1 く 0
Most common form: ９
numeric
nine  (玖 is used in legal documents)
(click the word to view an additional 4 forms, examples and links)
く
く 1
Most common form: 区
noun
ward; district; section
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
く
く 1
Most common form: 句
noun, noun (suffix)
1. section (i.e. of text); sentence; passage; paragraph
2. phrase  (linguistics terminology)
(click the word to view an additional 3 meanings and 1 form, examples and links)
よ り 0
particle
1. than
2. from; out of; since; at; on
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
よ
よ 1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
り
Most common form: 理
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: 事; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 里
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
り
り 1
Most common form: 利
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
あ た ま 3
noun
1. head
2. hair (on one's head)
(click the word to view an additional 1 reading, 6 meanings and 2 forms, useful expressions, examples and links)
noun
shape of one's head  (archaic; often written with kana only)
(click the word for examples and links)
ど た ま 3
noun
head; dome; bean; nob; noggin  (often written with kana only; derogatory)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
1. top of ..; head of ..  (after a noun)
2. the moment that ..  (after the -masu stem of a verb)
(click the word for examples and links)
Most common form: とう
counter
counter for large animals (e.g. head of cattle)
(click the word for examples and links)
こ う べ 0
Most common form: 首
noun
head
(click the word to view an additional 6 readings and 1 form, examples and links)
な れ 2
Most common form: 慣れ
practice; practising; experience
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 word found matching '大きな集団の尻につくより頭になれ。' when conjugated
お お い 1
Most common form: 大
prefix
1. greater (of equal court ranks); upper; senior  (see also: 従; also written as 正; archaic)
2. a great deal; very much  (see also: 大いなる, 大いに)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×