Components
MY AVERAGE MASTERY
(for words visible)
51 partial word matches found in search '彼女は見かけによらず頑張りやだ。'
1
pronoun
1. she; her
(click the word to view an additional 1 meaning and 2 forms, examples and links)
1
pronoun
1. he; him
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form: あれ
noun
1. that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly)  (see also: 何れ, 此れ, 其れ; often written with kana only)
2. that person (used to refer to one's equals or inferiors)
(click the word to view an additional 1 reading, 5 meanings and 2 forms, examples and links)
1 0
noun, noun (prefix)
1. female; woman; female sex  (see also: ; can be blunt when used alone)
noun
2. female lover; girlfriend; mistress; (someone's) woman
(click the word to view an additional 4 readings and 2 forms, examples and links)
noun, noun (suffix)
1. woman; girl; daughter
2. Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 二十八宿, 玄武; astronomy, etc. term)
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun (prefix), noun (suffix), noun
1. female; woman  (see also: )
noun
2. wife  (archaic)
(click the word to view an additional 3 forms, examples and links)
particle
1. topic marker particle  (pronounced わ in modern Japanese)
2. indicates contrast with another option (stated or unstated)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
1
Most common form:
noun
tooth
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
0
Most common form:
noun
leaf
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
clique; faction; school
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. edge (of a knife or sword)
2. prong (of an electrical plug)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1 0
Most common form: はあ
interjection (kandoushi)
1. yes; indeed; well
2. ha!
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
0
noun
1. outward appearance
2. apparent
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
noun (suffix), noun
looking; viewing
(click the word for examples and links)
1
noun
view (of life, etc.); outlook
(click the word for examples and links)
expression
in contrast to (one's, its) appearance
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
particle
1. indicates a question (sometimes rhetorical)  (was written as 歟, used at sentence-end)
2. or; whether or not  (after each alternative)
(click the word to view an additional 5 meanings, examples and links)
0
Most common form:
noun
mosquito
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
passable; acceptable; tolerable; fair
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. lesson
2. section (in an organization); division; department
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. addition; increase
2. Canada  (see also: 加奈陀; abbreviation)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
betting; gambling; a gamble  (see also: 賭する; 賭けする should be 賭けをする or 賭する(とする))
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
2 0
Most common form: 掛け
noun
1. credit  (see also: 掛け売り, 掛け買い; abbreviation)
2. money owed on an account; bill
(click the word to view an additional 4 meanings and 4 forms, examples and links)
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. department; section; faculty; school; arm
2. course (of study); branch of study; specialization
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
Most common form:
noun
rack; mount; stand
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
Most common form: っけ
particle
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
(click the word for examples and links)
0
Most common form:
noun
1. hair
2. fur; wool
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, useful expressions, examples and links)
Most common form:
suffix
house (e.g. of Tokugawa); family
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. at (place, time); in; on; during
2. to (direction, state); toward; into
(click the word to view an additional 7 meanings, examples and links)
1
Most common form:
numeric
two  (ふ and ふう used mainly when counting aloud. 弐, 貳 and 貮 are used in legal documents.)
(click the word to view an additional 5 forms, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. load; baggage; cargo; freight; goods
2. burden; responsibility
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
1
particle
1. indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.  (at sentence-end)
2. used when calling out to someone  (after a noun)
(click the word to view an additional 2 meanings, examples and links)
Most common form:
suffix
1. and others; and the like; and followers; et al.; pluralizing suffix  (often written with kana only)
2. or so  (see also: あちら, いくら; rough indicator of direction, location, amount, etc.; often written with kana only)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
auxiliary verb, suffix
not doing  (see also: ; after the -nai stem of a verb)
(click the word for examples and links)
Most common form:
noun (suffix)
1. s (pluralizing suffix); es  (colloquialism; originally from eng)
2. 's (possessive suffix); s'; es'  (colloquialism; originally from eng)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
Most common form:
noun, noun (suffix)
1. drawing; picture; diagram; figure; illustration; chart; graph
2. sight; scene
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
4
noun
tenacity; endurance
(click the word for examples and links)
0
Most common form: 頑な
obstinate  (often written with kana only)
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
0
Most common form: 頑張り屋
noun
someone who battles on in difficult circumstances
(click the word to view an additional 2 forms, examples and links)
suffix
1. in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of
2. attached or stretched on
(click the word for examples and links)
1
noun
1. Chinese "Extended Net" constellation (one of the 28 mansions)  (see also: 二十八宿, 朱雀; astronomy, etc. term; archaic)
suffix, counter
2. counter for objects with stretched strings (i.e. bows, kotos), curtains, papers, etc.
(click the word for examples and links)
0
noun
1. stretch; tension
2. resilience; springiness; tone
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Most common form:
noun
1. reason; principle; logic
2. general principle (as opposed to individual concrete phenomenon)  (see also: ; Buddhist term)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
1. Japanese league; ri; old Japanese unit of distance, approx. 3.927km or 2.44 miles
2. neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes)  (see also: 郷里制, 国郡里制)
(click the word to view an additional 1 meaning and 1 form, examples and links)
1
Most common form:
noun
advantage; benefit; profit; interest
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
particle
1. such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and
2. the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as  (see also: や否や; after the dictionary form of a verb)
(click the word to view an additional 6 meanings, examples and links)
interjection (kandoushi)
1. not a chance; not likely; no way  (see also: いやだ)
noun
2. fault; defect; weak point
(click the word for examples and links)
1
Most common form:
noun
1. arrow
2. wedge; chock
(click the word to view an additional 2 forms, useful expressions, examples and links)
Most common form:
noun
spoke  (see also: スポーク)
(click the word to view an additional 1 form, examples and links)
0
copula
1. be; is  (see also: である, です; plain copula)
auxiliary verb
2. indicates past or completed action  (see also: ; た after certain verb forms)
(click the word to view an additional 1 meaning, examples and links)
Google Japan ⇗ +英語 Google Japan ⇗ +読み方 Google Japan ⇗ コトバンク ⇗
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×